Читаем Алпамыш. Узбекский народный эпос(перепечатано с издания 1949 года) полностью

— Полная луна сиянье льет вокруг.Лучник в бой берет свой самый лучший лук…Чужедальний край — земля горчайших мук.Выручить Барчин придет далекий друг…Я желаю вам в пути не ведать бед,Родине прошу мой передать привет,Коккамышским водам, всем родным местам,Нашему народу, что остался там,И привет особый другу школьных лет!Скажете: такой красавице, как я,Никакого нет от калмык ов житья, —Плачет и горюет Барчин-ай твоя!Вас, мои гонцы, прошу я об одном:День и ночь скача быть дальше с каждым днем.Да хранят чильтаны вас в пути степном!Провожая вас, я слезы ливнем лью,На чужбине злой, в постылом мне краю,Близких вспоминая, всю родню свою,Что живет в краю Байсунском, как в раю.Одиноко я меж недругов живу,Друга нет, — кого на помощь призову?Голову теряю, мучаюсь одна,Тяжкий гнет калмыцкий я сносить должна, —На полгода лишь отсрочка мне дана.Участь Ай-Барчин поистине страшна!..По пути к родной Байсунской сторонеДень и ночь скакать вы обещайте мне.Всем большим и малым, всей моей роднеСкажете, как тяжко на чужбине мне.Дяде-бию эту сообщите весть:Стать мне калмык уженой угроза есть, —Не хочу в плену безвременно отцвесть!Плачет мать моя — ей утешенья нет,У отца в очах померк от горя свет,Да простятся мне ошибки юных лет!..Мчитесь же, мои послы, в родной Конграт,Выручить меня народ мой будет рад, —Там друзья мои, сестра моя и брат.Поспешите же, гонцы, в Конграт родной,Чтобы сбылось все, замышленное мной!..От Барчин письмо захватив,На коней горячих вскочив,Густо пыль дороги всклубив,Скакунов своих горяча,Их сплеча камчами хлеща,Гикая на них и крича,Десятеро тех смельчаковЕдут из страны калмык ов.Скачут их тулпары, фырча,Радуя сердца седоков,Держат путь джигиты в Конграт.Рвением посольским горят,Скачут дни и ноч иподряд, —Так между собой говорят:«Надо, — говорят, — поспешить!Головы хотя бы сложить,Службу Ай-Барчин, сослужить!»У кого за близких печаль,Близкою становится даль…В край Конгратский скачут послы, —А пути в Конграт тяжелы:Горные крутые узлы,Тропки — еле-еле пройти,Страшные ущелья в пути.Сколько гор могучих прошли,Через сколько круч перешли,По пескам сыпучим прошли!То ягорах застигнет зима,То в пустыне накроет тьма.Сколько раз теряли тропу,Сколько раз лишались ума!Время стужи есть и жары,И дурной и доброй поры,Звезды путеводные есть,В реках веселятся бобры,Травы у подножья горы.День и ночь все так же храбры,Держат путь послы Ай-Барчин.Кони под гонцами бодры:Зноем обжигало в степях,Мерзли, как шакалы, в степях, —Нет степям длины-ширины,Горные ущелья страшны.Мчатся днем и ночью гонцы,От дорожной пыли черны…Девяносто высится гор, —Перевалы — небу в упор.Многие уже позади,Много еще есть впереди.Горы-великаны пройди,Все пески-барханы пройди,Край конгратского хана найди!Стало не под силу коням.Счет ночам потерян и дням,Держат путь гонцы, говоря:«Время ли для отдыха нам?В срок нам не поспеть — говорят, —Пропадет бедняжка Барчин!За нее ль болеть? — говорят, —Иль коней жалеть? — говорят, —Будем же и впредь, — говорят, —День и ночь лететь! — говорят, —Родину и родичей намНадо посмотреть, — говорят, —Бека не видавши лица,Шаха не видавши, отца,От Барчин не сдав письмеца,Как мы ей в глаза поглядим?..Слезы Барчин-гуль горячи, —Если мы помочь ей хотим,Значит, дни и ночи скачи,Только помощь в срок получи!..»Держат путь гонцы-байбачи,Хлещут бедных к оней камчи.От страны калмыцкой в Конграт,Путь полугодовой, говорят.Где родной страны камыши?Близко, далек оли, — спеши!Едут по безводной глуши,А на всем пути — ни души…«Только бы примет не забыть,Только бы нам к месту прибыть, —Сможем и коней подкрепитьИ себе подарки добыть!»Держат путь гонцы-храбрецыИ такой ведут разговор.Видит неожиданно взорВоды камышовых озер!Дали тут коням отдохнуть,Сами захотели вздремнуть.Освежились дремой чуть-чуть, —Надо им почистить коней,На конях подпруги стянуть,В седла сесть — и двинуться в путь!Не щадя коней скаковых,Снова хлещут плетками их,Скачут дальше, мчатся, как вихрь,Десять байбачей верховых.Так они держали свой путь…За Барчин душою скорбя,Скачут — пыль клубами клубя, —Надо доскакать как-нибудь!В седлах им сидеть все трудней,На исходе силы коней.Где страна их цели — Конграт? —Ничего не слышно о ней!Путь гонцы держали к ней так.Ехали горой Ала-Таг,Глянули — под ними Конграт.Вот она земля их отцов!Радость обуяла гонцов:В девяносто дней, посмотри,Прибыли в страну Байбури!
Перейти на страницу:

Все книги серии Сказки и легенды народов мира

Похожие книги

Энциклопедия символов, знаков, эмблем.
Энциклопедия символов, знаков, эмблем.

Мироздание говорит с человеком на «языке намека и внушения» (Вяч. Иванов), иначе — на языке символов, воспринимая который, человек постигает мир. Умение понимать и истолковывать символы и знаки — насущное условие выживания в окружающей среде — с древнейших времен признавалось одним из важнейших человеческих искусств. Символистика складывалась и развивалась на протяжении столетий, постепенно обретая собственную мифологию: многочисленные значения, приписываемые символам, и сложные, многоуровневые взаимосвязи между символами в конце концов привели к тому, что появилась уникальная мифологическая система — наднациональная, единая для многих народов мира. Эволюции мифологической системы символов и ее нынешнему состоянию и посвящена эта книга.

Кирилл Михайлович Королев

Мифы. Легенды. Эпос