Глава 6б
Джафар тянул свои крючковатые пальцы к Алладину. Тот силился дотянуться, чтобы ухватиться за руку колдуна.
Джафар продолжал шептать:
– Лампу, лампу!
– Нет, ты вытащи меня, потом получишь лампу.
– Дай лампу, ты же сорвешься, глупец, ты все погубишь!
– Это мое дело, – прокричал Алладин, решив стоять до конца и не поддаваться на уговоры колдуна.
– Шайтан с тобой! – прохрипел Джафар и заглянул вниз.
Внизу кипела огненная лава расплавленного золота и подбиралась к ногам Алладина. Еще немного, и он сгорит заживо, и лампа сгорит вместе с ним.
Колдун что было силы схватил руку Алладина и потащил его наверх.
Наконец, изнуренный юноша оказался наверху.
– Ну вот, я выполнил твою просьбу, – прохрипел, пытаясь отдышаться Джафар, – теперь отдай лампу.
– Ах ты гнусный колдун, ты хотел меня погубить!
– Что?! – заревел Джафар, выхватил кривой кинжал и занес его над Алладином.
Юноше ничего не оставалось делать, как только наброситься на колдуна и столкнуть его в зияющее жерло пещеры, в котором уже клокотало расплавленное золото.
– Кто вновь потревожил мой покой? – проговорила каменная голова и пасть сомкнулась, земля задрожала, и голова чудовища исчезла в песке.
Еще какое-то время над воронкой клубился дым. Но вскоре налетел ветер, и дым рассеялся.
Джафар был погребен на дне сокровищницы Али-Бабы в расплавленном золоте.
Алладин вздохнул с облегчением. Только сейчас он почувствовал страшную усталость и опустился на песок.
Жалобно скуля, Абу подполз к нему и улегся у его ног.
– Ну вот, Абу, все и кончилось, – промолвил Алладин и хлопнул себя по груди.
На песок выпала позеленевшая старая медная лампа.
Алладин небрежно поднял ее, осмотрел со всех сторон.
– Из-за этой безделушки мне пришлось рисковать жизнью. Не стоит она этого, был бы в ней хотя бы фитиль, было бы налито масло, тогда я отнес бы ее домой и она светила бы мне по вечерам. А так ее даже не продашь на базаре за ломаный грош. А тащить ее мне не хочется. Правильно я говорю, Абу?
Абу почему-то покрутил лапкой у виска.
– Ах, Абу, ты говоришь, только дурак мог послать меня в пещеру за этой лампой? Я с тобой согласен. И только дурак мог согласиться рисковать своей жизнью из-за такой безделицы. Ну ее к шайтану.
Осерчав, Алладин широко размахнулся и швырнул лампу к подножию бархана.
Юноша еще какое-то время сидел на песке. Дул сильный ветер, песок пересыпался через гребень, и вскоре лампа исчезла под слоем горячего песка.
– Ну что, хватит сидеть, пойдем, – Алладин хлопнул себя по колену, – хоть Багдад и далековато, – он взглянул на светлеющий горизонт, – но мы, надеюсь, доберемся с тобой туда к вечеру и сможем выспаться, хотя вряд ли нам удастся сегодня разжиться хотя бы кусочком хлеба.
Алладин запустил руку в складки одежды и извлек два облепленных песком финика.
– На тебе, Абу, а второй съем я сам.
И хозяин, и его обезьянка потащились по песку к виднеющемуся на горизонте Багдаду.
Добрались они туда уже на закате. Ворота города оказались запертыми, и стража не пустила Алладина. Пришлось ему ночевать под городской стеной среди таких же неудачников, как и он сам.
А утром, с купеческим караваном он вошел в город.