Американский демон (ЛП)

— По-видимому, нет, — пробормотал Трент, и мое беспокойство по поводу Ала начало ослабевать.

— Его сок ядовит, так что можно использовать его, чтобы убить кого угодно, кто меньше тебя, — сказал Дженкс, его пыльца искрилась, когда мы повернулись и на нее упало низкое солнце. — Он липкий, так что бам! Клей.

— Семенной пух может быть набивкой матраса, — сказала я, и крылья Дженкса расплылись до невидимости.

— Да, — согласился он. — Но мне нужен волокнистый стебель. У Трента в оранжерее нет ничего, из чего можно было бы сшить одежду, а этим новичкам Джумока и Иззи понадобится что-нибудь одноразовое, прежде чем они вернутся в сад.

Я почувствовать себя лучше, когда Трент въезжал на старую стоянку Пискари уже улыбалась. Бывшая таверна, ныне частная резиденция, выглядела мирно прохладным осенним утром. Тихо. Лодка Кистена на причале выглядела еще более одинокой, и я подавила острую боль при мысли о том, что буду там одна.

— Чертовы дети недостаточно далеко заглядывают вперед, — сказал Дженкс, больше себе, чем нам. — Стебель молочая спасет их от месяца страданий.

Моя улыбка стала шире, когда Трент припарковался прямо у лодки, и, как один, мы все вышли.

— Трент, будь другом, хорошо? — сказал Дженкс, описывая дугу взад-вперед между Трентом и лодкой, раздраженный нашим медленным шагом в холодном воздухе. — Я не могу нести все это сразу, как ты.

Я понятия не имела, почему Тренту разрешили помогать Дженксу, а мне нет, но у меня было ощущение, что это потому, что женщины-пикси обычно не поднимают тяжести.

— Воды мало. Смотри под ноги, — предупредила я, схватившись за пилон и неловко прыгнув в лодку. Шестидесятифутовое судно едва двигалось под моим весом, но мне все равно потребовалось время, чтобы восстановить равновесие. Трент быстро отстал, и Дженкс нетерпеливо замурлыкал, пока я доставала ключи из кармана и открывала раздвижную стеклянную дверь. Это был солидный шлюз для лодки, но Кистен заботился только о безопасности.

Не то чтобы это спасло его в конце концов.

Дженкс полетел впереди, и я последовала за ним, Трент медленно шел сзади. На самом деле он никогда раньше не был в лодке Кистена, и я наблюдала, как его глаза одобрительно оценивают легкую, но дорогую отделку.

— Понимаю, почему ты хочешь остаться здесь. Тут мило, — сказал он, но все, что я услышала, было: «Почему бы тебе не переехать ко мне?»

— Да, тут мило. — Я остановилась в гостиной с низким потолком и множеством окон, чтобы он мог осмотреть роскошную мебель и обширный, но устаревший телевизор и звуковую систему. Было хорошо, но было холодно, особенно утром, и я была рада, что Дженкс уезжает.

— Кухня здесь, наверху, — сказала я, мои ботинки громко стучали по тиковым половицам. Мои глаза скользнули от карты в рамке, которую Кистен повесил на стену, тяжелая черная линия, идущая вниз по реке Огайо до Миссисипи и, наконец, в залив, где она продолжалась вплоть до Карибского моря. У меня заныло внутри, и я отвернулась. Мечты, которые, как знал Кистен, никогда не исполнятся, поддерживали в нем жизнь… пока этого не произошло.

Это было забавно. Я не думала о Кистене несколько недель, но, приведя Трента сюда, я почувствовала, что предаю его память. Кистен, однако, сказал бы мне, чтобы я смирилась с этим и жила своей жизнью.

Дженкс суетился над своей баночкой размером с таблетку, посыпая пыльцой, когда я вошла в маленькую кухню. Там была крошечная духовка, которая работала недостаточно хорошо, чтобы ею пользоваться, и плита с двумя конфорками. Холодильник был жилого размера, но пространство за прилавком было ограниченным после жизни в обширной саванне церкви. Господи, с уходом Дженкса будет тихо.

— Это оно? — сказал Трент, поднимая банку, и с крыльев Дженкса утвердительно посыпалось серебром.

— Ага. Рейч, ты не против, если я выпью немного кофе, раз уж я здесь?

— У меня есть кофе, — предложил Трент, но Дженкс проигнорировал его. Одно дело — таскать с собой продукты, а другое — добавлять их к ним.

— Угощайся, — сказала я, но Дженкс уже складывал забытую квитанцию в контейнер. У ленты для завивки было как раз то, что нужно, и сила, чтобы сделать коробку оригами размером с пикси.

— Отлично, спасибо. — Запах кофе поднялся в маленькой кухне, когда Дженкс взял чайную ложку. Этого ему хватило бы на месяц.

— Эй, осторожнее, сапожник! — взвизгнул пикси, когда Трент с интересом потряс банку с пыльцой. — Там два месяца в саду. Он собирется в комок, если ты ее встряхнешь.

Трент остановился, кончики его заостренных ушей покраснели, придавая ему по-мальчишески очаровательный вид.

— Прости. Эм, в машине все будет в порядке?

— Конечно. Положи в подстаканник, чтобы банка не каталась, — сказал Дженкс, и Трент держал ее так, будто это был тюбик С-4.

— Ты хочешь чего-нибудь еще? — спросила я, и Дженкс встал, уперев руки в бока.

— Еще три летних месяца, — пробормотал он.