Читаем Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine. Vol. 34, No. 13 & 14, Winter 1989 полностью

“I should say quite impossible, Mr. Ruker, because no one left. If you recall, that was the night of the second blizzard, and nothing was moving on Long Island. We simply put everyone up for the night: Mr. Tierney, the boat crew, and a few fellows from the press, like Mr. Dunn here.”

“You know, Mr. Ruker,” Dinsmore was at it again, “it seems to me that, as a prosecutor, your approach is a bit confused. Mr. Kelly is in custody because of his liaison with the deceased woman, and a bottle of poisoned champagne taken from his own cellar is the vessel of death. Why, then, are we dwelling on a party of people who had no connection with the case, and who, even if they had, could not possibly have gotten to the scene of the crime unless they had wings? I believe that even the gulls were walking that night.”


Well, folks, there you have it, and if you missed the essential element that’s going to hang Lady Byerle and Buzz Tierney, it will be clear when you hear what my surprise guy waiting outside has to say. Oh, why make you wait. The surprise guy is Lieutenant Commander Paul Dirinkus of the U.S. Coast Guard, and he is prepared to show on a map that, on the night of the Velker deaths, you could get a bottle of poisoned Chateau La Codar from Little Neck, Long Island, on Long Island Sound to 89th Street on the East River by the smoothest, fastest means on earth, a hydroplane. His map shows that the East River is actually a tidal basin for Long Island Sound, on which Little Neck is located.

So, as they say in the detective stories, Tierney had the means, a spare bottle of exclusive champagne, which he or Byerle poisoned; motive, millions in a divorce settlement; and opportunity, a lightning-speed boat piloted by a pro. He docks the Sea Dart at the foot of 89th Street, and goes to the meeting with the Velkers, and gets them to drink the wine he brought with him. Then, to his surprise, he finds my bottle unopened. Byerle probably told him her husband kept Codar ’58 at my joint, so he’s got one beauty way to hang it on me. Wearing gloves, he just switches the cardboard sleeve, leaves my wrapping paper behind, and takes the unopened bottle with him, either dumping it on the return trip to Little Neck or putting it into the manse’s cellar stock.

Great plan, Byerle! Slick work, Tierney! Too bad you had to bump into Chick Kelly. Ruker was preparing for the coup de grace and I was savoring it.

“I know it’s a touchy subject, Mr. Dinsmore, but I would still like to know from Mrs. Pemberton what she meant when she said, ‘You said it would work... Suppose Jay Porter finds out.’ I believe Mr. Summers is prepared to ask her under oath in an open courtroom unless we can find out here and now.”

“For God’s sake, Buzz,” Phil Dunn said, shaking his head, “why don’t you put Mr. Pemberton out of his misery. It will be public knowledge when next week’s edition comes out. I went down to the Sea Dart hangar at Little Neck that night of the blizzard and saw for myself.”

Ah, glory. Ah, sweet corroboration. An eyewitness to Tierney’s death mission departure. ‘Tis the luck of the Kellys.

“What is going to be public knowledge?” Jay Porter is incensed. “Buzz, what is this man talking about?”

Buzz looked for help from Byerle and got none. Then he looked at Dunn, and got more than he asked for.

“Mr. Pemberton,” Dunn said, “the big secret these two have kept from the hydroplane racing world is that the Sea Dart, into which you have poured a fortune, is a lemon.”

“That’s a lie,” Byerle screeched. “Daddy’s designs will work if we can get the engineering right...”

“Mrs. Pemberton, no one had more respect for Skip Dorian as a racer than I did,” Dunn said sincerely, “but as a designer, he was out of his depth. Hell, Buzz, your uncle was killed in a death trap of his own design, and here you two cousins are trying to make a shrine out of a concept that doesn’t, and never can, work.

“After the party broke up that night, I went down to the Sea Dart hangar and tried to turn the motors over. You’ve been taking the boat to all the races and then bowing out with breakdown excuses when all the time the dumb thing doesn’t work.”

Byerle started to sob and her husband went to comfort her. Inside, I am also sobbing, and not a comforting hand in sight. What is this? Cousins! Well, goodbye, love affair, and my motive theory. A boat that doesn’t work! Goodbye, opportunity. Now, if I only had a bottle of the means, I could take a slug and be out of my misery. Ted was squirming in his seat, saying nothing.


From the look I’m getting from Ruker, I can see it’s manacle time again, but suddenly there is a commotion at the door and who is it but Tall Tommy. He is accompanied by a dapper dude with a bandit mustache and another guy in a kind of Forest Ranger outfit. Attached to the ranger is a chunky, darkhaired girl who obviously doesn’t like handcuffs any more than I did.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Другая правда. Том 1
Другая правда. Том 1

50-й, юбилейный роман Александры Марининой. Впервые Анастасия Каменская изучает старое уголовное дело по реальному преступлению. Осужденный по нему до сих пор отбывает наказание в исправительном учреждении. С детства мы привыкли верить, что правда — одна. Она? — как белый камешек в куче черного щебня. Достаточно все перебрать, и обязательно ее найдешь — единственную, неоспоримую, безусловную правду… Но так ли это? Когда-то давно в московской коммуналке совершено жестокое тройное убийство родителей и ребенка. Подозреваемый сам явился с повинной. Его задержали, состоялось следствие и суд. По прошествии двадцати лет старое уголовное дело попадает в руки легендарного оперативника в отставке Анастасии Каменской и молодого журналиста Петра Кравченко. Парень считает, что осужденного подставили, и стремится вывести следователей на чистую воду. Тут-то и выясняется, что каждый в этой истории движим своей правдой, порождающей, в свою очередь, тысячи видов лжи…

Александра Маринина

Детективы / Прочие Детективы
Сразу после сотворения мира
Сразу после сотворения мира

Жизнь Алексея Плетнева в самый неподходящий момент сделала кульбит, «мертвую петлю», и он оказался в совершенно незнакомом месте – деревне Остров Тверской губернии! Его прежний мир рухнул, а новый еще нужно сотворить. Ведь миры не рождаются в одночасье!У Элли в жизни все прекрасно или почти все… Но странный человек, появившийся в деревне, где она проводит лето, привлекает ее, хотя ей вовсе не хочется им… интересоваться.Убит старик егерь, сосед по деревне Остров, – кто его прикончил, зачем?.. Это самое спокойное место на свете! Ограблен дом других соседей. Имеет ли это отношение к убийству или нет? Кому угрожает по телефону странный человек Федор Еременко? Кто и почему убил его собаку?Вся эта детективная история не имеет к Алексею Плетневу никакого отношения, и все же разбираться придется ему. Кто сказал, что миры не рождаются в одночасье?! Кажется, только так может начаться настоящая жизнь – сразу после сотворения нового мира…

Татьяна Витальевна Устинова

Остросюжетные любовные романы / Прочие Детективы / Романы / Детективы