Поскольку Джим Шварц и Артур Паттерсон отошли далеко от повседневных дел и не участвовали в разговоре, Терезия не могла попросить их вмешаться. Джим Брейер тоже сделал шаг в сторону, освободил свои места в советах директоров Wal-Mart, Dell и даже Facebook. Он планировал сосредоточиться на личном инвестиционном фонде. Один новый партнер — из тех, которого наставляла Терезия, — повторил, что она не получит отпуск.
Какая ирония: Терезия наделила эту клику силой, укрепила структуру управления и сделала партнеров более равными. Теперь они напали на нее. Так мальчишки играют в вышибалы, не думая о том, кого ударят по голове. За долгие годы Терезия стала ветераном в обращении с непристойными шутками, прилипалами и двусмысленными комментариями. Она могла отмахнуться от того, что ее не заметили, перехитрили и приняли за ассистентку. Но сейчас все обстояло иначе.
Партнеры решили, что творческий отпуск — это не вариант, но она может взять отпуск по семейным обстоятельствам. Терезия усомнилась в истинности предложения. Если бы ей дали творческий отпуск, ее работа и доход остались бы в безопасности, потому что существовал подобный прецедент. Но отпуска по семейным обстоятельствам никто в Accel еще никогда не брал. Ей не гаратировали сохранение места. Она была уверена, что те же самые парни, которые выиграли от ее наставничества и сделок, с радостью заберут и ее работу, ее компании и ее долю в предприятиях.
Однако дальнейшее выходило за рамки алчности или апатии. Терезию попросили сделать то, чего не сделал бы ни один мужчина в ее положении. Ей сказали: если она хочет взять отпуск по семейным обстоятельствам, то должна позвонить лучшим инвесторам Accel и сказать каждому, что она уходит в отпуск из-за развода. Зная, как дети нуждаются в ней — она была готова сделать для них все, — она неохотно начала набирать номера. Когда звонки становились невыносимыми, Терезия закрывала глаза и думала о детях. Они давали ей силы пережить унижение.
Магдалена
Магдалена отправилась на утреннюю прогулку по горе Тамалпаис в округе Марин к северу от Сан-Франциско. Когда на Магдалену свалились таинственные недуги, она обратила всю свою энергию и умственные способности на «проект Магдалена». Гуляла часами, правильно питалась и похудела.
Для женщины, которая преуспевала в поиске решений, это было загадочное время, когда не хватало ответов. Она больше не ходила на Сэнд-Хилл-роуд, хотя у нее всегда был по крайней мере один помощник. Ее сыновья, Джастин и Трой, выросли: им исполнилось двадцать и восемнадцать. Джастин окончил Университет Дьюка, где изучал информатику, и устроился менеджером по продуктам в компанию по производству компьютерных игр Zynga. Трой учился на бакалавра экономики.
Магдалена не чувствовала тоски по пустому гнезду, которую испытывают многие родители, поскольку мальчики обрели независимость еще в подростковом возрасте. Ее время теперь занимала мама, стареющая большая семья, некоммерческая и гражданская работа. Магдалена вступила в советы по государственной политике и международной дипломатии в Дьюке и Стэнфорде, а также в инженерный совет Университета Санта-Клары. Международная дипломатия стала для нее совершенно новой областью, и Магдалена особенно заинтересовалась вопросом открытия границы между Турцией и Арменией. Ее работа в Кремниевой долине заключалась в обучении молодых инвесторов и предпринимателей.
Она постепенно сокращала участие в совете директоров USVP — с одиннадцати до трех. Она скучала по чувству единства, по работе с партнерами, особенно с очень мудрым раввином Ирвином Федерманом. Недавно Магдалене позвонила Соня и спросила, не согласится ли она стать тренером одного ее предпринимателя — Тима Янга, основателя стартапа Socialcast[222]
. Компания была создана в Сан-Франциско и предоставила инструменты для сотрудничества внутри предприятия. Магдалена обрадовалась возможности оказать услугу и теперь консультировала Янга в том, как развивать цикл продаж и организацию продаж предприятия.Поднимаясь по извилистой тропинке к вершине горы Тамалпаис, Магдалена думала о своем выходе из Salesforce. Не было никаких сомнений, что она поторопилась, покинув совет директоров. Она могла бы подождать, пока здоровье не улучшится. Но в то время она боялась, что может умереть или стать инвалидом. В любом случае, Магдалена бы стала не идеальной. И она не хотела никого разочаровывать. Теперь она поняла, что перфекционизм — ее враг.