Альтерверс

— Герман, вы же знаете, что квантовый туннельных переход откроется через два с половиной часа? И вы же прекрасно понимаете, что моё руководство обратит внимание, если я не появлюсь в назначенное время. И оно будет крайне недовольно, герр Хаас. И сообщит вашему начальству. А как отреагирует оно?!

— Фу! — заместитель скорчил гримасу, — Что они понимают?! Мы с вами двое искренне ненавидящих друг друга мужчин, вынуждены общаться как старые друзья. Это мерзко, не находите?

— Благо, герр Хаас, это скоро закончится.

— Тогда предлагаю ещё выпить! — Хаас встал из-за стола и сразу же чуть не упал, — Маша! Hündin! Где она?! Маша! Неси ещё пива! А вот ты где!

Он схватил молоденькую официантку за руку и прижал к себе. Она крикнула и попыталась вырваться, за что получила наказание — пощёчину под оглушительный смех офицерского состава. Матвей резко поднялся со своего места.

— Герр Хаас! Я прошу вас прекратить! — крикнул он. Вокруг все напряглись, так как услышали русскую речь.

— Что такое, Матвей Евгеньевич?! — он сильно сжал руку девушки, — Кто-то обижает вашу национальность?! А?!

— В первую очередь это девушка, герр Хаас. И если вы хоть немного уважаете СКВП и понимаете последствия моего рапорта я прошу вас вести себя достойно офицера.

— Вы уедите сегодня, герр Фёдоров. — он повернулся к официантке, — А ты, моя крошка, останешься. И тогда-то я доберусь наконец до твоих…

Девушка вырвалась и убежала на кухню. Матвей тяжело дышал. Он мог убить Хааса прямо сейчас, но делать это когда к нему приковано всё внимание нельзя.

— Мне нужно отлить! — сказал Хаас и обратился к толпе, — Ruhe dich aus! Alles ist gut!

Покачиваясь он направился к туалетам. Это был шанс Матвея. Он осмотрелся, чтобы проверить не следит ли кто за ним. Хотя наверняка следили. Незаметно он достал из бумажника яд. Неожиданно для него один из официантов с грохотом уронил поднос с пустыми стаканами. Лучшего момента не придумать, даже если за ним кто-то следит, то он отвлечётся на шум. Матвей быстро высыпал яд в бокал Германа Хааса и спрятал в карман пакетик.

К столику подошла Мария — скромная официантка, натерпевшаяся от офицеров.

— Как вы? — спросил Матвей.

— Вы не местный. — девушка подозрительно сощурила глаза, — Вы… русский?

— Тише, прошу вас! Да. Вы в порядке? Этот говнюк…

— Я привыкла. В этот раз пощёчина, так что мне, можно сказать повезло.

— Маша, верно?

— Да. Меня назвали в честь прабабушки. Она воевала. Погибла здесь. В Москве.

— Мой дед тоже фронтовик.

— Откуда вы? — спросила девушка, — Отлично говорите по-русски, не говорите по-немецки, костюм явно не ваш, вы будто взяли его в аренду.

— Издалека. Я из места, где всего этого нет.

— Нет рейха?! — искренне удивилась Маша, — Силы рейха не дошли разве что до Африки. Вы не похожи на африканца.

Матвей встал, подошёл к девушке ближе и осмотрелся.

— Маша, у вас есть родные? Близкие?

— Нет, а какое это имеет…

— Вы хотите выбраться отсюда? Навсегда покинуть это место?

— Что? Что вы такое несёте?

— У меня мало времени, Хаас сейчас вернётся. Вы хотите покинуть это место?!

— Я не…

— Слушайте. Если да, то идите на кухню, а после незаметно украдите чьё-нибудь пальто. Я выдам вас за свою спутницу. Хаас вот-вот вырубится, потому он меня к месту перехода не повезёт.

— Месту чего?

— Не важно. Встретимся с вами на улице. Если вы готовы. Но учтите, обратно вы никогда не вернётесь.

— Зачем?! Зачем вы это делаете?!

— Если мне удастся спасти хотя бы вас… Я не буду жить с ощущением, что я сделал что-то неправильно.

Девушка отстранилась и прошла на кухню. Прогноз Матвея оказался точным, допив стакан с ядом и ещё два сверху, герр Хаас уснул сном младенца на стуле. Яд подействует через несколько дней, но с учётом как пил заместитель, он бы не прожил бы и трёх лет. Оперативник вышел из ресторана, где его уже ждала Маша. Она свистнула пальтишко с меховым воротником одной из спутниц офицера. Машина подъехала через минуту. Матвей попросил девушку не волноваться и открыл ей пассажирскую дверь.

— Она со мной. — приказным тоном сказал он. Водитель пожал плечами и отвёз их к месту перехода.

— Я ничего не понимаю… — прошептала девушка, — вы убьёте меня, да?

— Ни в коем случае, Мария. Вы всё поймёте, но лучше я вам покажу один раз, чем буду рассказывать, да и вы мне всё равно не поверите. И пожалуйста… сорвите эту нашивку на вашем платье.

В назначенное время открылся переход. Глаза девушки сильно округлились от удивления и испуга. Матвей посмотрел на неё и с простодушной улыбкой спросил:

— Ты мне доверяешь?

— Наверное…

Он взял её под руку и они прошли в родной объект Матвея.

Герман Хаас скончался от инсульта днём позже.

5