- Пугу, вы думаете, что существует несколько систем под названием философия?
- Да, - она коротко кивнула.
- Hei foa! А давайте продолжим за столом? - предложила Занзан, - Переложим детей в кроватку, поболтаем за чаем, а ближе к полуночи, метнемся на фест в Тофол-таун. По дороге завезем детей в ясли. Ну, как вам такая идея?
- Наверное, это разумно, - заметил Кун Цзивэй.
- Да, - согласилась малайка.
...
Разговор за столом получился крайне познавательным для профессора Куна. Он узнал несколько принципов нези (kanaka-foa), имеющих прямое значение для его миссии. В частности, для него прояснились их взгляды на семью, и вообще на отношения между мужчинами, женщинами, и детьми. Кроме того, он узнал, откуда у юниорки Пугу (не малайки, кстати, а оранг-лаут) взялась идея о существовании нескольких философий. Поразительное, почти мистическое совпадение: она знала того человека, на контакт с которым была ориентирована секретная миссия Кун Цзивэя. С Лукасом Метфортом.
Затем, компания, дополненная еще молодежью из таунхауса, загрузилась на борт 20-метрового морского трамвая и, под нестареющую песню "Happy New Year" шведской команды ABBA, покатила водным путем в Тофол-таун, над которым расцветала в небе гигантская голографическая елка. Разумеется, природные елки не расцветают, но эта - нарисованная в 3D - отращивала тюльпаны на своих ветвях-лапах.
Маленький город развлекался феерически и безудержно, в едином порыве веселья. Но, проявления этого порыва различались у персон с разным темпераментом, возрастом, и семейной спецификой. Соответственно распределились гости из Китая. Строительный коммерсант с женой и сыном выбрали что-то вроде Луна-парка. Финансовый брокер с девицами "программистками" и обретенной дочкой обосновались в баре-дансинге. А профессор Кун продолжил общение с любопытной юной парочкой Огвэйл. Интуиция подсказывала: такая тактика приведет к каким-нибудь интересным результатам.
...
*56. Ундервуд, ионавтика, и эзотерика в ассортименте.
Ночь 1 января 4-го года Хартии. Остров Косраэ. Тофол-таун.
Иллэ Огвейл нежно погладил свою подружку по попе, и спросил:
- Ну, куда поведем Цзивэя?
- А где ему будет интересно? - отреагировала Пугу встречным вопросом.
- Так... - молодой англосакс (точнее, амеро-креол) почесал в затылке и повернулся к профессору Куну, - ...Скажите: где вам будет интересно?
- А где было бы интересно Лукасу Метфорту? - на удачу спросил профессор.
- Так... - молодой амеро-креол снова почесал в затылке. - ...Что скажешь, Пугу?
- Я скажу: надо знать, док Лукас приехал вместе с Олив, или без нее.
- Допустим, он с Олив, что тогда?
- Тогда я буду думать! - сообщила Пугу, и прикусила указательный палец левой руки жемчужно-белыми зубками, - Вот как я буду думать: док Лукас спросит Олив, а Олив спросит: где Маргарет, потому что Олив любит книжки, которые Маргарет пишет.
- E! - Иллэ звонко ударил кулаком по своей ладони, - Идем в арт-кафе "Ундервуд"!
Юниорка оранг-лаут, больше не тратя слов, зашагала по улице, ведущей к порту. Двое мужчин двинулись следом, а через минуту профессор Кун спросил:
- Иллэ, а название "Ундервуд", это в честь пишущей машинки?
- Да, - сказал амеро-креол, - "Ундервуд" была самой массовой пишущей машинкой в истории, инструментом новеллистов, а Маргарет Блэкчок из Канады - новеллист.
- О! Знаменитая Маргарет Блэкчок! Я слышал, что она переехала в Меганезию.
- Ну, вы верно слышали. Так вот: она купила маленький дебаркадер, заказала ребятам ребилдинг под арт-кафе по своему эскизу, и назвала "Ундервуд". Типа, это инкубатор сюжетов. Публика общается, и во флэйме иногда проскакивает искра. Вот.
- Удивительно, - заметил Кун, - насколько я знаю, миссис Блэкчок старше 70 лет. Это почтенный возраст, а работа за стойкой кафе довольно тяжелая.
- Aita pe-a, - возразил Иллэ, - у Маргарет подрабатывают студентки-папуаски.
- Почему папуаски? - спросил пекинский профессор.
- Потому, - объяснила Пугу, - что апостол Макнаб привез их из Папуа, учиться здесь в Атоллическом Колледже.
- В Комплексном колледже Народной католической церкви Океании - уточнил Иллэ.
- E-o, - Пугу кивнула, - и Маргарет научила их печь блинчики с кленовым сиропом.
- Кленовый сироп в Меганезии? - удивился профессор Кун, - Откуда?
- Из Канады, - сообщила юниорка оранг-лаут тоном Капитана Очевидность.
...
Снаружи арт-кафе "Ундервуд" напоминало брошенную и забытую шхуну, успевшую обрасти мхом. Внутри имелся зал в сюрреалистическом стиле "поле кристаллов", а за стойкой перемещалась сама миссис Блэкчок, чье сходство с египетской мумией давно превратилось в субстрат для мистических спекуляций окололитературных таблоидов.