– Я подумал, что ты хотел бы снова увидеть свой город, – сказал убийца. – Ты можешь идти, если хочешь. Я покажу тебе путь.
На мгновение Этос понадеялся, что ему будет позволено посетить приемную мать и маленький домик, в котором он вырос. Затем он понял, что убийца говорил о Зазесспуре, городе, в котором прошла его юность.
Но он не был привередливым. Годы лишения свободы в логове Гадюки сделали его голодным до контактов с внешним миром, и недавнее посещение Калимпорта только обострило этот аппетит. Он охотно согласился.
Ещё раз убийца привел его вниз, на «запрещенный» уровень своего логова, где лабиринтоподобные туннели тонули в темноте.
Снова они проделали путь через темный лабиринт. На будущее Этос сохранил в уме маршрут. Он абсолютно отличался от того, который вел к порталу в Калимпорт.
Однако когда они достигли места назначения, юноша обнаружил, что портал тот же самый, поскольку он приводился в действие точно так же.
– Открой его, – приказал Гадюка, очевидно проверяя, запомнил ли Этос, как это делается.
Тот так и сделал, стараясь действовать как можно быстрее, и портал открылся.
Уже отворачиваясь, Гадюка кивнул.
– У тебя только один день, – бросил он через плечо. – Наслаждайся, пока можешь.
В отличие от своего визита в Калимпорт, в Зазесспур Этос вошел под покровом ночи.
Он вышел из портала и оказался в центре города, где большинство зданий было разрушено. Эта часть города не изменилась; ночью она по-прежнему оставалась опасной.
Он натянул капюшон плаща на голову, скрывая лицо в тени. Прожив большую часть своей жизни на этих улицах, Этос знал многих из здешних людей. Однако он не думал, что его кто-нибудь узнает – из мальчика он вырос в юношу, но всё же ему не хотелось рисковать. Он должен быть осторожным в поисках своих старых друзей. Теперь большинство из них могут быть членами воровской гильдии.
Шагая в более многолюдные районы города, он размышлял. Как ему отличать друга от врага?
«Дондон!» – подумал он внезапно. В первую очередь он будет искать Дондона. Маленький хафлинг не имел никаких связей с зазесспурской гильдией и, вероятно, не обзавелся ими в течение прошедших лет.
И, что еще важнее, возможно, Дондон остался другом.
Был ранний рассвет, когда Этос нашел свой источник сведений.
Мальчик сидел на углу улиц Колокола и Фонарного Пути, точно так же, как всегда. Маленькое лицо было вымазано грязью, и он умоляюще протягивал грязную миску. Его ноги заканчивались ниже колен, и сам он сидел в грязи. Случайный прохожий, нечастый в это время, из жалости бросил бы ему медяк или два.
Этос улыбнулся про себя. Он прекрасно знал, что ноги тощего мальчугана тщательно подоткнуты под него – ноги, которые заканчивались довольно большими и волосатыми ступнями. Потому что это был вовсе не человеческий мальчик. Это был Дондон. Старый хафлинг был как великим обманщиком, так и ценным источником информации, и он всегда нравился Этосу. Конечно, это были прошедшие годы...
– Дондон, – позвал Этос, приближаясь.
Голова Дондона дернулась от удивления. Он огляделся.
– Я здесь, – сказал Этос.
– Мы знаем друг друга, сэр? – спросил хафлинг, пытаясь сохранить свою маскировку.
Этос рассмеялся. – Это я, Дондон. Этос. Ты помнишь меня?
– Этос? – спросил Дондон, подозрительно в него всматриваясь. – Я не знаю никакого Этоса.
Этос скинул капюшон, выходя на свет. – Я был немного моложе, когда ты знал меня.
Дондон пристально посмотрел на его лицо, потом в изумлении покачал головой. – Что случилось? Даже люди не растут так быстро!
На лице Этоса мелькнула улыбка.
– Это интересный рассказ.
– Я не сомневаюсь в этом. Вы, люди, всегда умели удивить меня.
Дондон взглянул вверх и вниз по улице и, убедившись, что никого нет поблизости, встал и подошел. – Я слышал сплетни – сумасшедшую болтовню, что тебя забрал Гадюка.
Этос посмотрел на него.
Дондон опешил.
– Так это правда?
Этос кивнул.
– Я так и думал. Я счел тебя мертвым, когда услышал это. Но теперь понимаю, что недооценил твою жизнь. Что случилось?
Этос помолчал мгновение.
– Я не хочу говорить об этом.
– Конечно, конечно, – сказал хафлинг обеспокоено. – Извини. Я не хотел любопытствовать.
Этос отмахнулся от его извинений.
– Ты не виноват, Дондон. Я не знаю, что случилось здесь за последние несколько лет. Действительно не знаю, как обстоят здесь дела.
– К делам, значит, – проговорил Дондон с огоньком в глазах. – Я должен был сразу понять, что ты пришел навестить меня не по старой памяти!
– Дондон, – спросил Этос серьезно, – ты еще не присоединился к гильдии, не так ли?
Хафлинг искренне захихикал.
– Какая им от меня польза?
Этос кивнул.
– А как на счет других членов «крысиной стаи»? Когда я видел их в последний раз, они все собирались вступить в гильдию.
– Да, – сказал Дондон, посерьезнев. – Ты не хочешь, чтобы гильдия узнала про тебя, не так ли?
На самом деле это был не вопрос.
Этос хмуро кивнул.
– Я не знаю, как они отреагируют на мое появление. Я ведь с Гадюкой, в конце концов, и они могут отыграться на мне за все обиды, которые он им нанес. Не то чтобы я знаю, действительно ли у них есть какие-то проблемы с ним.