Англия изнутри: записки нелегала

— Я здесь долго не задержусь, когда я позвонил по объявлению, мне сказали, что в среднем, в неделю получается 150 фунтов на руки. Я поэтому и сорвался сюда, в Лондоне я тоже получал 150 фунтов на руки, но там я отдавал 70 фунтов за жилье, 20 фунтов тратил на проездной, остальное на еду и жизнь в городе, поэтому я приехал сюда. Думал, здесь городок маленький, затрат меньше, может мне даже удастся что-то отложить. Но вместо этого я работаю по 4 часа в день, на прошлой неделе я получил 70 фунтов на руки. Это что заработок?

— Ты говорил Яну?

— Да с Яном я уже почти не разговариваю, он слушает, обещает помочь, а на следующий день ты работаешь там же, где был до этого и с такими же точно часами. Нет, Ян здесь ничего не решает, а Кайлу похоже до нас дела нет, поэтому это так, между нами, но задерживаться я здесь не буду.

— Понятно, — кивнул я.

В этот день я встретил Анну, мы поздоровались как старые знакомые, мы оба были рады друг друга видеть.

— Все-таки решил вернуться? — спросила она.

— Да, Кайл обещал мне работу на ферме, резать капусту.

— На ферме, резать капусту? А у него разве есть такая работа?

— Сказал есть.

— Пожелаю тебе удачи, — с улыбкой ответила Анна.

Она была права, на следующий день Ян забрал меня и группу африканцев на работу и мы как обычно, проездив еще час, собирая людей из разных мест, отработали на фабрике 6 часов. На обратном пути я снова обратился к Яну с вопросом, что там с моей обещанной работой?

— Какой работой? — спросил удивленно Ян, — Тебе не нравится на фабрике?

— На фабрике нормально, — ответил я, — но Кайл обещал мне ферму.

— А ферму, как я забыл, Алекс, сегодня я позвоню Кайлу и завтра дам ответ, но ты в 9–00 будь готов выйти на работу.

— Хорошо, — кивнул я, для себя решив, завтра я еще на работу выйду, но если ничего не будет и в этот раз, я уезжаю.

Когда мы вернулись вечером, то в зале сидел один побитый африканец, а вокруг него несколько других парней из ЮАР. Я даже остановился и прошел в зал, сидевший африканец был с подбитым глазом, ему разбили губу, кулак был счесан. Судя по всему, выхватил он недавно.

— Что с тобой случилось? — спросил я.

— С ума сошел, — ответил за него другой африканец, — вчера нажрался и полез разбираться к Анне, начал ее бить, мы успели вмешаться, так он начал драться с нами. Вот результат, ты его видишь. Кайл дал ему два дня, что бы он отсюда уехал, пусть еще спасибо скажет, что Анна не стала подавать заявление в полицию, он бы еще и сел в тюрьму ко всему.

Я подошел к нему ближе, сел напротив него, парень смотрел на всех исподлобья, думая, что его в этой комнате все ненавидят.

Я сразу понял, в чем дело, в чем причина этой агрессии, поэтому я задал единственно правильный здесь вопрос:

— Сколько ты здесь времени?

Парень словно ожил, он поднял голову и посмотрел на меня.

— Полтора года, безвылазно, полтора гребанных года в этой гребанной стране! Я не выехал отсюда ни на один день в ЮАР, я не выезжал из Англии никуда.

— Тогда я понимаю тебя, — сказал я.

— Полтора года парень, меня здесь уже все зае… ло, — говорил он, — я здесь уже всех ненавижу, этих англичан, эту работу. Искусственные улыбки, их показную доброту…

Его перебил другой парень, который что-то сказал по-африкански, они начали спорить.

Я пошел к себе в комнату, надо было приготовить что-то поесть.

На следующий день мы отработали на фабрике 4 часа, и история с Яном повторилась, он обещал решить мой вопрос завтра. Теперь я уже решил окончательно, что здесь я больше не останусь.

Я вышел в город и прошелся по центру, вспоминая, как перед самым уездом отсюда в Лондон покупал телефон.

Это была Нокия, она продавалась по акции компанией Вирджин и стоила на 30 фунтов дешевле, чем аналогичная модель в другом магазине. Я приобрел ее с карточкой Виржин. На ней было 15 фунтов.

Я сделал несколько звонков, потратил фунтов 10, когда обнаружил, что телефон не шлет СМС сообщения. Поскольку для меня были актуальны сообщения, так как по ним я переписывался с Наташей, если не получалось позвонить, то я вернулся в магазин. Попросил продавца настроить мой телефон, может, я не совсем правильно что-то в нем понимал? Продавец попробовал, но у него ничего не получалось.

Все торговые центры у англичан имели сильный фон, так, в супермаркете, на фабриках, или здесь, все антенны были погашены, связи не было. А поскольку продавец был один в магазине и наружу, за торговый центр он выйти не мог, он лишь сказал.

— Я дам тебе другой телефон.

— Но я разговаривал уже по этому, — признался я.

— На карточке хоть пару фунтов осталось? — неожиданно спросил меня парень.

— Да, думаю больше.

— Тогда все в порядке, бери другой, — и он вынес мне коробку с другим телефоном с карточкой на 15 фунтов.

Это могло быть только в Англии! — подумал я.

Я поблагодарил его и вышел из магазина, хваля фирму Вирджин. У меня действительно с этим телефоном проблем не было, он посылал СМС сообщения.

Из воспоминаний я вернулся в реальность.

Ты проиграл, — пронеслась мысль, — не надо было уезжать из Лондона, тебе это все говорили, но ты же у нас умный, ты все просчитываешь, и что теперь?