Англо-русский и русско-английский словарь ПК

иконика(цифровая обработка (оптических) изображений) iconics

иконка (пиктограмма, значок) icon

иконоскоп iconoscope

или or; исключающее ИЛИ exclusive OR (XOR)

иллюстративная вставка clip art, clip-art

иллюстративный illustrative

иллюстрация illustration, platen, picture; текстовая иллюстрация cut-in illustration; полутоновая иллюстрация tone art; подпись под иллюстрацией cutline

именованная команда(в отличие от односимвольной) named command

именованный named; именованные аргументы named arguments

именованный канал named pipe

именовать name; неверно именовать misname

имеющийся existing

имеющийсяфайл existing file

имитатор simulator

имитационное моделирование simulation

имитация greeking

имитация текста greek text

имперсонация impersonation

импликация (двуместная логическая операция) implication

импорт import

импортирование import

импортировать import, importing; импортировать данные import data

импортирующий importing

импортирующий фильтр import filter

импульс pulse, impulse; impact

импульсно-кодовая модуляция (ИКМ) pulse code modulation (PCM)

импульсный pulse, pulsed; в импульсном режиме pulsed

импульсный набор(телефонного номера) pulse dialing

имя name; составное имя, уточненное имя qualified name; полное имя full name; полное составное имя absolute pathname, full pathname; выделенное имя; distinguished name; личное имя first name; условное имя login; поиск по имени name lookup; присваивание имени naming; конфликт по именам, конфликт имен(ситуация, когда разные частипрограммы или другой системы используют одно и то же имя для обозначения разных объектов) name conflict, name clash; изменить имя change name; соглашение об универсальных именах universal naming conventions (UNS)

имягруппы group name

имядомена domain name

имя источника данных data source name (DSN)

имя пользователя user name

имя узла node name

имя устройства device name; неправильное имя устройства illegal device name

имя файла file name, filename; имя принимаемого файла name for capture file; имя файла для печати name of print file; ошибка в имени файла file name error; расширение имени файла file name extension

имя файлового сервера file server name

инверсионный inverted; файл с инверсионной организацией inverted file

инверсия invert, inversion, inverse

инверсияцвета invert color

инверсный текст (цвета фона и букв меняются местами) inverse text

инвертированный inverted

инвертированный файл inverted file

инвертировать invert

индекс index; subscript; number; основной индекс (классификации) base number; нижний индекс subscript; верхний индекс superscript; приписывать индексы index

индексация indexing; режим индексации index mode

индексирование indexing

индексирование файлов file indexing

индексированная переменная subscripted variable

индексированный subscripted; indexed

индексированный цвет indexed color

индексировать index

индексируемая адресная метка indexable address tag

индексируемый indexable

индексная адресация indexed addressing

индексно-последовательная обработка (информации) indexed-sequential processing

индексно-последовательный indexed-sequential

индексный index, indexed

индексный регистр index register

индексный файл indexed file

индекс поисковой системы index

индекс приемника destination index

индекс файла file index

индикатор indicator, indication; tracker; индикаторы на панели задач system tray