Читаем ...And Dreams Are Dreams полностью

“Unfortunately,” I repeated, “we grow in power as you lose yours. It’s simple: not having any place else to go after abandoning you, people come to us, where they are given nothing more than the right to dream, which is the right to hope for better days.”

I used his campaign slogan on purpose, as if to tell him that people felt their expectations had been lamentably betrayed, and that the responsibility for this failure lay, if not with him, then with his colleagues.

“They’ve declared war on us on all fronts,” he said.

I responded that for me politics was like human relationships: unless you offer the other person a vision, a horizon, a prospect, it won’t work. Otherwise, however large a gift you may give a worker, he will not respond. He will accept your gift only as a tiny bright spot in the general darkness. But if you offer him a prospect, then even a slap will seem like a caress. In this case, heavy taxation weighs on him less than a tax exemption with no horizon. That’s what had happened to the movement during its second four years in power. It wasn’t working, because it had no dream, no vision, no prospect. The sacks of Aeolus had deflated. Of course, I was quick to admit, as I saw his face grow dark, a lot had been achieved. Undeniably.

Things that no one had even dreamt of. And yet — and I explained to him that I was speaking from my experience as a printer — the most beautiful page can seem stifling without a margin. Dreaming makes life wider, the same way a frame gives another dimension to a painting. It is the border, the shade. The depth of the world.

He listened to me thoughtfully. He was the modernizer, the renovator, the restorer, the reformer. I told him so. And immediately I added that we were not competitors in any way. We would like him to view us as complementary. My partners and I worked a system of buying and selling that didn’t hurt the economy.

However, like the parallel economy that thrived in our country, our system was beyond state control. As an economist (and once quite a famous one), he could surely understand that if our dream drachma was unshakeable, it was because it had a celestial clause.


There are transferable dreams, washable and exchangeable, like in primitive societies where commerce was a bartering system; floral dreams like Kyra Katina’s dress; Honda, Kawasaki, Suzuki, 1000

Перейти на страницу:

Похожие книги

Вихри враждебные
Вихри враждебные

Мировая история пошла другим путем. Российская эскадра, вышедшая в конце 2012 года к берегам Сирии, оказалась в 1904 году неподалеку от Чемульпо, где в смертельную схватку с японской эскадрой вступили крейсер «Варяг» и канонерская лодка «Кореец». Моряки из XXI века вступили в схватку с противником на стороне своих предков. Это вмешательство и последующие за ним события послужили толчком не только к изменению хода Русско-японской войны, но и к изменению хода всей мировой истории. Япония была побеждена, а Британия унижена. Россия не присоединилась к англо-французскому союзу, а создала совместно с Германией Континентальный альянс. Не было ни позорного Портсмутского мира, ни Кровавого воскресенья. Эмигрант Владимир Ульянов и беглый ссыльнопоселенец Джугашвили вместе с новым царем Михаилом II строят новую Россию, еще не представляя – какая она будет. Но, как им кажется, в этом варианте истории не будет ни Первой мировой войны, ни Февральской, ни Октябрьской революций.

Александр Борисович Михайловский , Александр Петрович Харников , Далия Мейеровна Трускиновская , Ирина Николаевна Полянская

Фантастика / Современная русская и зарубежная проза / Попаданцы / Фэнтези
Дети мои
Дети мои

"Дети мои" – новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий "Большая книга" и "Ясная Поляна" за бестселлер "Зулейха открывает глаза".Поволжье, 1920–1930-е годы. Якоб Бах – российский немец, учитель в колонии Гнаденталь. Он давно отвернулся от мира, растит единственную дочь Анче на уединенном хуторе и пишет волшебные сказки, которые чудесным и трагическим образом воплощаются в реальность."В первом романе, стремительно прославившемся и через год после дебюта жившем уже в тридцати переводах и на верху мировых литературных премий, Гузель Яхина швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. А теперь она погружает читателя в холодную волжскую воду, в волглый мох и торф, в зыбь и слизь, в Этель−Булгу−Су, и ее «мысль народная», как Волга, глубока, и она прощупывает неметчину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. В сюжете вообще-то на первом плане любовь, смерть, и история, и политика, и война, и творчество…" Елена Костюкович

Гузель Шамилевна Яхина

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее