Жизнь Ханны стала очень одинокой. Дочь большую часть времени проводила с Лизой. Йон жил с ней, но разговаривали они редко и односложно. Правда, у Ханны была отдушина – Гульда Андерссон. Ханна часто говорила: «Если бы не ты, я бы жила как в одиночке».
С Лизой близкие отношения как-то не сложились, они так и остались друг другу чужими. Но Ханна нашла способ отплатить Лизе за оказанную ей помощь. Лиза не была настоящей невесткой, потому что Рагнар по-прежнему отказывался на ней жениться.
Но вот Лиза забеременела. В слезах она пришла к свекрови и пожаловалась на Рагнара. После этого Ханна решила серьезно поговорить с сыном. Они разговаривали долго, никто так и не узнал, что говорила Рагнару мать – наверное, рассказывала о незавидной судьбе незаконнорожденных детей, которую он испытал на собственном опыте.
Как бы то ни было, после этого разговора Рагнар сказал Лизе, что готов жениться.
– Но ты должна понять, – добавил он, – что изменить меня невозможно, уж очень я падок на баб.
Лиза была благодарна.