Читаем Амари и Братство ночи полностью

– Не буду скрывать: Лига прежде не сталкивалась с подобной ситуацией. Многие из нас, включая меня, давно выступают за то, чтобы рассказать о своем существовании Управлению и остальному Скрытому миру. Но большинство уверено, что безопаснее и дальше выдавать себя за обычных людей. Но, может, ты подскажешь нам, как правильнее поступить?

– Я? – удивленно переспрашиваю я.

Козмо улыбается уголком губ.

– Или пусть лучше это сделает Дилан Ван Хельсинг?

Я подаюсь вперед.

– О чем вы говорите?

– О том, что появилось два новых урожденных мага! Это начало новой эпохи. Как это случалось со всеми урожденными магами, ваша связь – будь вы друзьями или соперниками – определит, каким будет наш мир. И пусть мои слова прозвучат для тебя как комплимент – и страшное предупреждение.

Отпрянув, я смотрю на него широко раскрытыми глазами. А мы вдруг снова оказываемся в переулке рядом с больницей.

– Мы приглашаем тебя вступить в Лигу магов, Амари Питерс. – Козмо с улыбкой поднимается со скамейки. – Учитывая все, что ждет нас в будущем, надеюсь, ты примешь приглашение.

Склонив на прощание голову, Козмо превращается в птицу и улетает.

* * *

Целый день я места себе не нахожу, прокручивая в голове предупреждение Козмо. И наконец решаю, что подумаю об этом после. Слова, сказанные Марией в палате Квинтона, помогают мне успокоиться. В наказание за свои преступления Дилан пробудет за решеткой еще много лет, и все это время наша связь не будет значить ровным счетом ничего.

Раз уж Управление отменило летний лагерь до следующего года, мне стоит найти другое применение своим силам.

Поскольку я вроде как спасла Скрытый мир от второй войны с Братством ночи, выяснила, что Дилан – предатель, а также вернула Черную книгу и Черный ключ, Конгресс и Управление сверхъестественных дел в качестве награды решили удовлетворить любую мою просьбу. Посоветовавшись с Квинтоном, я поняла, о чем хочу попросить.

Узнай мама, что я пошла домой к парню посреди ночи, она бы меня убила. Неважно, сколько подвигов я совершила, некоторые поступки нельзя оставить безнаказанными. Особенно если учесть, что перед этим я поцеловала маму на ночь и заверила ее, что иду спать. Но раз мама о чем-то не знает, то и волноваться не будет.

Я тихо сбегаю по лестнице на нужный этаж и громко стучу в дверь. В нашем районе ломиться к соседям поздно вечером – значит напрашиваться на неприятности. Никто не скажет наперед, что может случиться. Но я точно знаю, что мамы Джейдена нет дома.

Джейден открывает дверь, сонно потирая глаза.

– Не хочешь надеть футболку? – спрашиваю я.

– Мари? Ты что тут делаешь в такое время?

– Объясню после того, как ты оденешься.

– Зачем?

Я скрещиваю руки на груди.

– Ты мне веришь или нет?

– Ладно, погоди минутку.

Стоя в дверях, я жду, пока он накинет форменную футболку из «Фудмарта». Джейден работает там с прошлой недели – моет полы, потому что в силу возраста ему больше ничего не доверяют. Вряд ли он зарабатывает там столько же, сколько в банде, но это все равно перемена к лучшему.

– Прости, другой чистой одежды нет, – говорит он.

– Ничего страшного.

– Ты же знаешь, я больше не тусуюсь с теми парнями. Хочу оставить это в прошлом.

– Потому-то я к тебе и пришла, – говорю я. – Иди за мной.

Я жду, что он спросит, куда мы направляемся, но Джейден молча закрывает дверь.

– Я уже решил, что ты про меня забыла. Почти не видел тебя в последнее время.

– Да я просто мир спасала.

Джейден смеется.

– Как скажешь. Погоди, мы что, идем на крышу?

– Ага, – киваю я. – Только обещай не пугаться.

– Ой, да чем ты можешь меня напугать?

– Посмотрим, мистер Крутой.

Я первой выхожу на крышу и поворачиваюсь, чтобы увидеть выражение лица Джейдена. У него глаза чуть не выпрыгивают из орбит. Он отступает назад и едва не падает с лестницы, а я не могу сдержать смех.

– Так, я же вроде не сплю, – бормочет он. – Это что, лодка?

– Верно, – киваю я. – Ты идешь или нет?

– Конечно. Только дай мне минутку.

Джейден несколько раз глубоко вздыхает и выходит на крышу. Я подвожу его к «Веселому Роджеру 2.0».

– Понятия не имею, что происходит, но это что-то невероятное. Как ты умудрилась поднять сюда лодку?

– Скажем так, одолжила у родственника, – говорю я. – К тому же ты еще ничего не видел.

Я помогаю Джейдену подняться на палубу и протягиваю ему конверт. Джейден берет его и читает вслух:

– «Рекомендательное письмо в Управление сверхъестественных дел…» Это что, розыгрыш?

– Нет. Выслушай меня, ладно? Квинтон был твоим наставником в досуговом центре. Но, после того как он пропал, ты все бросил. Я собираюсь возобновить программу.

– Правда? – спрашивает Джейден. – Ты сама за это возьмешься?

Я киваю.

– Знаю, я не Квинтон, но я тоже могу помочь. Ты умный парень, Джейден. Тебе просто нужен кто-то, кто будет поддерживать тебя, как Квинтон поддерживал меня. Сейчас это письмо не имеет смысла, но если ты обещаешь, что возьмешься за ум и будешь заниматься, все изменится. И сегодня я покажу, что тебя ждет.

Я берусь за штурвал, и «Веселый Роджер» поднимается в воздух.

Джейден удивленно открывает рот, а я только улыбаюсь в ответ.

– Для начала я покажу тебе подводные поезда.

Перейти на страницу:

Все книги серии Управление сверхъестественных дел

Похожие книги

Девять жизней Кристофера Чанта
Девять жизней Кристофера Чанта

Английская писательница Диана Уинн Джонс считается последней великой сказочницей. Миры ее книг настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки, обладатель «Золотого льва» — высшей награды Венецианского кинофестиваля, снял одноименный анимационный фильм, завоевавший популярность во многих странах.Кристофер Чант — очень необычный мальчик, только пока он об этом не знает. Ему очень одиноко на свете: маму он видит редко, а папу — еще реже, и оба такие чопорные и так заняты своими делами, что хоть из дому беги. Но из огромного, богатого особняка в Лондоне не очень-то сбежишь. И тогда Кристофер начинает путешествовать по разным мирам — во сне. По крайней мере, до поры до времени он уверен, что во сне. Именно там, в соседних мирах, ему суждено найти новых друзей, в том числе немного таинственного Такроя, девочку-волшебницу Ашет (живое олицетворение древней богини), запертую в мраморном храме, полном кошек, и грозного рыжего кота Трогмортена. А еще ему предстоит ввязаться во множество приключений сразу и узнать, какое отношение к его странствиям имеет Крестоманси — главный волшебник всех миров.

Диана Уинн Джонс

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Сказки / Книги Для Детей