Американские трагедии. Хроники подлинных уголовных расследований. Книга VIII

Его настойчивый интерес к успешному поиску убийцы или убийц «звезды гламура» не до конца понятен. Согласитесь, не губернаторское это дело — курировать расследование проститутки. Пусть и дорогой… Безусловно, существовало нечто, что Рузвельт считал очень важным для себя, такое, что не позволяло ему перепоручить контроль за ходом расследования подчинённым и побуждало лично вникать во все детали. Что это могло быть? Опасение компрометации? Какого рода и в чьих руках мог находиться компромат на губернатора? Какая тут связь с проституткой Вивьен Гордон?

У автора нет ответов на эти [и им подобные] вопросы. И автор подозревает, что таких ответов нет и у биографов Рузвельта, тех людей, которые изучали жизнь и деятельность этого человека системно и очень дотошно. У американского политического «истеблишмента» есть собственная теневая история, и в данном случае, как кажется автору, мы увидели её небольшой фрагмент. Заглянули за полог краешком глаза, если такая метафора в данном случае допустима.

Как бы там ни было, частные «сыскари» получили официальное приглашение офиса губернатора штата принять участие в расследовании убийства.

И «пинкертоны» сделали то, для чего их позвали! Они отыскали убийц Вивьен Гордон. Для этого они использовали свой классический приём, который современной оперативно-розыскной терминологией обозначается словосочетанием «оперативное внедрение». Это подход к проверяемому лицу оперативного сотрудника, легендированного сообразно порученному заданию, с целью установления доверительных отношений и последующего проведения контрольных (проверочных) мероприятий. При этом принадлежность оперативного сотрудника правоохранительным органам не раскрывается, и одной из задач его легендирования [хотя и не единственной!] является как раз маскировка таковой принадлежности.

Детективы Пинкертона, зная, в какой компании был взят напрокат автомобиль, в котором была увезена от дома Вивьен Гордон, начали с этой компании. Человек, оформивший аренду машины, ранее на допросе в полиции дал показания довольно путаные и бестолковые и потому расследованию помочь не сумел. Но детективы подозревали, что в действительности он сделать этого не захотел, поскольку за свою «забывчивость» получил на руки от бандитов хорошие деньги. «Пинкертоны» тоже не поверили в искренность работника транспортной компании и решили начать поиск убийц именно с него.

Прикинувшись гангстерами, они явились в офис прокатной фирмы и, сославшись на рекомендацию некоего общего друга, арендовавшего машину в конце января, попросили о новой услуге такого же рода. И тут же вручили внушительный аванс — 500$ — пообещав вручить ещё столько же по возврату автомашины.

Огромная сумма, небрежно переданная одним из детективов, моментально убедила клерка в том, что перед ним не «сыскари», а люди благородной бандитской масти. Контакт был быстро установлен, доверие завоёвано, а самоконтроль утерян. В ходе разговора клерк неосторожно признал факт знакомства с человеком, арендовавшим машину для похищения Вивьен Гордон, и даже уточнил, что тот проживает отнюдь не в Нью-Йорке, а в городе Ньюарке (Newark), штат Нью-Джерси, на расстоянии около 15 км от острова Манхэттен.

Это был настоящий прорыв в расследовании! Далее последовал ещё один «фирменный» фокус «пинкертонов», из числа тех, которыми так славилось это агентство в XIX-м — первой половине XX-го столетий. Через пару дней другие детективы, также изображавшие из себя гангстеров, похитили клерка и провели его интенсивный допрос. Они сказали, что ищут человека, который брал напрокат машину для похищения Вивьен Гордон, и им известно, что клерк знает его настоящие имя и фамилию, а также то, где этого парня можно отыскать. Похищенный поначалу пытался «включать дурака», примерно так, как он это сделал при допросе в полиции, и принялся убежать допрашивающих, будто был крепко пьян во время оформления договора аренды и плохо запомнил обратившегося к нему человека. Однако эти объяснения на «пинкертонов» не подействовали, и они без лишних церемоний подвесили клерка вверх ногами в гараже.

При этом одни из частных сыщиков заметил мимоходом, что клерк должен быть им благодарен, ведь «парень из Ньюарка» обязательно убьёт его, поскольку тот является опасным свидетелем. Мысль эта, по-видимому, поразила клерка своей новизной, он никогда не думал, что для убийц Вивьен Гордон лучший способ обезопасить себя — это убить его! Тут уж точно все концы будут в воду…

Повисев вверх ногами минуты полторы — а может и того меньше! — клерк развязал язык и сообщил всё, что хотели узнать частные детективы. По его словам, автомашину арендовал некий Гарри Шлиттен (Harry Schlitten), живший в Ньюарке, но периодически приезжавший в Нью-Йорк и обделывавший тут какие-то делишки, по-видимому, криминального свойства. Ранее клерк уже оказывал ему услуги такого рода и всегда всё проходило без сучка без задоринки. Кто ж знал, что в конце января тот надумает похитить и убить Вивьен Гордон?!