(англ. Mark Twain, настоящее имя Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс (англ. Samuel Langhorne Clemens) -- знаменитый американский писатель.
Проза / Классическая проза / Юмор / Юмористическая проза18+СОБРАНІЕ СОЧИНЕНІЙ
МАРКА ТВЭНА
АНЕКДОТЫ О ВЕЛИКОДУШІИ
Въ теченіе всей моей жизни, съ самаго дтства, я имлъ обыкновеніе читать извстный сборникъ высоконравственныхъ анекдотовъ, частью для развлеченія, частью ради поученій, которыя я извлекалъ изъ него. Онъ всегда находился у меня подъ рукой, и каждый разъ, когда мн приходилось скверно думать о людяхъ, я обращался къ этому сборнику, и онъ разсевалъ мои сомннія; всякій разъ, какъ я чувствовалъ, что становлюсь слишкомъ самоувренъ, низокъ и неблагороденъ, я обращался опять таки къ нему, и онъ всегда научалъ меня, какъ мн нужно поступить, дабы вернуть уваженіе къ самому себ. Только одно обстоятельство нердко смущало меня: отчего вс эти прочувствованныя исторіи обрываются на высшей точк своего развитія? Отчего бы не продолжить ихъ дале, досказавъ до конца трогательную повсть о разнообразныхъ благодтеляхъ и людяхъ ими облагодтельствованныхъ? Потребность такихъ эпилоговъ становилась для меня все назойливе, и я, наконецъ, ршилъ удовлетворить ее, выяснивъ самолично продолженіе всхъ этихъ анекдотовъ. Я энергично приступилъ къ поставленной себ задач и, посл значительныхъ трудовъ и продолжительныхъ разслдованій, нын, наконецъ, выполнилъ ее; представляю читателю добытые мною результаты: сперва я помщаю самый анекдотъ, а вслдъ за нимъ излагаю продолженіе, какъ оно выяснилось посл моихъ разслдованій.
1. Признательный пудель
Одинъ великодушный врачъ (онъ читалъ много хорошихъ книгъ) нашелъ однажды бездомнаго пуделя, у котораго была сломана нога; онъ взялъ къ себ домой это бдное животное, вправилъ ему поврежденный членъ, сдлалъ перевязку и, отпустивъ опять на свободу маленькое, заброшенное существо, тотчасъ же позабылъ о немъ. Но каково было его удивленіе, когда нсколько дней спустя, отворивъ свою дверь, онъ увидлъ признательнаго пуделя, терпливо сидвшаго на крыльц въ обществ другой бездомной собачки, которая, благодаря какому-то несчастью, тоже сломала себ ногу. Добрый докторъ тотчасъ же оказалъ помощь страдающему животному и не преминулъ удивиться неисповдимой доброт и милости Господа, Который заботится даже о такомъ незначительномъ созданьиц, какъ этотъ маленькій, бездомный пудель, дабы этимъ подтвердить ученіе, что и т. д., и т. д.
На слдующее утро великодушный докторъ нашелъ обихъ собакъ, сіяющихъ признательностью, въ ожиданіи у своихъ дверей, а подл нихъ еще пару увчныхъ собачекъ. Онъ немедленно помогъ этимъ несчастнымъ, и тогда вс четверо пошли своей дорогой, оставивъ врача боле чмъ когда-либо преисполненнымъ благоговйнаго изумленія. Прошелъ день, настало утро. У докторской двери стояли четыре собаки, излеченныя имъ, и рядомъ съ ними четыре другихъ, которыя желали быть излеченными. Прошелъ и этотъ день, наступилъ слдующій, — теперь шестнадцать собакъ, изъ которыхъ восемь, съ свжими увчьями, занимали весь тротуаръ, такъ что прохожіе должны были обходить ихъ. Къ обду сломанныя ноги были починены, но къ благоговйному изумленію доктора совершенно невольно начало примшиваться что-то не совсмъ божественное. Снова взошло солнце и освтило тридцать дв собаки, въ числ которыхъ шестнадцать съ поломанными ногами занимали собою весь тротуаръ и половину улицы, другую половину которой занимала толпа любопытныхъ зрителей. Помощь, оказанная калкамъ, восторженный лай излеченныхъ собакъ, замчанія наблюдавшихъ согражданъ, — все это служило къ значительному и оживленному веселью; проздъ по той улиц пришлось прекратить. Добрый врачъ нанялъ двухъ ассистентовъ и съ ними вмст продолжалъ свою великодушную работу до самыхъ сумерекъ. Однако, онъ счелъ полезнымъ немедленно выйти изъ состава своей церковной общины, дабы, пользуясь свободой, имть возможность вполн откровенно высказаться объ этомъ событіи. Но все иметъ свои границы. Когда съ вновь забрезжевшей зарей великодушный врачъ увидлъ передъ собой еще боле многочисленную и еще дальше раскинувшуюся группу лающихъ и воющихъ собакъ, то онъ сказалъ: "Только теперь мн стало понятнымъ, что я одураченъ книгами. Въ нихъ разсказывается лишь привлекательная часть исторіи, а затмъ он обрываютъ разсказъ. Принесите мн ружье: дло зашло слишкомъ далеко!" Захвативъ оружіе, онъ вышелъ, но случайно наступилъ на хвостъ первому пуделю, который не преминулъ укусить его за ногу. Великодушное дло, испытанное этимъ пуделемъ, произвело на него столь потрясающее и возбуждающее впечатлніе, что въ конц концовъ онъ потерялъ голову и взбсился. Спустя четыре недли великодушный врачъ, умирая отъ водобоязни, призвалъ къ себ плачущихъ друзей и сказалъ имъ: "Берегитесь книгъ! Въ нихъ вс красивые анекдоты разсказаны только на половину. Если какая-нибудь несчастная каналья будетъ у васъ когда-либо просить о помощи и вы начнете колебаться, къ какимъ послдствіямъ могло бы повести ваше благодяніе, то воспользуйтесь минутой этого колебанія и убейте просителя".
И съ этими словами, повернувшись лицомъ къ стн, онъ испустилъ духъ.
2. Благожелательный писатель