Алые перья стрел

Кардинал. Поздно, голубчик! Уже ночь, зрители спят, спектакль для них давно закончился. Зал пуст… (Он делает широкий жест, камера показывает пустые ряды зрительного зала.) Все залы пусты! Во всей Европе! Вы никого не дозоветесь…

Кардинал поднимается из-за стола и начинает петь. Сначала со зловещей патетикой, но постепенно переходит на более «бытовой» тон. Петя вступает с ним в песенный диалог.

Кардинал.

Ночь крадется, охотничью злость затая,
Словно черная кошка за мышкой.
Это ваша последняя ночь, д’Артаньян,
Вам и вашим друзьям нынче крышка…

(Зевает и кашляет.)

Ну, а я от простуды приму стрептоцид
И скорее в постель — баю-баю…

Петя.

Монсеньер, я не верю в плохие концы,
В детских сказках таких не бывает.

Кардинал.

Это страшная сказка, в ней стоны и плач
Замыкают цепочку сюжета.
И последнюю точку в ней ставит палач,
Я, мой друг, гарантирую это.
Вас сейчас аккуратно лишат головы,
Не успеете дрыгнуть ногами…

Петя.

Я, конечно, боюсь. Но, по-моему, вы
Больше сами себя напугали.

Кардинал.

Да, я жуткие сцены не в силах терпеть.
В горле даже застряли куплеты.

(Опять кашляет.)

Петя.

И поэтому вам больше незачем петь —
Все равно ваша песенка спета.

Кардинал (уязвленно). Почему это моя песенка спета? Это ваша спета! (Палачу.) Маэстро, займитесь этим господином!

Петя. Да как же он займется? Посмотрите, у него коленки дрожат! Он сейчас лужу напустит.

Кардинал. Что за глупости! Эй, сударь, ну-ка за работу!

Палач. Ваше высокопреосвященство, я не могу. (Стаскивает капюшон, оглядывается, озабоченно скребет в затылке.)

Кардинал. Как это не можете? Это саботаж!

Палач. Монсеньер, в меня кто-то целится! Сквозь щель в кирпичах…

Кардинал. Какая чушь! Как вы можете это чувствовать?

Палач. У нас, у палачей, кожа весьма чувствительная. Мы любим сдирать шкуру с других, а свою очень бережем… Ай!

От сильного пинка сзади палач вылетает на середину кабинета. Сквозь пролом в кирпичах шагает король с рапирой и большим пистолетом.

За ним — шут, тоже с рапирой. И с сапогом д’Артаньяна.

Король. Руки вверх!

Кардинал вскидывает руки и топчется на месте. Петя и шут развязывают юных мушкетеров. Король рукоятью пистолета разбивает их цепи. Ребята вскакивают. Палач ускользает в проем.

Кардинал. Перестаньте безобразничать!.. На помощь! Гвардейцы!

В этот момент из разных углов появляются старые мушкетеры.

Арамис. Не стоит звать гвардейцев, монсеньер, они помешают нашей беседе…

Атос. К тому же они сейчас… так сказать, отдыхают. Вместе с господином Рошфором и Миледи.

Портос. Для удобства уложены в штабель…

Король и Петя. Ура!

Кардинал. Караул! Убивают!

Атос. Никто вас не убивает, монсеньер. Но подписать заявление об уходе придется.

Король. Ну что? Подпишете?

Кардинал (склоняется над столом и хватает перо). Да пожалуйста! Подумаешь! Больно мне нужна эта должность! Зарплата — кот наплакал, а неприятностей выше головы. (Кидает подписанный лист и удаляется с поднятой головой.)

Портос. Ну что, птенчики? Убедились, что старая мушкетерская гвардия еще годится для боевых дел?

Петя. Да-а… Без вас нам пришлось бы трудновато, если бы сейчас налетели гвардейцы.

Юный Атос. Но мы все равно держались бы до конца!

Атос. Держаться до конца — дело хорошее…

Арамис. Но еще лучше, когда и сам конец хороший. Вроде того, что сейчас.

Портос. Я думаю, что в мушкетеры их записать все-таки можно. Уговорим капитана де Тревиля.

Петя(со вздохом). Нет, нам пора домой. В наше время… Юный Портос. Дома, наверно, уже переполох. Ох и влетит…

Атос. Ничего, друзья. Мушкетером можно быть в любом веке. Юный Арамис. А как мы попадем домой? Петька, где твоя машина времени? Потерялась?

Шут. Она не потерялась! Кардинал спрятал ее на чердаке! Король. Бежим скорее!..

Петя торопливо натягивает второй сапог.

10

Дворцовый чердак. Появляется шут, за ним Петя, король и юные мушкетеры.

Шут. Разгребайте эту рухлядь!..

Петя. Вот она, моя лошадка!