Ангелы ада. Смерть любопытной . Палач: Новая война

— Боюсь, что нас там могут ждать легавые, — сказал он растягивая слова.

Этил кивнул в знак согласия.

— Да. Может, и так, — пробормотал он задумчиво. — Так что же ты предлагаешь?

Чоппер осмотрелся. Слева не было видно признаков жизни до самых холмов, которые не позволяли видеть дальше.

— Как ты оцениваешь наши шансы добраться туда? — спросил он, указывая рукой в сторону холмов.

Этил посмотрел на холмы.

— Трудно сказать отсюда, насколько они крутые, — сказал он. — Но держу пари, что за ними наверняка есть другая дорога.

— Да, об этом я и думаю, — согласился Чоппер. — Ну, так что скажешь?

Этил задумался.

— Решился бы ты взбираться на эти холмы, если бы был обычным мотоциклистом? — спросил он.

Чоппер засмеялся:

— Ни за что!

— Но ведь мы-то ангелы! — сказал Этил, пожимая плечами.

Трио направилось к холмам. Они подъехали к воротам изгороди, отделявшей одно поле от другого.

Чоппер осмотрел массивный стальной замок и понял, что на этот раз фомка будет бесполезна.

— Эй, идите сюда, — крикнул он Этилу и Травке. Те быстро подбежали.

— Нам придется снять их с петель, — объяснил Чоппер, хватаясь за металлические прутья. Этил взялся за низ. Тяжелые ворота приподнялись на дюйм, но отказывались подниматься выше.

— Ну-ка, дайте место! — пробормотал Травка, который наблюдал за их попытками с удивлением. Оттеснив плечом Чоппера, он нагнулся и схватился за низ ворот своими огромными руками. Травка запыхтел от усердия, поднимая ворота. Его толстые ноги тряслись, а бицепсы на руках надулись, словно шары.

Чоппер и Этил помогли ему. С пронзительным скрипом ворота сошли с петель и зашатались в воздухе. Травка подставил под них ногу и толкнул их вперед. Ворота зашатались еще сильней и рухнули на землю.

— Травка незаменим в поднятии тяжестей! — объяснил Этил с усмешкой. Травка глупо улыбнулся, радуясь возможности показать свою чудовищную силу.

Они вернулись к мотоциклам и проехали через ворота на засеянное поле. Готовая к сбору кукуруза была почти пяти футов высотой. Чоппер посмотрел на ограду на другой стороне поля. Он увидел разрыв в ней и направился к нему по прямой.

— Нам нужно пересечь поле, — сказал он Этилу.

Этил кивнул.

— Я поеду за тобой, — сказал он великодушно.

Чоппер поехал через заросли высоких стеблей. Они с шуршанием сгибались перед передним колесом его мотоцикла. Этил и Травка ехали по его колее.

Чоппер правильно выбрал направление. Когда они выехали из кукурузных джунглей, ворота оказались всего в нескольких ярдах от них. Впереди лежало пастбище с пасущимися на нем коровами, дальше был небольшой участок вспаханного поля, лежащий перед самым склоном холма.

Ангелы сняли с петель еще одни ворота, предоставив коровам возможность помародерствовать на кукурузном поле.

Этил поехал вдоль подножья холма, отыскивая более надежное место для подъема. Наконец он нашел протоптанную в траве дорожку.

— Мы поднимемся здесь! — сказал он Чопперу, который тоже осматривал подножие холма.

— Это будет трудно, — ответил тот.

Тропинка была крутой, и дальше, к вершине холма, становилась еще круче.

Они обернулись на рев мотоцикла Травки. В десяти ярдах от них тот пытался взобраться на склон холма на полном газу. Мотоцикл взлетел до середины холма, выплевывая из-под себя комья грязи и камни. Но вдруг заднее колесо скользнуло, мотоцикл рухнул набок и полетел по склону вниз без седока.

Травка уныло поднялся и отряхнул свои джинсы.

— Я больше не хочу это пробовать! — сказал он раздраженно.

— Нам придется толкать мотоциклы, — сказал Чоппер, спешиваясь.

Он включил первую скорость, держа сцепление. Потом, чуть приотпуская сцепление, он начал толкать мотоцикл за руль. Несколько раз заднее колесо начинало пробуксовывать, но Чоппер сбавлял газ и продолжал толкать мотоцикл. Наконец ему удалось достичь вершины холма. Он крикнул Этилу и Травке, ожидающим внизу:

— Поднимайтесь! Мы возвращаемся к цивилизации!

Десять минут спустя, получив несколько ссадин и

синяков, Этил и Травка присоединились к нему. Внизу, на другой стороне холма, проходила широкая просека.

— Спускаться будет легче, чем подниматься, — сказал Чоппер с дьявольской усмешкой и сел на мотоцикл.

Когда три мотоциклиста спустились с холма, удивленный фермер высунулся из трактора и погрозил им кулаком.

Чоппер и Этил в ответ показали ему поднятые средние пальцы и, проехав узкий участок обрабатываемого поля, подкатили к еще одним воротам.

Несколько минут спустя они мчались на бешеной скорости по извилистой просеке. Они проехали несколько миль, прежде чем Чоппер увидел дорожный указатель и поднял руку. Мотоциклисты остановились, оставив черные полосы на земле.

— Нам надо узнать, где мы, черт возьми, находимся, — сказал Чоппер, поворачивая мотоцикл и направляясь к знаку. Знак не слишком им помог, сообщив, что деревня Вуттон-Каргиней находилась в полумиле от этого места.

— Похоже, у нас нет выбора, — сказал Этил философски.

Они мчались по просеке до самой деревни.

Здесь все было проще. Все главные направления были показаны в центре деревни, и Чоппер напряг все свои ограниченные знания, чтобы в окрестностях Самерсета разработать маршрут.