Читаем Амари и Братство ночи полностью

Элси выпускает меня из объятий. Я оглядываюсь и понимаю, что мы в больничной палате. Во всяком случае, выглядит и пахнет эта комната именно так. Моя мама работает в больнице, так что я в своей жизни повидала достаточно палат. Но где медицинское оборудование? Я вижу только женщину в белой форме, которая стоит перед микрофоном. Точно! Она же сотрудница Отдела сверхъестественного здравоохранения, которая пением вывела парня из комы.

Получается, она и меня своим пением спасла.

Я снова моргаю – и разом вспоминаю все.

– Моро! – подскакиваю я. – Черная книга! Дилан! Вы их поймали? Погоди, Элси, ты правда дышала огнем?

Элси смеется.

– Еще как! На полное обращение пока не тянет, но процесс пошел.

– Что касается нас, то мы вообще ничего не сделали, – ворчит агент Фиона. – Когда мы отследили «Веселого Роджера» и примчались к лесной клинике, ты лежала, распластавшись по Черной книге и Черному ключу, а Дилан валялся без сознания в клетке, сотканной из света. Кучу времени потратили на то, чтобы достать его оттуда.

– То есть мы победили? – спрашиваю я.

– Да, – отвечает агент Магнус. – Благодаря тебе.

– А можно мне повидать брата? И Марию?

Мне столько нужно им рассказать!

– Над ними еще работают специалисты по снятию проклятий, – говорит агент Фиона. – Но мы надеемся на лучшее.

Я падаю на подушку и закрываю глаза. Хвала небесам. Увы, когда я представляла момент нашего триумфа, то всегда думала, что рядом будет мой напарник.

– С самого начала это был Дилан.

При упоминании о нем меня охватывают смешанные чувства, в которых я с трудом могу разобраться. Я должна ненавидеть его за то, что он лгал мне, но часть меня хочет вернуться в то время, когда он был моим другом. Охваченный серебряным пламенем Дилан из клиники «Захолустье» был словно другим человеком. Интересно, я вообще знала его настоящего?

– Да, мы уже в курсе, – кивает агент Фиона. – Доктор Андерхилл был параноиком, что неудивительно, ведь он охранял Черный ключ. По всей клинике расставлены камеры слежения. Так что у нас есть запись случившегося.

– А где теперь Дилан?

Фиона и Магнус хмуро переглядываются.

– Прости, но это секретная информация.

– За него не волнуйся, – говорит агент Магнус. – Главное, что у тебя все получилось. Неплохо для первого дня в должности младшего агента.

Я не ослышалась?

– Значит, я младший агент? И мне дадут стипендию?

– Все верно, – говорит директор Кроув, заходя в палату. – Мои поздравления!

– И вы не злитесь на меня за то, что я отправилась за Черным ключом?

– Ну… Как ты доходчиво объяснила агенту Фионе, на тот момент ты была всего лишь стажером, а значит – технически – не являлась сотрудником Управления. Да, члены Мирового конгресса волшебных существ ворчали и рычали на протяжении всего экстренного совещания – а оно продлилось шесть часов кряду! – но так и не смогли найти изъян в твоей логике. И все же я надеюсь, что в будущем ты оставишь подобные подвиги взрослым.

– Да, о чем ты вообще думала? – сурово смотрит на меня агент Магнус.

– Я решила, что вы на это намекаете! – говорю я, приподнимаясь на кровати. – Когда директор Ван Хельсинг обвинил вас, что вы пустили в Управление гибридов, вы так на меня посмотрели…

– Я намекал, что ты должна помочь агенту Фионе добраться до Черного ключа! – Покраснев, объясняет агент Магнус. – А не на то, что ты должна самолично спасти мир!

Я прикусываю губу.

– Тогда в следующий раз намекайте яснее.

– Тут я на стороне Питерс, – смеется агент Фиона и легонько дергает агента Магнуса за лохматую бороду. – Я давно тебе говорила, что всем было бы куда проще, если бы ты поработал над своими намеками.

* * *

Вечером, когда я остаюсь одна в палате, ко мне заглядывает посетитель, которого я меньше всего ожидаю увидеть.

– Мама?

Она кидается к моей кровати и крепко меня обнимает.

– Малышка моя, как я рада, что с тобой все в порядке. Когда мне позвонили и сказали, что ты приходишь в себя после тяжелого пост магического перенапряжения, я уже не знала, что думать.

– Поверить не могу, что тебе разрешили меня навестить, – говорю я.

Мама чуть отстраняется, вид у нее крайне растерянный.

– Даже не буду притворяться, что поняла хотя бы половину из того, что я видела по дороге сюда. Со мной в лифте ехал человек без лица! – Мама мотает головой. – Но никакой безлицый не помешает мне встретиться с дочкой.

Я улыбаюсь, а мама, сглотнув, спрашивает:

– Это правда, что ты нашла Квинтона?

Я киваю, и мама прячет лицо в ладонях.

– Господи, я сейчас расплачусь.

Она снова обнимает меня, и мы вместе плачем и смеемся.

* * *

Палата Квинтона располагается в отделении интенсивной терапии против проклятий в Отделе сверхъестественного здравоохранения. Мы с мамой идем туда, крепко держась за руки. Специалисты по снятию проклятий смогли разбудить Марию, но Квинтон до сих пор не очнулся. Старший специалист встречает нас у лифта и говорит, что сделал все, что в его силах. Теперь нам остается только ждать. Мой брат может очнуться завтра. А может не очнуться никогда.

Перейти на страницу:

Все книги серии Управление сверхъестественных дел

Похожие книги

Девять жизней Кристофера Чанта
Девять жизней Кристофера Чанта

Английская писательница Диана Уинн Джонс считается последней великой сказочницей. Миры ее книг настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки, обладатель «Золотого льва» — высшей награды Венецианского кинофестиваля, снял одноименный анимационный фильм, завоевавший популярность во многих странах.Кристофер Чант — очень необычный мальчик, только пока он об этом не знает. Ему очень одиноко на свете: маму он видит редко, а папу — еще реже, и оба такие чопорные и так заняты своими делами, что хоть из дому беги. Но из огромного, богатого особняка в Лондоне не очень-то сбежишь. И тогда Кристофер начинает путешествовать по разным мирам — во сне. По крайней мере, до поры до времени он уверен, что во сне. Именно там, в соседних мирах, ему суждено найти новых друзей, в том числе немного таинственного Такроя, девочку-волшебницу Ашет (живое олицетворение древней богини), запертую в мраморном храме, полном кошек, и грозного рыжего кота Трогмортена. А еще ему предстоит ввязаться во множество приключений сразу и узнать, какое отношение к его странствиям имеет Крестоманси — главный волшебник всех миров.

Диана Уинн Джонс

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Сказки / Книги Для Детей