-Скажи ему, что потребуется в два раза больше огневой мощи, чтобы пройти через эти двери, чем через любые другие. Они очень крепкие.
Я киваю. Мои часы издают сигнал, давая понять, что время истекло. Я встаю и возвращаю свой стул назад в уголо, туда, от куда я взяла его.
-Спасибо за помощь,- сказала я.-Каков план?-Спрашивает она.-Если ты не возражаешь, сказать мне.
Я останавливаюсь, не решаясь сказать.
-Хорошо,- я все равно скажу ей в конце концов.-Давай просто скажем, что это приведет к удалению фразы "генетически поврежденный" из словаря каждого .
Охранник открывает дверь, вероятно, напомнить мне что время моего посещения окончено, но я уже выхожу. Я смотрю через плечо только один раз прежде, чем уйти, и я вижу, что у Ниты на лице небольшая улыбка.
Глава 40 ТОБИАС
Амар без требования особенных договоров согласился помочь нам попасть в город.Как я и думал он был наполнен жаждой приключений. Мы решили поужинать этим вечером для того чтобы обсудить план с Кристиной, Питером и Джорджем, который поможет нам заполучить машину.
После разговора с Амаром я пошел в спальню и на долгое время окунулся головой в подушку, раздумывая над тем что я скажу при встрече Зику. Мне жаль, я делал то что считал необходимым, и все остальные наблюдали за Юраем, и я не думал...
Люди заходят в комнату и покидают ее, тепло включается и проталкивается сквозь вентиляцию, и опять выключается, и все это время я обдумываю свою речь, придумывая оправдания и отбрасывая их, подбираю правильный тон, правильные жесты. Наконец мое разочарование растет и я достаю из-под себя подушку и кидаю ее к противоположной стене. Кара возвращается обратно растягивая чистую рубашку до бедер.
"Я думала, ты спишь", говорит она.
"Извини".
Она касается моих волос, словно убеждая что каждая прядь в безопасности. Она так заботлива в своих движениях, так аккуратна - это напоминает мне как музыкально перебирают струны банджо Дружелюбные.
"У меня есть вопрос." Я сажусь. "Он немного личной".
"Хорошо." Она сидит напротив меня, на кровати Трис. "Спрашивай."
" Как ты могла простить Трис после того что она сделала твоему брату? " Я говорю. " Что есть, то есть."
"Хмм." Кара прижимает свои руки ближе к телу. " Иногда я думаю что простила ей. Я не знаю как - это все-равно что спрашивать как можно продолжать жить после чей-то смерти.Ты просто делаешь это, и на следующий день ты делаешь это снова."
" Если есть...хоть какой-нибудь способ который может облегчить это для тебя? Или что-то что она сделала?"
"Почему ты спрашиваете это?" Она ставитт руку мне на колено. "Это потому, что Юрай?"
" Да," Я говорю уверенно, и я немного сдвигаю свою ногу так что ее руки размыкаются. Я не нуждаюсь в похлопываниях или утешениях, как ребенок. Я не нуждаюсь в ее поднятых бровях, ее мягком голосе, уговаривающих меня хотя бы на какие-то эмоции, что я предпочитаю сдерживать.
" Хорошо." Она выпрямляется и когда заговаривает снова ее голос звучит так же небрежно как и обычно. " Я думаю самое решающее что она сделала - не смотря на общее мнение- покаяние. Существует разница между признанием и покаянием. Признание предполагает смягчение, предполагает прощение тем вещам которые нельзя простить; исповедь лишь сухо называет преступление со всей жестокостью. Это то что было нужно мне.
Я киваю.
"И после того, как ты признаешься Зику", она говорит: "Я думаю, что это поможет, если ты оставишь его в покое до тех пор, пока он хочет, чтобы его оставили в покое. Это все, что ты можешь сделать. "
Я снова киваю.
"Но, Четыре", добавляет она, "Ты не убивал Юрая. Ты не отправлял бомбу, которая ранила его. Ты не делал план, который привел к этому взрыву. "
" Но я участвовал в плане." " Ох, ты можешь замолчать?" Она говорит это искренне, улыбаясь мне. " Это произошло. Это было ужасно. Ты не идеален. Это все.
Не смешивай свое горе с чувством вины.
Мы остаемся в тишине и одиночестве иной, пустой спальни еще на несколько минут, и я пытаюсь дать ее словам повлиять на меня.
Я ем ужин с Амаром, Джорджем, Кристиной, и Питером в кафетерии, между стойкой с напитками и рядом из мусорных баков. Миска с супом становиться холодной прежде чем я могу ее доесть, крекеры все еще плавают в бульоне.
Амар говорит нам где и когда встретиться, после чего мы идем в коридор возле кухонь так что нас не можно увидеть, и он вытаскивает маленькую черную коробку со шприцами внутри нее. Он дает один Кристине, Питеру, и мне, вместе с отдельно запакованными антибактериальными салфетками, что, я подозреваю, беспокоит только Амара.
"Что это?" Кристина спрашивает. "Я не собираюсь вводить это в мое тело, если я не знаю что это такое."
"Хорошо.! Амар сгибает руки. "Это шанс что мы все еще будем в городе после того как применим вирус сыворотки памяти . Ты должна будешь привить себя от него, если не хочешь забыть все что сейчас помнишь. Это тоже самое что быть привитым от семейных войн, так что не беспокойся об этом.