Англо-русский и русско-английский словарь ПК

избирательность attenuation; избирательность по соседнему каналу adjacent channel attenuation

избирать, избрать (выбирать) select

избранный select(ed)

избрать см. избирать

избыток excess; surplus

избыточность redundancy

избыточный excess; surplus

известный well-known; known

извещать, известить inform

извещение notice, notification

извлекаемый extractable

извлекать, извлечь 1. derive; 2. eject; 3. (также и корень) extract; извлекать корень extract the root

извлечениe(такжеикорня) extraction

извлечениекорня evolution, extraction of the root

извлеченный extracted

извлечьсм. извлекать

извне from outside

изгиб bend, curve; (линии, поверхности) flexion, flexure

изгибать curve

изготавливать, изготовлять make

изготовитель manufacturer, producer

изготовленный made

изготовлять см. изготавливать

излишек excess; surplus

излишний 1. excess, excessive; surplus; 2. (ненужный) unnecessary

изменение alternation; amendment; variation; conversion; change, changing, transformation; битизменений change bit; записьфайлаизменений amendment record; перехватизмененияадреса changed address interception; небольшоеизменение(впрограмме) delta; полноеизменение reversal; неподдающийсяизменениям, немогущийбытьизмененным locked-in, unmodifiable

изменение размеров окна zooming

изменение режима mode change

изменение цвета flooding

измененный changed; modified; сброс измененных данных changed data dump

изменить см. изменять

изменяемый changeable, transient

изменять, изменить change; modify; изменить директорию сhange directory; изменить шрифт change font; изменять направление reverse

измениться см. изменяться

изменчивость variability

изменчивый variable

изменяемая процедура variable procedure

изменяемый variable; изменяемый размер капель(в струйных принтерах) variable drop size; изменяемый код ввода-вывода variable input/output code (VIOC)

изменяться variate, change

измерение 1. dimension; четвертое измерение fourth dimension; 2. measurement; measuring; единица измерения measure

измеренный measured, gauged

измерять, измерить measure, gauge

изображать, изобразить depict; image; изображать графически или схематически diagramatize

изображение 1. art; image, imagery; rendition; штриховое изображение line art; встроенное изображение in-line image; фоновое изображение background image; полутоновое изображение continuous-tone image; эскизное изображение diagrammatic view; покомпонентное изображение, изображение по частям exploded view; призрачное изображение ghost image; неустойчивость изображения bouncing; контроль качества изображения image check; совокупность изображения imagery; оптимизация изображения image enchancement; разрыв изображения tearing; 2. depiction; picture; элемент изображения picture element, display element; список изображений picture list; 3. (объемное) effigy

изображение переднего плана foreground image

изобразительный graphic(al); decorative

изобразить см. изображать

изолированная строка window, orphan

изолированный 1. isolated, insulated; 2. sealed; изолированныйпровод insulated wire

изолировать 1. isolate; 2. insulate

изоляция 1. isolation; 2. insulation

изучать, изучить examine, study

изучение examination, study

изученный explored

изучить см. изучать

изъятие (исключение) exception

изымать, изъять except

ИКМ см. импульсно-кодовая модуляция

икона (пиктограмма, значок) icon; икона масштабируемого окна window-sizing icon