Звон к вечерне. Вечер. Поздно.Розовеют гребни льда,И горит зарей морознойОбагренная слюда.«То-то князю буду рада,То-то крепко обойму!»Красная зажглась лампадаВ потемневшем терему.Вечер скучен, вечер долог.Перстенек надевши злат,Слушая знакомый пролог,Алый вышивает плат.Должен к празднику УспеньяОн поспеть. На плате томСамоцветные каменьяБлещут в поле золотом.Труд благочестив и мирен.Посреди алмазных звезд.Вышит лучезарный сирин,Алой земляники гроздь.И до ночи ежедневно,Лишь зардеют купола,Шьет Московская царевна,Круглолица и бела.Вскинет очи, и, блистая,Засинеют небеса.Блещет золотом крутаяУмащенная коса.Вырастил отец родимыйВсем на загляденье дочь:Под жемчужной диадимойБрови черные, как ночь.Зреет ягодка-царевнаДля молитв и сладких нег.Чу! метель завыла гневно,За окном синеет снег.Но повеял с Финского заливаДикий ветр. Царьградова сестраВыронила скипетр боязливо,Услыхав железный шаг Петра[476].Примечательно, что Сергей Соловьев в качестве источника своей образности берет народную вышивку, в которой вышитый красными нитками Сирин встречался весьма часто. Соловьев мог быть, конечно, сам знаком с подобными образцами русской вышивки. Однако на идею создать именно такой образ-символ его могли натолкнуть и публикации коллекционера К. Д. Далматова, собиравшего образцы вышивки разных губерний (Московской, Новгородской, Тверской и др.). Далматов активно пропагандировал искусство старинной русской вышивки, выставлял коллекцию и издавал материалы своего собрания. Его альбом «Великорусские узоры из коллекции К. Далматова», вышедший в 1889 году, мгновенно приобрел популярность, прославил имя коллекционера, вызвал широкий интерес в обществе к этому искусству (см. илл. на вкладке)[477].
Вячеслав Иванов в стихотворении «Химеры» из сборника «Cor Ardens» (1911), казалось бы, отходит от русской народной традиции. Ему как филологу-классику интереснее обыграть происхождение образа птицы Сирин, связав его с древнегреческой Сиреной. Однако Иванов, так же, как и Сергей Соловьев, окрашивает своих Сиринов в алый цвет. Не исключено, что косвенным образом влияние на окраску Сиринов оказало народное творчество: русская вышивка (как и у Соловьева) или росписи на прялках, поставцах и др. предметах быта:
Над сумраком пурпурных дивМедяные вздыбились клочьяГорящих, дымящихся грив.Калится коралловый рифВ смарагдных водах средоточьяВечерних отсветных чудес.Надвинулся пурпурный лес,Взвихрив огнедымные клочья,К смарагдным лагунам небес.И копья живой бирюзыДрожат меж волокон отсталых,В руне меднокосмой грозы.И крылья сквозят стрекозыВ лазурности просветов талых…Свой выпили день небеса!Свой выпили диск небеса!И скликала Сиринов алыхСмарагдных лагун полоса.И с рифа смарагдных лагунНе зов ли Сирены певучейСливается с рокотом струн?И в хаосе пурпурных рунНе трубы ли меди ревучей?..О, музыка марев и сна!Безмолвье вокруг, — и страннаПод заревом жарких созвучийХолодных полей тишина…[478]