Ангелы опустошения. Книга 1

"Я б не против поучить его кое-чему насчет превышения скорости на государственной собственности" — И вот мы опять подъезжаем, только медленно. Старый Чарли сжимает баранку а наша летняя работа сделана -

В общате под большими деревьями (Лентяй 6 написано на ней краской) пусто, мы кидаем вещи на койки, все замусорено книжками про девок и полотенцами после недавних шараг пожарников направлявшихся на МакАллистер — Каски на гвоздиках, старое радио которое не хочет играть — Я сразу же начинаю с того что развожу большой костер в печке душевой, чтоб залезть под горячий душ — Пока я вожусь со спичками и щепками, подходит Чарли и говорит "Разводи побольше" и берет топор (который сам наточил) и удивляет меня до чертиков своими внезапными резкими ударами (в полутьме) начисто раскалывая поленья и стряхивая их с топора, это в 60-то лет даже я так колоть дрова не могу — насмерть — "Боже мой Чарли, я и не знал что ты так топором орудовать можешь!"

"Ага."

Из-за небольшой красноты его носа я предполагаю что он оседлый алкаш — ни фига — когда он пил то он пил, но не на работе — Тем временем Пэт в кухне разогревает старое баранье рагу — Так мягко и восхитительно снова спуститься в долину, тепло, ветра нет, несколько листиков осени желтеют в траве, теплые огни домов (дом Лесничего О'Хары, с тремя детишками, Герке тоже) — И вот впервые я понимаю что это уже в самом деле Осень и что умер еще один год — И эта слабая не-болезненная ностальгия по Осени висит дымком в вечернем воздухе, и ты знаешь "Ну Вот, Ну Вот, Ну Вот" — На кухне я загружаюсь шоколадным пудингом и молоком и целой банкой абрикосов и сгущенкой и промываю все гигантской тарелкой мороженого — Записываю свою фамилию на листке пообедавших, имея в виду что с меня вычтут 60 центов за еду -

"И это все что ты есть собираешься — а рагу?"

"Нет, мне больше ничего не хотелось — я наелся."

Чарли тоже ест — Мои чеки на несколько сот долларов в закрытой на ночь конторе, Чарли вызывается мне их принести — "Не-а, я только три доллара на пиво в баре потрачу в конечном итоге." — Лучше устрою себе спокойный вечерок, в душе помоюсь, посплю -

Мы заходим в трейлер к Чарли немного посидеть, словно соседи заглядывают в кухню на огонек где-нибудь на ферме Среднего Запада, я не выдерживаю этой скуки, ухожу в свой душ -

Пэт немедленно начинает храпеть а я заснуть не могу — Выхожу и сижу на бревнышке в ночи Индейского Лета и курю — Думаю о мире — Чарли спит в своем трейлере — С миром все нормально -

Передо мной лежат приключения с другими гораздо более безумными ангелами, и опасности, хоть я и не могу предвидеть но полон решимости быть нейтральным — "Буду просто проездом через всё, как то что проездом через всё — "

А завтра пятница.

Наконец я действительно засыпаю, наполовину вылезши из спальника так тут тепло и душно на низкой высоте -

Утром я бреюсь, воздерживаюсь от завтрака в пользу плотного обеда, иду в контору за своими чеками,

Яркое утро на утренних столах

Где мы перед лицом нежной музыки суеты

59

Начальник на месте, большой добрый мягкий О'Хара с сияющей физиономией, он кивает и говорит приятности, Чарли за столом обалдевший от бланков как обычно, и тут заходит помощник лесничего Герке одетый (еще с пожара, когда пробил его час) в комбез лесоруба с традиционными подтяжками, и в синюю легко стирающуюся рубаху, и с сигаретой во рту, пришел на утреннюю работу в контору, и очки аккуратные и опрятные, и только что от молодой жены из-за утреннего стола — Говорит нам: "Что ж, вреда вам это не принесло" — В том смысле что мы нормально выглядим, хоть и думали что уже померли, Пэт и я — И они выгружают большие чеки чтоб нам скитаться с ними по всему миру, я ковыляю полторы мили до городка в башмаках набитых оберточной бумагой, и плачу в магазинчике по счету свои 51 доллар 17 центов (за всю летнюю провизию), и на Почте, где рассылаю долги — Трубочка мороженого и последние бейсбольные новости на зеленом стуле возле травки, но газета такая новая и чистая и свежеотпечатанная что пахнет краской и мое мороженое от этого прокисает, и меня не оставляет мысль газету съесть, отчего начинает тошнить — от всей этой газеты, от Америки вообще тошнит, не могу же я съесть газету — все напитки которые они подают это газета, и двери универсама открываются автоматически перед вздутыми брюхами беременных покупателей — газета слишком суха — Мимо проходит веселенький торговец и спрашивает "Там можно найти какие-нибудь новости?"

Сиэттльская Таймс -

"Ага, про бейсбол," отвечаю я — облизывая конус мороженого — готовый начать автостоп через всю Америку -