Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных

Expert system – Экспертная система – система, созданная для решения задач, которая пытается имитировать навыки эксперта-человека. Результат исследований в области искусственного интеллекта.

Explicit (A) – Ясный, недвусмысленный.

Explicit route – Ясный маршрут – в архитектурной модели SNA: маршрут от подобласти источника до подобласти получателя согласно списку узлов подобластей и групп передачи между ними.

Explorer (N) – Исследователь, путеводитель (по системе каталогов), «проводник».

Explorer frame – Пробный кадр – кадр, посылаемый сетевым устройством, принадлежащим к мостовому объединению с маршрутом от источника (SRB), для определения оптимального маршрута до другого сетевого устройства. См. также SRB.

Explorer packet – Пробный пакет – генерируется конечной станцией, пытающейся найти свой путь через сеть с мостовым объединением с маршрутом от источника (SRB). Собирает описание пути через сеть от перехода к перехода (hop-by-hop), отмечая каждый проходимый мост или обновляя такую информацию и создавая таким образом полную топологическую карту. См. также SRB.

Extended Binary Coded Decimal Interchange Code – Расширенный десятичный код взаимообмена в двоичном формате. См. EBCDIC.

Exterior (A) – Внешний.

Exterior gateway protocol – Протокол внешних шлюзов – межсетевой протокол для обмена информацией между автономными системами.

Exterior router – Внешний маршрутизатор – маршрутизатор, подключенный к AURP-туннелю, который отвечает за инкапсуляцию и деинкапсуляцию пакетов AppleTalk в заголовке постороннего протокола (например, IP) См. также AURP.

F

Failure (N) – Авария, отказ, сбой.

Failure domain – Домен сбоя – область, в которой произошел сбой в сети Token Ring. Когда станция определяет наличие серьезной проблемы в сети (например, порыв кабеля), она посылает кадр-маяк с информацией о станции, где произошел сбой, ближайшем активном соседнем узле (NAUN) и обо всем, что происходит между ними. Отправка маяка, в свою очередь, инициирует процесс, называемый автоматической переконфигурацией. См. также Auto-reconfiguration, Beacon и NAUN.

Fan-out (N) – Коэффициент разветвления по выходу.

Fan-out unit – Устройство с разветвлением – устройство, позволяющее нескольким устройствам поддерживать связь, используя одно подключение к сети.

Fast Ethernet – любая из ряда спецификаций на сеть Ethernet со скоростью передачи данных 100 Мбит/с. Спецификация Fast Ethernet обеспечивает в десять раз более высокую скорость передачи данных, чем спецификация 10 BaseT Ethernet, одновременно сохраняя такие качества, как формат кадра, механизмы управления доступом к среде и максимальный размер блока передачи. Такое сходство позволяет использовать в сетях Fast Ethernet существующие приложения для сетей 10 BaseT и инструментальные средства управления. Ср. Ethernet.

Fault (N) – Нарушение, неисправность, отказ.

Fault management – Управление отказами – одна из пяти категорий по спецификации ISO для управления в сетях OSI: управление учетом, управление конфигурацией, управление производительностью, управление отказами и управление защитой информации. См. также Accounting management, Configuration management, Performance management и Security management.

Fault-tolerant (A) – Отказоустойчивый – о компьютерной системе, способной исправлять ошибки без прекращения работы.

FCS (Abbr.) – Frame Check Sequence – Последовательность проверки кадра – дополнительные символы, добавляемые к кадру с целью контроля за ошибками. Используется в HDLC, Frame Relay и других протоколах канального уровня.

FDDI (Abbr.) – Fiber Distributed Data Interface – Распределенный интерфейс передачи данных по оптоволоконным каналам – стандарт локальной сети, описанный в документе ANSI X3T9.5 и определяющий сеть с передачей маркера на основе оптоволоконного кабеля со скоростью 100 Мбит/с на расстояние до 2 км. В целях обеспечения резервного дублирования сети FDDI используют архитектуру с двумя кольцами. Ср. CDDI и FDDI II.