Англо-русский и русско-английский словарь ПК

bomb бомба (неверная команда, вызывающая сбой в программе или ее порчу)

bonus бонус, приз, вознаграждение

book 1. книга; addressbook адресная книга; 2. регистрировать

book building композиция издания

book cover grooving штриховка

booksheet книжный лист

booked зарегистрированный

bookmark закладка

bookmarked 1. отмечать закладкой; 2. отмеченный закладкой

Boolean 1. логическая операция; 2. логический

Booleanexpression булево выражение

Booleanfunction булева функция, логическая функция

Booleanoperation булева операция

Booleanprocessor процессор обработки булевых (логических) функций

Booleanvalue булево значение

boot 1. (начальная) загрузка; reboot перезагрузка; 2. загрузить

bootarea загрузочная область

bootdisk загрузочный диск

boot file system загрузочная файловая система

boot initialization инициализация загрузки

BOOT.INIто же, что и bootinitialization

bootprotocol протокол загрузки

bootrecord(er) загрузочная запись

boot sector загрузочный сектор

bootup начальная загрузка (системы)

bootable загрузочная область (таблица)

bootstrap 1. начальная загрузка; 3. загружать; запускать

bootstraploader начальный загрузчик

bootstrap protocol (BOOTP) протокол начальной загрузки

border 1. рамка, обрамление, граница окна; 2. граница, предел

bordergatewayprotocol протокол пограничной маршрутизации

borderthickness толщина границы

borrow заимстововать, брать

borrowed 1. взятый взаймы, заимствованный; 2. чужой, присвоенный

borrowedtime время сверх ожидаемого

BOC (byte-orientedcomputer) компьютер с байтовой организацией

BOT (beginning of tape) начало ленты

bot робот поисковой системы

bottom 1. низ; 2. внизу; 3. основание; 4. нижний; bottomofpage в нижней части страницы; 5. низший

bottomline результат, итог

bottommargin нижнее поле

bottomnote сноска, примечание

bottom priority низший приоритет

bottom window border нижняя граница окна

bottom up снизу вверх

bottom up programming восходящее программирование

bounce 1. срыв или поддергивание (изображения на экране); 2. резкое изменение яркости

bouncing неустойчивость изображения

bound граница, предел

boundpair граничная пара

boundary пограничный

boundaryalignment выравнивание границ; размещение в границах

boundaryline пограничная линия, граница

boundarymarker (по)граничный маркер

boundaryprotection защита памяти

bounded ограниченный

boundedsum ограниченное суммирование (алгоритм)

bounden требуемый; необходимый; обязательный

boundingbox ограничивающая рамка

boundingrectangle эластичный прямоугольник (шаблон в программах рисования)

box 1. блок, модуль, стойка; 2. прямоугольник, рамка; поле; 3. управляющее окно

boxdisplay вывод информации на экран

bpi (bits (bytes) perinch) (число) бит (байт) на дюйм (единица плотности записи информации)

BPIT (basicparameterinputtape) лента ввода основных параметров

BPKT (BasicProgrammingKnowledgeTest) тест для проверки знаний основ программирования

bpp (bits per pixel) бит/пиксель

BPS (baseprogramsoftware) основное программное обеспечение

bpsто же, что и bitspersecond

BPU (basicprocessingunit) центральный процессор (ЦП)

brace 1. связывать, соединять; 2. заключать в фигурные скобки

bracelet правая фигурная скобка

braces фигурные скобки

bracket 1. скобка; 2. знак «больше» или «меньше»; 3. заключать в скобки

brackets скобки; квадратные скобки; ломанные или угловые скобки; curlybrackets фигурные скобки; roundbrackets круглые скобки; squarebrackets квадратные скобки; squiggle brackets фигурные скобки

brain электронный мозг (ЭВМ)

brainbox электронная вычислительная машина (разг.)

braincase электронная вычислительная машина (разг.)

branch 1. ветвь (программы, дерева); 2. ветвление; 3. переход; операция перехода; 4. переходить; 5. передавать управление

branchcondition условие ветвления

branchinstruction команда перехода, команда ветвления, команда передачи управления

branchoutputinterrupt прерывание выхода ветви