Кхм, два «специалиста»… Оба — из службы безопасности Светлых, как и следовало догадаться. Одна фамилия была мне давно знакома, мы встречались как раз на конференции в России, в семьдесят девятом, а до этого были и другие контакты, в основном в сети, по вопросам антиэльфийского экстремизма и информационной безопасности. Это не кабинетный теоретик, а оперативник высокого класса. Между прочим, как я узнал впоследствии, именно он возглавлял спецоперацию по ликвидации террориста Муна… Знала бы миледи Пантисилея, не поленилась бы приехать лично, чтобы выцарапать ему глаза…
А вот второго я не знал вообще, что несколько смущало и напрягало тоже. Сотрудник с опытом работы всего в тридцать лет отправляется на важное задание на землю Тёмных?! Не мальчик, конечно, но родился он всего — то за десять лет до Сопряжения…
Не стоит пока что ломать голову над этим фактом. Если претензий со стороны Управления внешней разведки не будет — Ллос с ним, пускай тоже едет. Я отписался Эрику, что не возражаю против данных кандидатур.
Не успел я приступить к просмотру записей, как позвонили из Департамента внутренних дел.
— Милорд Эльдендааль? Я звоню по поручению милорда Андархейна. Вам следует знать: милорд Меллан Глоудейл вышел из комы час назад.
— Говорить в состоянии? — Уточнил я.
— К сожалению, милорд, нет. Он скончался спустя двадцать семь минут, так записано в журнале дежурного врача отделения реанимации.
— Причина смерти?
— У меня нет этой информации, милорд. Ещё одно: его матери в Англию уже сообщили, она прибудет за телом сына.
Мои сотрудники уже должны быть на полпути в Дублин. Эльфийский госпиталь… Что за ерунда! В конце двадцать четвёртого века, в эпоху достижений медицины, выйти из комы и — помереть от неизвестных причин?!
— К лорду Глоудейлу пускали каких — то посетителей?
— Исключено.
— Благодарю вас, я понял.
Через два часа, уже под утро, мне сообщили следующее:
— Причина смерти — внезапная мерцательная аритмия[52]
… Очень странный случай, милорд. Реаниматологи в растерянности — это первый за всё время работы отделения прецедент, когда не смогли справиться с типичной клинической ситуацией. Врачи предполагают, что кома былаДо того момента, как наклонившийся к пациенту дежурный врач услышал слабый шёпот. Он смог разобрать только одно слово на архаичном эльфийском наречии: «mаdfаll»[54]
.Врач не придал данному слову никакого значения, а между тем, как будто именно оно послужило отправной точкой для полной дисфункции сердечной деятельности пострадавшего. Вся мощь технологий реанимационного отделения оказалась бессмысленной. Борьба за жизнь Меллана Глоудейла продолжалась чуть более двадцати минут — а потом его не стало.
Да, новость была не из приятных. Глоудейл уже ничего не расскажет, а Светлые вполне могут обвинить нас в устранении свидетелей, или, — кто знает? — организаторов преступления.
Пришлось звонить в региональное отделение Департамента безопасности в Англию, чтобы немедленно выделили миледи Глоудейл охрану для поездки в Ирландию.
Ящерка…
Что это значит?
Я впервые слышу словосочетание «психогенная кома», равно как и про её фатальные последствия. Придётся проконсультироваться с медиками, что за зверь такой?
Кэйли пришла в Департамент без опозданий. Несмотря на занятость, я ждал этого момента, чтобы понять, как изменится (и изменится ли вообще) поведение моей игрушки. Она не кинулась мне на шею, но и не окатила взглядом, полным негодования или неприязни. Поведение достаточно адекватное, но… действительно, было существенное «но».
Мисс Хьюз запросто заявилась в брючном костюме, нарушив строгий официальный дресс-код для сотрудниц.
С её стороны это был очень, очень опрометчивый поступок.
Как девчонку пропустила охрана на первом этаже Департамента?! Тут два варианта: либо решили, что это я позволил секретарю подобную вольность, либо… Я голосую за второе «либо». Раз уж заключённая, будучи под личным надзором милорда Эльдендааля, припёрлась в таком виде на место исправительных работ, то пусть милорд Эльдендааль сам с ней и разбирается, к своему собственному превеликому удовольствию. Несомненно, всё так и есть.
Пока что мне некогда было «давать втык» Кэйли, я был занят, просматривая записи допросов по делу Dоrchа Clоch, но перед обеденным перерывом всё же отвлёкся, вызвав девушку к себе.
— Кэйли, мы не идём на ланч. Позвони в кафе и закажи сюда. На твоё усмотрение.
— Да, конечно, милорд… Вы не хотите прогуляться, как обычно?..
— Не то, чтобы не хотел… С тобой я могу выйти, разве что, до парковки, чтобы ты по — тихому села в авто и не высовывала оттуда носа. — Строго произнёс я. — Ты видела на территории офисов Административного центра хотя бы одну особу женского пола в брючном костюме?
— Нет, но… Это же не джинсы! А если мне надоело ходить в юбке?! — Прозвучало в ответ довольно резко и без намёка на вежливость.