Английский. Устные темы

У меня есть очень хорошая подруга. Её зовут Аня. Мы познакомились, когда нам было по пять лет, и до сих пор мы остаёмся лучшими друзьями. Это странно, но у нас абсолютно разные вкусы.

Больше всего я ценю в Ане честность. Я могу полностью ей доверять, даже если её мнение не совпадает с моим. А ещё у Ани замечательное чувство юмора. До сих пор я никогда не встречала такого человека, который мог бы поднять мне настроение в любой ситуации. Аня всегда поддерживает меня в любых начинаниях. Даже если у меня что-то не получается, подруга убеждает меня не сдаваться.

Безусловно, настоящего друга очень сложно обрести. Но когда такой человек появляется в твоей жизни, ты понимаешь, что это огромное счастье.

3. Books in my life

I like reading very much and I can’t imagine our life without books. They teach us to recognize what is right and what is wrong. Books play a great role in forming our life values and characters. They also give us an opportunity to look into the past or into the future, using our imagination. Besides, they help us in our self-education.

When I have some spare time, I usually spend it with a book. I like to read detective stories about Sherlock Holmes written by Arthur Conan Doyle, adventure books, like “Oliver Twist” written by Charles Dickens, and poetry. As for historical novels, I find them less interesting and rather dull.

After reading an interesting book I always try to find out if there is a film based on this book. If there is any, I try to see it by all means, compare it with the book and make my own opinion of the heroes. It is always very interesting to find some difference between a film and a book.

Books must be our friends during all our life. I’m sure there is no situation in life which is not described in this or that literary work. That is why books help us to find solutions to any problems and answers to any questions. And now it’s only up to you to choose what book to read next.

3. Книги в моей жизни

Я очень люблю читать и не могу представить себе нашу жизнь без книг. Они учат нас понимать, что хорошо, а что плохо. Книги играют большую роль в формировании наших характеров и жизненных ценностей. Они также предоставляют нам возможность заглянуть в прошлое или будущее с помощью нашего воображения. Кроме того, они способствуют нашему самообразованию.

Когда у меня появляется свободное время, я обычно провожу его за чтением книги. Я люблю читать детективные рассказы о Шерлоке Холмсе, написанные Артуром Конан Дойлом, приключенческие книги, такие как «Приключения Оливера Твиста» Чарльза Диккенса, и стихи. Что касается исторических романов, я нахожу их менее интересными и довольно скучными.

После прочтения интересной книги я всегда стараюсь узнать, есть ли фильм, поставленный по ней. Если такой фильм есть, я обязательно смотрю его, сравниваю с книгой и составляю собственное мнение о героях. Всегда очень интересно находить какие-то различия между книгой и фильмом.

Книги должны быть нашими друзьями на протяжении всей жизни. Я уверена, что нет такой жизненной ситуации, которая не была бы описана в том или ином литературном произведении. Поэтому книги помогают нам найти решение любой проблемы и ответы на все вопросы. Так что теперь выбор за вами, какую следующую книгу прочесть.

4. Hobbies

I believe that almost everyone has a hobby. There are many different hobbies, so you can choose any according to your taste and character. When you spend your free time at your favourite occupation, life becomes much more interesting.

What do we call a hobby? It can be such activities as doing any kind of sport – from chess to football, travelling to different countries, gardening, drawing, singing, dancing, cooking, reading, listening to music, watching TV, shopping, studying and many others.

Collecting is one of the most popular hobbies nowadays. People of all ages collect different things: stamps, coins, badges, stones, flowers, shells, books and many others. Some collections are very valuable. Rich people collect paintings, rare vases and other art objects.

As for me, I am greatly interested in photography. I like to take photos of different people even if I don’t know them. It is interesting to take photos of people when they don’t know they are being photographed. Such photos may be especially good because they show real human emotions and feelings.

Very often our hobby helps us in choosing our future profession. When we are interested in something, we always try to know everything connected with it. So, having a hobby is not only pleasant but useful.

4. Хобби

Я думаю, что почти у каждого человека есть хобби. Существует много разных хобби, поэтому вы можете выбрать любое в соответствии с вашими вкусами и характером. Когда вы проводите свободное время за любимым занятием, жизнь становится гораздо интереснее.