Алладин. Невероятные приключения

– Вот негодяй! – воскликнула Жасмин. – Столько лет он был главным визирем моего отца, клялся в преданности, а теперь делает всё, чтобы погубить султана и нас.

– Пока ему это не удалось, – сказал Алладин. – Я думаю, если мы будем держаться вместе, то плохо будет не нам, а ему. Ведь с каждым промахом он теряет свою волшебную силу. Я правильно говорю, джин?

– Да, – кивнул Ходжа, – но с каждым промахом он становится всё более злобным и отчаянным. Мы должны быть внимательными и осторожными, чтобы впредь не угодить в уготовленную колдуном западню.

Девушка окинула взглядом друзей:

– Похоже, мы здесь задержались? Теперь придётся навёрстывать упущенное.

– Лично я готов бежать отсюда хоть сейчас, даже не оглядываясь, – заявил Алладин. – Теперь я точно знаю, что испугало обитателей крепости: появление волшебной двери.

Он направился к выходу из замка.

– Не спеши, друг, – остановил его Ходжа, – сейчас твоя очередь нести мешок.

– Моя? – недоверчиво переспросил юноша.

Абу и Жасмин утвердительно кивнули головами. Делать было нечего. Алладин взвалил на плечи мешок и скорчил недовольную гримасу.

– Похоже, он стал ещё тяжелее?

– Ты прав, мешок, действительно, стал тяжелее, – ответил джин. – Я захватил кое-что из съестного: кто знает, как долог будет наш путь.

– Ну и везёт же мне! – вздохнул Алладин и первым вышел на подъёмный мост. – Пусть моя ноша тяжела, но я доволен, что мы покидаем этот странный замок.

– Куда теперь? – спросила Жасмин.

– Судя по карте, мы должны всё время двигаться по этой дороге, пока не найдём пространственно-временной переместитель, – ответил Ходжа.

– Ещё один? – спросила девушка.

– Да, похоже, султана нет в этом времени, и нам надо поторопиться, – ответил Ходжа и решительно зашагал по дороге. Остальные тоже прибавили шагу.

Глава десятая

Весь день друзья шли по дороге. Они останавливались только для того, чтобы немного передохнуть и подкрепиться, но старались тратить на это как можно меньше времени. Теперь дорога шла по степи. Не было видно ни одного дерева, и друзьям негде было укрыться от палящего солнца. К их удивлению, они больше не встретили на пути ни замка, ни простой деревенской хижины. Если бы не предусмотрительность джина, им пришлось бы страдать от голода.

– Что за странные времена! Что за странные страны! – возмущался Алладин. – Если попадёшь в лес, то не знаешь, как из него выбраться, а выберешься из лесу, не знаешь, где найти дерево, чтобы укрыться от зноя.

– Мы, действительно, попали в удивительное время. Не каждому так повезёт – прогуляться во времени. Ради этого можно потерпеть некоторые неудобства, – сказал Ходжа. – Зато, когда ты станешь дряхлым стариком, вокруг тебя будут виться толпы ребятишек, чтобы послушать рассказ дедушки Алладина о путешествии за тридевять земель в тридесятое царство.

Жасмин задорно рассмеялась, представив Алладина стариком. От её смеха всем стало веселее. Но Алладин заметил:       

– Надо сказать, что наше путешествие мало похоже на прогулку. Знай я это наперёд, хорошенько бы к ней подготовился.

За разговором время летело незаметно. А желание найти султана было так велико, что друзья шагали, не обращая внимания на усталость. Даже переставшее нещадно палить солнце, спускавшееся к горизонту, не остановило их. Они продолжали путь, пока дорогу им не преградила река. Только здесь они вспомнили, что пора подумать и о ночлеге.

Река была широкой. По берегам её росли ивы. Путешественники подошли поближе и озадаченно посмотрели друг на друга. Нужно было как-то перебираться на другой берег.

– Интересно, как это делают местные жители? – спросил Алладин.

– Они переплывают реку на лодке, – ответил Ходжа.

– А всю дорогу до реки они несут её на плечах?

– Зачем на плечах? – удивился джин. – Они оставляют лодку на берегу реки, привязывают её к какому-либо дереву верёвкой, и любой путник может взять её и переплыть на другой берег...

– Тогда давайте так и сделаем: возьмём лодку и переплывем, – съехидничал Алладин. – Только я почему-то нигде её не вижу, господин всезнайка.

– А я вижу, – сказала Жасмин.

– Где? – в один голос закричали Ходжа и Алладин.

– К сожалению, на той стороне реки, – ответила она.

И тут все увидели покачивающуюся на волнах у противоположного берега лодку. Они не сразу разглядели её, потому что ива, к которой она была привязана, закрывала её своими ветвями до половины.

– Кто-то нас опередил, – грустно произнёс Ходжа.

– Что же нам теперь делать? – повернулась к друзьям принцесса.

– Скоро сядет солнце, и мы не сможем продолжать путь, – ответил Алладин. – У нас нет факелов, а в темноте мы можем сбиться с дороги. Остановимся на ночлег здесь. А утром решим, что делать.

– Правильно, – согласился джин, – ведь не зря говорят: утро вечера мудренее.

Жасмин согласилась:

– А может, нам повезёт, и утром какой-нибудь странствующий рыцарь или крестьянин решат переправиться с того берега на наш?

– Это было бы здорово, – мечтательно произнёс Алладин.