По прибытии в Англию 23 декабря 1556 г. Осипу Непее была оказана торжественная встреча в Эдинбурге. «За двенадцать миль от столицы он был встречен отрядом восьмидесяти купцов, верхами, в богатых одеждах, с золотыми цепями на груди». Посланнику привели в дар богато убранную верховую лошадь, после чего купцы, члены Московской компании, вместе со своими слугами присоединились к шествию. Русского посланника приветствовал лорд-мэр, «со всеми старшинами в алых одеждах»[38]. 28 февраля Осип Непея прибыл в Лондон, а уже 25 марта получил аудиенцию у королевской четы, вручив английским монархам — Марии Тюдор и ее супругу Филиппу Испанскому царскую грамоту. Во время вторичной аудиенции Осип Непея получил королевскую грамоту, в которой говорилось о желании англичан заключить договор о взаимной торговле. «Мы надеемся, — заявляли монархи, что таким образом хорошо и счастливо положено и утверждено основание взаимной дружбы и что оно принесет обильные плоды как братской любви и крепкой дружбы между нами и наследниками нашими, так и беспрерывных торговых сношений между нашими подданными… В воздаяние за сие дабы явить знамение нашей воли, мы учинили тоже для ваших торговых людей и подданных, дозволив им, если они пожелают, приехать к нам и вести торговлю в сем нашем королевстве Англии, свободно приезжать в… наше королевство… и вести свои дела во всех его частях, оставаться в нем и выезжать из оного когда и сколько раз им нужно будет, кроме того… им дозволяется по своему произволу, оптом и целиком, или порознь и по частям… беспрепятственно продавать свои товары, привезенные из наших стран и владений… кроме того, чтобы они были избавляемы и освобождаемы от уплаты сборов и привозных пошлин наравне с подданными других христианских государей, ведущими торговлю внутри вышесказанного нашего королевства»[39]. Как видно, английское правительство было согласно жаловать русским купцам такие привилегии, которые получили в Московии англичане.
В знак особого расположения к царю королевская чета отправила в подарок Ивану IV «двух лютых зверей» — льва и львицу, «военный доспех» — латы, выложенные бархатом, ткани — «французского сукна», да «атласу с золотом»[40]. Визит русского посланника открывал собой, по сути дела, первую страницу в длительной истории взаимоотношений Англии и России. С той поры между двумя государствами установились торговые и дипломатические отношения.
Глава II.
«Английский царь» Иван Грозный и британцы
1. Англичане и русские во второй половине XVI века: диалог и противостояние
Весной 1557 г. Осип Непея возвращался на родину. Вместе с ним из Англии отплывали: представитель Московской компании Антоний Дженкинсон, аптекарь, врач и несколько ремесленников, которым английские монархи разрешили выехать на работу в Россию. Корабли достигли русских берегов 12 июля, и Непея вместе с нанятыми на царскую службу людьми немедленно отправился в Москву. Что касается Дженкинсона, то он отнюдь не торопился предстать пред очи царя Московии. Вместо этого он предпочел совершить путешествие по Русскому Северу — вверх по Двине, Пинеге, Сухоне, затем посетил Устюг, Тотьму. Купец и дипломат, опытный путешественник, избороздивший все Средиземное море, побывавший в Германии, Италии, Нидерландах, Испании, Португалии, Турции, Ливане, Алжире, Тунисе, на островах Родосе, Мальте, Сицилии, Кипре, а также в городах Дамаске, Иерусалиме, он немало нового и интересного для себя открыл в Московии. «В течение всего путешествия, — делился позднее своими впечатлениями Дженкинсон, — я никогда не входил в дома, но останавливался в пустых местах на берегу реки и вез с собою провизию. Тот, кто хочет путешествовать в этих странах, должен иметь с собою топор, огниво и котелок, чтобы добывать огонь и варить мясо, когда оно есть; в этих странах мало помощи от людей; ее можно получить только в городах»[41].
20 сентября 1557 г. Дженкинсон прибыл в «большой город» Вологду, откуда начался его путь в Москву. Он выехал из Вологды на почтовых санях 1 декабря и уже через 5 дней, преодолев 500 верст и минуя 14 почтовых станций, прибыл в Москву. 25 декабря Дженкинсон был принят царем, который дозволил поцеловать свою руку. Царь Иван Грозный, как отметил англичанин, сидел «на возвышении на красном троне, имея на голове богато украшенную корону и золотой жезл в руке, он был одет в золотую одежду, украшенную драгоценными камнями, вокруг царя сидели его вельможи, богато разодетые в золото и драгоценные каменья». Дженкинсон поклонился царю, после чего получил приглашение на обед.