Англо-русский и русско-английский словарь ПК

устройствоввода input device, input unit

устройство ввода/вывода input-output device

устройство вывода output device, output unit

устройство доступа к линии связи communication access device

устройство записи и выдачи данных data logger

устройство кодирования данных data encoder

устройство контроля(обнаружения и исправления) ошибок error control device

устройство построчной печати (линейный принтер) line printer (LTP)

устройство прогнозирования ветвлений branch prediction unit

устройство распределения distributor

устройство речевого вывода audio response unit

устройство сбора данных data acquisition unit

устройство сопряжения interface (device)

устройство считывания символов character reader

устройство уплотнения данных data multiplexer

устройство управления control unit (CU)

устройство управления доступом access control machine (ACM)

устройство управления кэш-памятью cache control unit

устройство хранения файлов file storage

устройство цифрового ввода изображения graphics digitizer

устроить см. устраивать

устойчивый constant

утверждать assert; state

утверждение assertion; statement

утилита(вспомогательная, обслуживающая программа) utility (program)

утилитасжатияфайлов file compression utility

недиалоговаяутилита command line utility; системнаяутилита executive system utility

уточнитель qualifier

уточнять, уточнить specialize, specificate

утраивать triple

ухудшать degrade

ухудшенный degraded

участвовать participate

участник participant

участок section

учебный training

учет calculation; registration; (подсчет) enumeration; учетзаданий(всистеме) job accounting

учетверенная плотность quad density; гибкий диск для записи с учетверенной плотностью quad density disk

учетная запись (computer) account

учетная запись компьютера computer account

учетная запись пользователя (user) account

учет системных ресурсов accounting

Ф

фаза phase; дрожание фазы jitter

фазовая манипуляция (ФМП) phase shift keying (PSK)

файл file; файл с разделителями delimited file; файл только для чтения file is read-only; конец файла end of file (EOF); создание файла file creation; информация о файле file information; сопровождение файла file maintenance, управление файлами file management, file control; разделение файлов, совместное использование файлов file sharing

файл автозапуска autoexec file

файл базы данных database file

файл вложения attachment

файл данных data file, file data; ошибка в файле данных file data error

файл задания job file

файл запросов demand file

файл-источник source file; вводить имя файла-источника enter source file name

файл исходных данных input file

файл конфигурации configuration file

файловаяпамять file store

файловаясистема file system, file store

файловое множество file set

файловое устройство file device

файловый file

файловый сервер file server; имя файлового сервера file server name; ошибка при получении информации файлового сервера (в сети) error obtaining file server information

файлописанияадаптера adapter description file

файлопределенияменю menu definition file

файл подкачки swapping file, swap file, paging file

файлпоследовательногодоступа sequential file

файлпрямогодоступа random file, direct-access file

файлрегистрацииошибок error log

файл реестра REG file

файл-сервер то же, что и файловый сервер

файл спулинга spool file

факс facsimile machine, fax; факсом, по факсу in fax; передавать по факсу fax