Англо-русский и русско-английский словарь ПК

сжатиеданных data compression, data compaction

сжатиеполей field squeeze

сжатиефайла file compression, file compaction

сжато compactly

сжатость compaction; condensation, condensity

сжатый compacted; compressed; condensed; constricted; разворачиватьсжатыеданные decompress data

сжатый режим (печати) compressed mode

сжатыйфайл compressed file

сжатыйшрифт condensed font

сжимание compaction

сжимать, сжать compact, impact; compress; constrict; zoomoutput, zoomout

сжимать(ся) shrink

CИ (язык программирования высокого уровня) C

СИ плюс плюс (язык программирования высокого уровня, созданный на основе СИ) C++

сигмоидальная кривая sigmoid

сигмоидальный sigmoid

сигнал signal; wave; аналоговый (непрерывный) сигнал analog sygnal, continuous signal; аварийный сигнал alarm; посимвольная передача сигнала сharacter at a time; тактовый сигнал данных data clock; отражение сигналов echoing; тестирование качества сигнала signal quality error test (SQET); передача с разнесением сигнала по спектру spread spectrum transmission (SST)

сигнал вызова(по связи) phone-in

сигнализирование signalling

сигнализировать signal, signalize

сигналить signal

сигнал опасности danger-signal

сигнал подтверждения приема acknowledgement (ACK)

сигнальнаяинформация (current-)awareness news, current-awareness information

сигнальноеоповещение alerting

сигнальный signal; current-awareness

сигнальный знак marker

сигнальный флажок marker

сильно hard

СИМБОЛ (символическая алгебра)(язык программирования) SYMBAL (Simbolic Algebra)

символ 1. character; допустимый символ admissible character; холостой символ(передается по линии связи в отсуствие сообщений) idle character; несуществующий символ(на клавиатуре) cokebottle; наименьший значащий символ least significant character; служебный символ nonprintable character; распознавание символов character recognition; атрибут символа character attribute; управляемый символами протокол character-controlled protocol; определение символа character definition; 2. symbol; международные символы international symbols

символадреса address character

символвычеркиваниясимвола character deletion character (CDC)

символгруппы(пиктограмма) group icon

символ-заполнитель fill character, pad character

символзапроса enquirer character

символидентификациивызова call directing character

символидентификациикода code directing character

символическаяалгебра(языкпрограммирования) Simbolic Algebra (SYMBAL)

символическое обозначение объекта(в мнемосхеме на экране дисплея) object-token

символический symbolic

символ контроля блока block check character

символ конца текста end of text (ETX)

символ начала управляющей последовательности escape character

символ обобщения(имени файла или каталога) wildcard character

символ подстановки(в шаблонах) wildcard specification

символрасширениякода code extension character

символразделенияфайлов file separator character

символредактирования edit character, editing character

символьнаяграфика character graphics

символьнаяконстанта charatcer constant

символьная переменная character variable

символьное поле character field

символьный сharacter; symbol

символьный режим character mode

символьный тип character type

симметризация symmetrization

симметричная многопроцессорность simmetric multiprocessing (SMP)

симметричноешифорование symmetric enciphering, symmetric encryption, secret key enciphering, secret key encryption

симметричный symmetric(al)

симметричныйалгоритмшифрования skipjack