Читаем Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine. Vol. 34, No. 13 & 14, Winter 1989 полностью

“Why, uh...” he said, with some indignation and so much embarrassment that it told me more than I had intended to find out.

“I mean,” I said with a quick wave of my hand to get him on another track, “what do you know about her background?”

“She doesn’t have much background,” he said innocently. “I know that her mother is in a nursing home here, but I think that’s all the family she has.”

He got my attention with that. “Wait a minute. What nursing home? What’s her mother’s name?” I demanded.

He thought for a minute. “I don’t know the answer to either question.”

“Does she have a lot of brothers and sisters?” I asked.

“She’s never mentioned any.”

Assorted facts ran loosely through my mind, but they didn’t fit together until much later.

That afternoon, I went down to the station to interview another unlikely suspect from whom I got nothing. Then I stopped by Ed’s desk.

“Several store owners have identified the pieces we found at your shrink friend’s place last night,” he said. “But that’s all the progress we’ve made.”

“What about Violet? Did she provide any useful information?” I asked.

“Haven’t been able to locate her yet.”

“Well, she was here yesterday afternoon, and you said she walked out with Gilbert afterwards, so why not pick up Gilbert again, and...”

“I thought of that, but we can’t find him either.”

I told Ed about my visit to the nursing home, and what Reggie had told me about Violet’s mother’s being in one.

At that point Ed’s phone rang. It was a short conversation, but before he put the receiver down, I knew the news was bad.

“They’ve found Violet,” he said in a flat voice. I waited expectantly until he added, “Her body was stuffed in a Dumpster. She’s been dead since last night.”

I winced. Poor Reggie was going to have another blow.

“And her mother is Mrs. Carver at the nursing home,” Ed continued. “I guess we’d better go and see her. She’s got to be notified of her daughter’s death. And maybe she can tell us more about all this.”

I doubted it, but at least, I thought, her mental condition might mercifully spare her from the full realization of what had happened to her daughter.

We went to Mrs. Carver’s private room but the door was locked. Knocking brought no results, so we found a nurse who helped hunt for her.

“She’s here somewhere,” the nurse assured us. “I saw her wheeling down the hallway not more than half an hour ago.”

When the sun room and patio revealed no Mrs. Carver, the nurse acquired a worried look, pulled out a batch of keys, and went at the door to Mrs. Carver’s room. As it swung open, she gasped, and so did Ed and I.

Signs of a hasty exit were everywhere: drawers hung open, the bathrobe Mrs. Carver had worn yesterday was flung on the floor, the mattress was half off the bed, and there were several empty brown paper bags strewn around the floor.

“She couldn’t have done this by herself — she’s practically helpless,” the nurse cried.

Then things began to click in my head. I ran toward the front of the building. We were on the second floor, and as I started down the stairway, I glanced out the window. There was Mrs. Carver, hurriedly stuffing two small suitcases into the back of a cab and scrambling in after them.

Ed and the nurse, who were right behind me, saw her too. “Is that her?” Ed asked.

I nodded as the astonished nurse said, “For two months I’ve been pushing her around in that wheelchair and she can walk as well as I can!”

“Where’s the nearest phone?” Ed barked.

The nurse quickly led him to a small, empty office where he called the taxi company for the destination of the cab that had made the pickup at the nursing home. When he found out it was headed for the airport, he called his office, briefly filled in an officer, then told him to tail the cab, and keep Mrs. Carver in sight after she got out.

His police officer’s eye had picked up an amazing amount of detail about her clothing and appearance. He gave all this again to the airport security office, asking them to detain anybody she met after she got there. He was particularly interested in the two small bags she was carrying.

Then he and I hopped into his car and headed for the airport, hoping we might at least be in time to catch the last act in this drama of the smiling old lady who had suddenly recovered her lost youth. Ed tuned in his radio, and we advised airport security of where the cab was entering the terminal so they could have a reception committee on hand if Mrs. Carver met anyone there.

We were in luck. She got out of the cab tailed by several of Ed’s men and rushed in to a ticket counter. Then she hurried down the concourse, the two bags clutched tightly in her hands, and met a group of five of her “children,” all grown men. Just as the boarding call sounded for her plane, another man and a woman joined the group and all headed for the gate.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Другая правда. Том 1
Другая правда. Том 1

50-й, юбилейный роман Александры Марининой. Впервые Анастасия Каменская изучает старое уголовное дело по реальному преступлению. Осужденный по нему до сих пор отбывает наказание в исправительном учреждении. С детства мы привыкли верить, что правда — одна. Она? — как белый камешек в куче черного щебня. Достаточно все перебрать, и обязательно ее найдешь — единственную, неоспоримую, безусловную правду… Но так ли это? Когда-то давно в московской коммуналке совершено жестокое тройное убийство родителей и ребенка. Подозреваемый сам явился с повинной. Его задержали, состоялось следствие и суд. По прошествии двадцати лет старое уголовное дело попадает в руки легендарного оперативника в отставке Анастасии Каменской и молодого журналиста Петра Кравченко. Парень считает, что осужденного подставили, и стремится вывести следователей на чистую воду. Тут-то и выясняется, что каждый в этой истории движим своей правдой, порождающей, в свою очередь, тысячи видов лжи…

Александра Маринина

Детективы / Прочие Детективы
Сразу после сотворения мира
Сразу после сотворения мира

Жизнь Алексея Плетнева в самый неподходящий момент сделала кульбит, «мертвую петлю», и он оказался в совершенно незнакомом месте – деревне Остров Тверской губернии! Его прежний мир рухнул, а новый еще нужно сотворить. Ведь миры не рождаются в одночасье!У Элли в жизни все прекрасно или почти все… Но странный человек, появившийся в деревне, где она проводит лето, привлекает ее, хотя ей вовсе не хочется им… интересоваться.Убит старик егерь, сосед по деревне Остров, – кто его прикончил, зачем?.. Это самое спокойное место на свете! Ограблен дом других соседей. Имеет ли это отношение к убийству или нет? Кому угрожает по телефону странный человек Федор Еременко? Кто и почему убил его собаку?Вся эта детективная история не имеет к Алексею Плетневу никакого отношения, и все же разбираться придется ему. Кто сказал, что миры не рождаются в одночасье?! Кажется, только так может начаться настоящая жизнь – сразу после сотворения нового мира…

Татьяна Витальевна Устинова

Остросюжетные любовные романы / Прочие Детективы / Романы / Детективы