Теоретически наша миссия должна продлиться ещё два месяца. В действительности же мы договорились развернуться к MIRA, попытаться связаться с ними и уладить этот вопрос как можно скорее. Лично я не возражаю. Я не представляю себя живущим в этой пагубной обстановке ещё два месяца. Уже сейчас три недели, отделяющие нас от Полюса, кажутся вечностью.
Последние два дня были особенно тяжёлыми, и мне придётся пережить ещё двадцать или около того? Нет, правда, всё обернулось довольно скверно, это ясно. Теперь я возлагаю все надежды на Док. Если она обнаружит происхождение этого вируса, у нас может появиться шанс искоренить его на «Скелде». Так или иначе…
Утро тянется медленно. Надо сказать, что к нашим и без того не очень весёлым задачам вынужденно присоединяется не очень приятное чувство одиночества. Из-за новых правил, требующих, чтобы мы держались подальше друг от друга, взаимодействие между нами сведено к минимуму. Теперь, когда я прохожу мимо кого-то в коридорах или в комнате, мы едва здороваемся. Большую часть времени мы не разговариваем, просто обмениваемся понимающими взглядами.
Неужели мы так и будем жить, пока не вернёмся домой? Несмотря на то что я обычно склонен к уединённому образу жизни, я уже чувствую, что эта ситуация будет меня тяготить. Поэтому я решаю отправить сообщение в текстовом чате.
Ну и тихо же тут!
Ха-ха, точняк
☹ ☹ ☹
Какого чёрта ты делаешь, Ви? Серьёзно, возвращайся к работе, иначе ты не успеешь справиться со своими задачами.
Я не получаю больше никакого ответа на свою попытку общения и решаю сдаться. Джей Си прав, такими темпами я закончу свою работу поздно вечером. Кроме того, от чтения сообщений моя головная боль усиливается вдвойне. Давай, Ви, соберись и приступай уже к делу!
Следующее задание привело меня прямиком в медотсек. На несколько мгновений, когда я вхожу в комнату, я забываю о том, что там в данный момент происходит. Но большие пластиковые полотна, натянутые по всей комнате, напоминают мне о присутствии Док… и Рэймонда. За непрозрачным полотном слышатся и доносятся до меня звуки машин и инструментов.
Что она делает с бедным Рэем? Я стараюсь не думать об этом и сосредоточиться на своём задании. Но через несколько секунд в медотсеке наступает тишина.
– Пс-с-с, Ви?
Док высунула голову из-за перегородки. Её белый халат испачкан кровью… и другими жидкостями, о которых я не хочу знать.
– Что такое? – шепчу я.
– Подойди. Мне нужно с тобой поговорить.
– Ты с ума сошла? А если нас кто-нибудь увидит!
– Мы будем осторожны.
Я оглядываюсь по сторонам, а затем, смирившись, подхожу к ней. Я рад, что мне не нужно поднимать визор, потому что я уверен, что бы она здесь ни делала, это будет вонять.
– Я кое-что обнаружила, – говорит она.
– Что именно? Ты о вирусе?
– Да, насчёт вируса. Вообще-то, я не думаю, что это вирус.
– Что ты имеешь в виду? Что же это тогда такое?
Док хватает меня за комбинезон и тянет за собой между двумя полупрозрачными пластиковыми загородками.
– Я думаю, что это… оно инопланетного происхождения.
– Оно. Инопланетного. Происхождения, – повторяю я, словно зомби.
– Да, я знаю, это шокирует!
Заметив моё полуошеломлённое, полуиспуганное лицо, Док пускается в подробные объяснения.
– Когда мы прибыли – я имею в виду «мы», люди – на Полюс, там на самом деле уже кое-кто был.
– Что значит «кое-кто»? Планета была обитаема?
– Отчасти да. Но не та сторона, которую мы сначала обнаружили и которую мы занимаем. Проще говоря, на самом деле только одно из двух полушарий Полюса было уже заселено, когда мы приземлились.
– О чём ты говоришь, Док? Какие полушария? Половина планеты была взорвана задолго до нашего появления!
– Ну… не совсем.
Док рассказывает мне о неприятном сюрпризе, с которым столкнулись колонисты, когда обнаружили, что Полюс – не пустынная планета, как они себе представляли. Уже обосновавшись на половине её поверхности, они намеревались разместить остальное население Земли на другой половине, но наличие местной жизни, к сожалению, изменило их планы. Первая война произошла прямо на Полюсе между людьми и инопланетянами. Это привело к уничтожению более 50 % планеты… и выселению инопланетного населения с их собственной территории.
Я ошарашен. Это совсем не та официальная версия колонизации Полюса, которую нам преподают в школе. Мне приходит на ум история Флавия и его теория заговора. Внезапно я начинаю чувствовать себя идиотом. Я думал, что Флавий сумасшедший, но в конце концов, может быть, это я слишком наивен?
– Имеет ли это отношение к Великой обороне? – спрашиваю я.
– Да, это имеет к ней самое непосредственное отношение. Перед тем как Полюс частично взорвался, инопланетянам, жившим там до этого момента, удалось спастись на кораблях. В течение многих лет о них больше ничего не было слышно. Но когда им удалось нарастить свою численность и реорганизовать флот, они вернулись, готовые отвоевать Полюс.