Альманах «Российский колокол» №2 2020

Все те же сырые бурьяны.
Травы пожелтелая желчь.
Кусты обнимаются пьяно.
Шатается бранная речь.
Поля набегают, как слезы
Вдовы, потерявшей детей.
Но кормится пахарь извозом
На утлой машине своей.

Он крутит баранку, нахмурясь,

И чует усталым горбом
Погоню – как детскую руку,
Хватавшую мамкин подол.
Над ним, как гудящие шершни,
Витали укусы вины.
Не гладит никто против шерсти.
Молчи и себя не кляни.
Замри в своей жалкой карете.
Очки нацепи потемней.
Нет горестней боли на свете,
Чем вид помертвелых полей.

Пожилая любовь

В глазах твоих, пугая дурь,
Два облака горят.
И, оттеснив лешачью хмурь,
Уже теплеет взгляд.

Любви закатной не стыдись,

И пусть она бедна,
Ты все же за нее держись.
Она – твоя весна.

Михаил Шустерман

1947 года рождения, г. Коростень, Украина. Автор 7 поэтических книжек стихов, из них 3 написаны на языке иврит и 4 на русском языке. Образование высшее, степень МД в Одесском госуниверситете и PhD в Санкт-Петербургском университете по специальности «компьютеризация химических процессов».

До 1990 года работал преподавателем, занимал административные должности в системе народного образования.

В 1990 году репатриировался в Израиль, где работал преподавателем химии и лектором в системе русскоязычных общественно-политических организаций. В настоящее время занимается литературным творчеством.

Член СРПИ – Союза русскоязычных писателей Израиля и СИПИ – Союза ивритоязычных писателей Израиля им. Черняховского.

Автор переводов на иврит избранных стихов А. Ахматовой, Б. Пастернака, О. Мандельштама, И. Бродского.

Пасхальные хроники – 2020

Я с детства верил в истину,
Что жизнь – вода и твердь,
Судьбою жизнь расписана
И неизбежна смерть,

Что быть хорошим – правильно

И скверно – быть плохим,
Что с Гитлера и Сталина
Ад спросит за грехи.

Чего же тело бренное

Дрожит, как волчья сыть?
И что-то невоенное
Мне хочется убить.

Не жадность ненавистную,

Не злобы воронье,
А порожденье крысино
С короною ее.

Да только не снимается

Ружье мое с крючка:
То «тулкой» не стреляется,
А то заел АК!

И сабля абордажная

Для мелочи тупа…
Неважным стало важное,
Раздвоилась тропа.

Ломают бури стадные

Свободной воли дух.
И смертью заурядною
Огонь любви потух.

Лежим под амбразурами,

Которые молчат.
И дураки меж дурами
Покорностью горчат.

А дальше, как обещано,

Игрушки нам вернут,
Когда утратит бешенство
Корононосный спрут.

Под страхами прививкою

Окуклится черта.
К жестокости подливкою
Вернется доброта.

С дозволенною малостью —

Нормально умирать.
Не оскорбляя старостью
Больничную кровать.

Снова о Высоцком