Читаем Алкоголи полностью

Алкоголи

В книгу французского поэта Гийома Аполлинера (1880–1918), выдающегося представителя европейской культуры XX века, входят переводы, дающие многогранный образ его лирического наследия. Поэт, прозаик, драматург, литературный критик и теоретик искусства — именно в лирике Аполлинер подвел итог традиционной поэзии и в то же время проявил себя как новатор и экспериментатор.

Гийом Аполлинер

Поэзия / Стихи и поэзия18+

Гийом Аполлинер

Алкоголи

ЗОНА

Тебе в обрюзгшем мире стало душноПастушка Эйфелева башня о послушайСтада мостов мычат послушноТебе постыл и древний Рим и древняя ЭлладаЗдесь и автомобиль старей чем ИлиадаИ лишь религия не устарела до сих порПрямолинейна как аэропортВ Европе только христианство современноМоложе Папа Пий любого супермена[1]А ты сгораешь от стыда под строгим взглядом оконИ в церковь не войдешь под их бессонным окомЧитаешь натощак каталоги проспекты горластые афиши и буклетыВот вся поэзия с утра для тех кто любит прозу есть газетыЖурнальчики за 25 сантимов и выпуски дешевых детективовИ похожденья звезд и прочее чтивоЯ видел утром улочку не помню точно гдеНа ней играло солнце как на новенькой трубеТам с понедельника до вечера субботыИдут трудяги на работу и с работыДиректора рабочие конторские красоткиСпешат туда-сюда четыре раза в суткиТри раза стонет по утрам гудок со снаИ злобно рявкает ревун в двенадцать дняПестрят на стенах объявленья и призывыКак попугаи ярки и крикливыМне дорог этот заводской тупик затерянный в ПарижеУ Авеню де Терн к Омон-Тьевиль поближеВот крошка-улица и ты еще подростокЗа ручку с мамой ходишь в курточке матросскойТы очень набожен с Рене Дализом[2] в пылкой дружбеВы оба влюблены в обряд церковной службыТайком поднявшись в девять в спальне газ чуть брезжитВы молитесь всю ночь в часовенке коллежаПокуда в сумрак аметистового небаПлывет сияние Христова нимбаЖивая лилия людской премудростиНеугасимый факел рыжекудрыйТщедушный сын страдалицы МадонныЛюдских молений куст вечнозеленыйБессмертия и жертвы воплощениеШестиконечная звезда священнаяБог снятый в пятницу с креста воскресший в воскресеньеВзмывает в небо Иисус Христос на зависть всем пилотамИ побивает мировой рекорд по скоростным полетамЗеница века зрак ХристовВзгляд двадцати веков воздетый вверхИ птицей как Христос взмывает в небо векГлазеют черти рот раскрыв из преисподнейОни еще волхвов из Иудеи помнят[3]Кричат не летчик он налетчик он и бастаИ вьются ангелы вокруг воздушного гимнастаКакой на небесах переполохИкар Илья — Пророк Енох[4]В почетном карауле сбились с ногНо расступаются с почтеньем надлежащимПред иереем со святым причастьемСел самолет и по земле бежит раскинув крыльяИ сотни ласточек как тучи небо скрылиОрлы и ястребы стрелой несутся мимоИз Африки летят за марабу фламингоА птица Рок[5] любимица пиитовИграет черепом Адама и парит с нимМчат из Америки гурьбой колибри-крошкиИ камнем падает с ужасным криком коршун
Перейти на страницу:

Похожие книги

Расправить крылья
Расправить крылья

Я – принцесса огромного королевства, и у меня немало обязанностей. Зато как у метаморфа – куча возможностей! Мои планы на жизнь весьма далеки от того, чего хочет король, но я всегда могу рассчитывать на помощь любимой старшей сестры. Академия магических секретов давно ждет меня! Даже если отец против, и придется штурмовать приемную комиссию под чужой личиной. Главное – не раскрыть свой секрет и не вляпаться в очередные неприятности. Но ведь не все из этого выполнимо, правда? Особенно когда вернулся тот, кого я и не ожидала увидеть, а мне напророчили спасти страну ценой собственной свободы.

Анжелика Романова , Елена Левашова , Людмила Ивановна Кайсарова , Марина Ружанская , Юлия Эллисон

Короткие любовные романы / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Поэзия / Самиздат, сетевая литература / Романы
100 шедевров русской лирики
100 шедевров русской лирики

«100 шедевров русской лирики» – это уникальный сборник, в котором представлены сто лучших стихотворений замечательных русских поэтов, объединенных вечной темой любви.Тут находятся знаменитые, а также талантливые, но малоизвестные образцы творчества Цветаевой, Блока, Гумилева, Брюсова, Волошина, Мережковского, Есенина, Некрасова, Лермонтова, Тютчева, Надсона, Пушкина и других выдающихся мастеров слова.Книга поможет читателю признаться в своих чувствах, воскресить в памяти былые светлые минуты, лицезреть многогранность переживаний человеческого сердца, понять разницу между женским и мужским восприятием любви, подарит вдохновение для написания собственных лирических творений.Сборник предназначен для влюбленных и романтиков всех возрастов.

Александр Александрович Блок , Александр Сергеевич Пушкин , Василий Андреевич Жуковский , Константин Константинович Случевский , Семен Яковлевич Надсон

Поэзия / Лирика / Стихи и поэзия
Поэты 1840–1850-х годов
Поэты 1840–1850-х годов

В сборник включены лучшие стихотворения ряда талантливых поэтов 1840–1850-х годов, творчество которых не представлено в других выпусках второго издания Большой серии «Библиотеки поэта»: Е. П. Ростопчиной, Э. И. Губера, Е. П. Гребенки, Е. Л. Милькеева, Ю. В. Жадовской, Ф. А. Кони, П. А. Федотова, М. А. Стаховича и др. Некоторые произведения этих поэтов публикуются впервые.В сборник включена остросатирическая поэма П. А. Федотова «Поправка обстоятельств, или Женитьба майора» — своеобразный комментарий к его знаменитой картине «Сватовство майора». Вошли в сборник стихи популярной в свое время поэтессы Е. П. Ростопчиной, посвященные Пушкину, Лермонтову, с которыми она была хорошо знакома. Интересны легко написанные, живые, остроумные куплеты из водевилей Ф. А. Кони, пародии «Нового поэта» (И. И. Панаева).Многие из стихотворений, включенных в настоящий сборник, были положены на музыку русскими композиторами.

Антология , Евдокия Петровна Ростопчина , Михаил Александрович Стахович , Фёдор Алексеевич Кони , Юлия Валериановна Жадовская

Поэзия