Девочка предпочла промолчать. Она частенько недоумевала, как могли сойтись такие противоположности, как папа и мама. Папа у Тони очень весёлый, озорной, работает журналистом в местной газете. Он громко разговаривает, любит шутить, любит неформальную обстановку. Мама, наоборот, работает в библиотеке - строгая, церемонная, этикет для неё прежде всего. Не дай бог одеть платье с вырезом или юбку выше колена. Для мамы все это «финтифлюшки», вульгарные, пошлые и вызывающие вещи. При этом мама отлично готовит, а папа любит вкусно поесть, мама всегда уравновешивает папу, остужает его пыл. А папе иногда все-таки удаётся подбить маму на немыслимые с ее точки зрения вещи.
Вот и сейчас папа заладил:
— Оль, купи себе какое-нибудь яркое платье, а то у тебя все вещи какие-то тёмные. Ярко-красного цвета, - загорелся он. – Я тебе и денег дам, мне как раз гонорар выплатили. И Тоньке что-нибудь купи, а то ты ее вон, как старушку, одеваешь.
— Ой, да успокойся уже, Толь! – отмахнулась мама. – Придумал ещё, ярко красное платье. Это же вульгарно. Я как-никак библиотекарь. Да и Тоню я абсолютно нормально одеваю. Как раз так, как и приличествует девочке ее возраста.
— А что, библиотекари не имеют пола? – ехидно переспросил папа. - Ольга, ты, в конце концов, женщина. Почему бы не нарядиться в яркие краски. Красный, тем более, очень подойдет твоим светлым волосам.
— Вот как раз об этом я и не забываю, - парировала мама, на памяти Тони всегда носившая строгий пучок. – Тоня, иди собирайся, милая!
Беседа продолжилась на чуть более повышенных тонах. Такие разговоры в их семье последнее время повторялись все чаще и чаще. Тоня понимала, что дело вовсе не в одежде. Это столкновение двух разных характеров, и девочка боялась, что ничем хорошим оно не кончится. Втайне Тоня была на стороне отца, считая, что маме стоит уступить ему. Ни одной яркой вещи в ее гардеробе действительно не было. Но Тоня даже не представляла, чтобы упрямая консервативная мама действительно купила себе красное платье.
Поэтому весь следующий день у мамы было плохое настроение. Она старалась этого не показывать, но Тоня-то видела!
— Мам! - попробовала заикнуться она. – А что если тебе, правда, купить такое платье, о котором просит папа?
— Ну, что за глупости! - рассердилась мама. – Смотри, какой жакетик красивый! Примеришь?
Видимо, мама уловила Тонино настроение, потому что жакет, на который она указывала, был ярко горчичного цвета, с расходящимися книзу фалдами. Продавала его старушка интеллигентного вида.
— Ой, вам так идет! – всплеснула руками старушка. – Я его ещё в молодости носила, все мальчишки были мои!
Ещё мама купила Тоне у той же старушки ярко фиолетовую блузку с пышным воротником и, как Тоне показалось, довольно стильные оранжевые бриджи. Все недорогое и очень удобное.
— Мам, а можно я ещё что-нибудь себе пригляжу, пока ты платье смотришь? – спросила Тоня.
Мама была не против. Она прошла по ряду рынка поношенных товаров вперёд, а Тоня, оглядевшись, увидела неподалёку торговый центр, где, судя по рекламному баннеру, был магазин косметики.
После суеты и толкучки блошиного рынка, тишина и блестящие витрины торгового зала со множеством разноцветных флакончиков и тюбиков поразили Тоню. Даже освещение здесь было какое-то особенное. Она как-то сразу даже потерялась среди всего этого великолепия.
От прилавка отделилась девушка в черной юбке и белой блузке. На шее у неё был повязан шелковый шарфик с логотипом магазина, а роскошные тёмные волосы собраны в прическу-ракушку.
— Я чем-то могу помочь вам? – высоким голосом произнесла девушка, холодно взглянув на Тоню.
— Ну… нет… вернее да, - растерялась Тоня.
Все заготовленные слова тотчас вылетели у неё из головы. Девушка смотрела выжидательно, и девочке сделалось неуютно под ее взглядом.
— А духи от Версаче у вас продаются? – набравшись смелости, произнесла Тоня.
Девушка повернулась, и не слова не говоря, быстрым шагом подошла к одной из витрин. Тоня неуверенно направилась за ней. На витрине было множество коробочек и выставленных пред ними флаконов с духами. Однако работница магазина смотрела на неё так пристально, что Тоня постеснялась взять их в руки.
— А… а косметика у вас есть?
— Какая конкретно вас интересует? – сухо произнесла девушка. - Лореаль, Шанель, может быть, Диор?
— Диор, - ляпнула Тоня, и не подозревая, что это такое.
Девушка подвела ее к другой витрине, и вернулась к прилавку, к ещё двум консультантам с такими же шарфиками. Все трое глядели на Тоню словно Медуза Горгона с семейством, и девочка поспешила к выходу.
В конце концов, косметику она себе купила в палатке недалеко от рынка. Продавщица – разбитная женщина лет сорока пяти была намного отзывчивей церберш из магазина.
— Вот эти баклажановые тени возьми, они яркие и очень красивые. И мажь погуще, мужчинам это нравится!
В итоге Тоня купила тушь, те самые баклажановые тени, такого же цвета помаду им в тон, и духи «Светлана». Никаких Версаче продавщица не знала, но за «Светлану» ручалась головой.