Ангела Меркель. Самый влиятельный политик Европы

Bundesversammlung. Федеральный совет, избирающий федерального президента. В него входит бундестаг в полном составе плюс равное число представителей от каждой федеральной земли. В совет принято избирать не политиков. В 2012 г. среди его членов были футбольный тренер Отто Реххагель и комик Инго Аппельт.

CDU: Christlich Demokratische Union Deutschlands. ХДС: Христианско-демократический союз Германии. Правоцентристская политическая партия, основанная Конрадом Аденауэром. Ангела Меркель стала членом этой партии в 1990 г., за два месяца до того, как вошла в кабинет министров. Она стала первой женщиной – лидером партии, сменив на этом посту Вольфганга Шойбле в 2000 г.

CSU: Christlich-Soziale Union. ХСС: Христианско-социальный союз. Баварская партия – партнер ХДС. Консервативная партия, поддерживающая тесные связи с католической церковью. Под руководством Франца-Йозефа Штрауса партия в 1976 г. ненадолго разорвала партнерские отношения с ХДС на встрече в Вильдбад-Кройт. Месяцем позже это решение было отменено. Лидером партии является Хорст Зеехофер, премьер-министр Баварии.

DDR: Deutsche Demokratische Republik. ГДР: Германская Демократическая Республика. Коммунистическое немецкое государство, известное как Восточная Германия. Основано в 1949 г. и формально распущено после воссоединения Германии в 1990 г.

FDJ: Freie Deutsche Jugend. ССНМ: Союз свободной немецкой молодежи. Социалистическое молодежное движение для молодых людей с 14 до 25 лет. Членство в нем не было обязательным, но на практике необходимо было состоять в нем, чтобы поступить в университет. Численность ССНМ составляла 2,3 млн человек. Ангела Меркель состояла в ССНМ.

FDP: Freie Demokratische Partei. СвДП: Свободная демократическая партия. Свободно-рыночная политическая партия с либеральными взглядами на гражданские права, аборты и религию. Состояла в коалиции с ХДС и ХСС в 2009–2013 гг. В 2013 г. не смогла преодолеть 5 %-ный порог и потеряла представительство в бундестаге.

Grosse Koalition. Большая коалиция. Правительство, сформированное двумя крупнейшими партиями, которые обычно борются за власть. Первая Большая коалиция была сформирована в 1966 г. и действовала до 1969 г. Ангела Меркель была канцлером Большой коалиции в 2005–2009 гг. и начиная с 2013 г.

Grundgesetz. Буквально «Основной закон». Конституция Федеральной Республики Германия, принятая в 1949 г. Конституция содержит условие неизменности (Ewigkeitsklausel), согласно которому система демократической власти не может быть изменена даже конституционными поправками.

Grünen, Die: официально Bündnis 90/Die Grünen. Партия зеленых, Зеленая партия. Экологическая и левоцентристская партия, сформированная в результате слияния Зеленых на Западе и Восточногерманского альянса 90. Лидерами партии являются Симона Петер и Джем Оздемир. Винфрид Кречман из земли Баден-Вюртемберг стал первым министром-президентом от Зеленых в 2011 г.

Kanzler/Kanzlerin. Канцлер. Глава кабинета министров федерального правительства. Четыре из восьми человек, занимавших этот пост с 1949 г., были членами ХДС. Людвиг Эрхардт (1963–1966 гг.) формально не состоял в ХДС, но был избран от этой партии.

Länder. Земли. В Федеральную Республику Германия входит 16 земель. Три из них – Берлин, Бремен и Гамбург – являются так называемыми свободными городами.

Linkspartei или Die Linke. Левая партия. Основана в 2007 г. в результате слияния бывшей коммунистической партии PDS и WASG (Arbeit und soziale Gerechtigkeit – Die Wahlalternative, «Электоральная Альтернатива для труда и социальной справедливости») бывшего лидера СДПГ Оскара Лафонтена. Партия представляет в германской политике крайне левый политический фланг. Ее нынешний лидер Грегор Гизи был последним руководителем СЕПГ, восточногерманской коммунистической партии. Наибольшую поддержку эта партия имеет в бывшей Восточной Германии. Бодо Рамелов из Левой партии в настоящее время занимает пост министра-президента в земле Тюринген на юго-востоке Германии.

PEGIDA: Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes. «Патриотические европейцы против исламизации Запада». Анти-иммиграционное движение, основанное Лутцем Бахманом в 2014 г. Резко выступает против ЕС и дальнейшей интеграции.

SED: Sozialistische Einheitspartei Deutschlands. СЕПГ: Социалистическая единая партия Германии. Правящая коммунистическая партия Восточной Германии в 1946–1989 гг. В 1990 г. партия изменила название на PDS (Партия демократического социализма).