Алые перья стрел

Юный Арамис. Боюсь, что все мы на ней не поместимся. Юный Атос. Надо построить машину попросторнее! Юный Портос. Давайте!

Из старого сундука, поломанных стульев и прочих подходящих вещей ребята сооружают что-то вроде экипажа. Сверху приспосабливают трость с лошадиной головой и циферблатом. Она еле держится.

Юный Атос. Подождите, я зажим сделаю… Гайка нужна, чтобы закрепить…

Король. Вот здесь, на полу гайка! Она держит люстру в кардинальском кабинете! Отвинчивайте!

Сообща они откручивают гайку. В глубине, под сценой, раздаются грохот, звон и вопли. Король заглядывает в отверстие.

Король. Люстра, кажется, грохнулась на его высокопреосвященство!

Петя. Скорее…

Они прикручивают «лошадь» к «экипажу». Петя двигает на циферблате стрелку.

Петя (шуту и королю). Ну, прощайте, ребята… (Юным мушкетерам.) Садитесь…

Юные мушкетеры (королю и шуту). Пока, ребята… До свиданья… Главное, не пускайте обратно кардинала. (Устраиваются в сундуке. Петя тоже. Берется за рычаг.)

Петя. Внимание. Даю отсчет…

Король. Постойте! А я? Мне, что ли, опять оставаться без вас?(Решительно лезет в сундук.)

Юный Атос. А как же Франция будет без короля?

Король. Ничего! Пускай республика наступит пораньше!

Шут(грустно). Значит, уезжаешь, Людовик…

Король (спохватывается). Постой! А ты? Давай с нами!

Шут. Нет. Я все-таки хочу записаться в роту капитана де Тревиля… А главное то, что мама без меня будет скучать. Я ведь у нее один…

Король. Ну… тогда до свиданья. Еще увидимся!

Шут. Конечно! В следующем спектакле!

Все наперебой протягивают и жмут шуту руку. Петя стряхивает свои мушкетерские сапоги.

Петя. Возьми. Мне они там ни к чему, а тебе пригодятся. Шут. Спасибо!

Петя. Приготовились! Пять… четыре… три… два… один… Старт!

Мигает свет, все грохочет и трясется. Когда наступает тишина, машина времени оказывается на месте, но ребят в ней нет.

Шут. Все. Укатили голубчики в двадцатый век…

Он вздыхает и натягивает сапоги. Потом прислушивается и, уловив чьи-то шаги, прячется. Входят охающий кардинал с перевязанной головой и королева.

Кардинал. Я так и знал! Удрали, негодяи…

Королева. Пусть… Без них спокойнее.

Кардинал. Бедная моя голова…

Королева. Сядьте, ваше высокопреосвященство… (Помогает кардиналу сесть на край сундука. Присаживается рядом.)

Кардинал. Осторожнее, ваше величество. Ничего здесь не трогайте…

Королева. Да-да… (Рассеянно облокачивается на рычаг.) Ай, что это?!

Снова миганье света и гул. Когда все успокаивается, машина на месте, а королевы и кардинала нет. К сундуку подходит шут. Озадаченно чешет под колпаком затылок.

Шут. Вот так штука! Кажется, вся история Франции полетела вверх тормашками… Ладно, пора в мушкетеры. Уж они-то нику да не денутся.

11

Снова пустырь с забором. Вдоль забора движутся кардинал и королева.

Королева. Ах, я больше не могу. У меня кружится голова. Что это с нами случилось?

Кардинал. Обыкновенное путешествие сквозь пространство и время. Бывает иногда…

Королева.

Со мной это впервые…
О, ваше высокое
Преосвященство!
Куда это нас занесло?
Смотрите, совсем
Незнакомое место,
Кругом металлический лом…
Я чувствую: здесь
Незнакомые нравы
И век совершенно иной.

Кардинал.

Давайте станцуем.
Шаг влево, шаг вправо.
Спокойно, мадам, вы со мной.
Поверьте, нам будет
Здесь вовсе не плохо,
Не бойтесь сумы и тюрьмы.
Найдут себе дело
В любую эпоху
Такие особы, как мы.
Всегда королям,
Президентам, премьерам
Нужны кардиналы-друзья…

Королева.

Да, вы-то, конечно,
Вотретесь в доверье
К любому монарху. А я?

Кардинал.

Быть может, для вас
Не найдется престола,
Но это совсем не беда.
Я знаю, что каждая
Средняя школа
Вас в завучи примет всегда.
Любовь у детей вы
Заслужите лаской,
Такая вам роль по плечу…

Королева.

Нет-нет, лучше крепкой
И длинной указкой
Я в деток любовь вколочу!

Кардинал. Ну, вот вы и пришли в себя. Узнаю прежнюю королеву. А теперь — вперед! Хлопотать о паспортах и прописке.