Особенно усердствовала некая синьора Ночентини, бурно жестикулируя и втолковывая прочим своим товаркам, набившимся под зонтиком: «Все предельно просто!
И наоборот, если жена, вместо того чтобы дать супругу перевести дух, сразу пустится пересказывать домашние дрязги, то, следуя аллегории синьоры Ночентини, «возьмет кредит с процентами под грандиозный скандал за ужином».
Кстати, о скандалах: самое главное правило, о котором мне твердила будущая свекровь, пока я ходила в невестах, – не ссориться и не допускать выяснения отношений вечером, когда оба супруга раздражены и устали после рабочего дня. И ни в коем случае не повышать голос и уж тем более не переходить на крик: кричит тот, кто меньше любит, оскорбляет тот, у кого исчерпаны аргументы. А уж если ссоры не избежать, то любые «громоотводы» хороши: или набрать в рот воды и замолчать, не реагируя на провокации супруга, или договориться между собой обсудить спорный аргумент на следующее утро, уже на свежую голову, или буквально переключить внимание мужа на что-то другое, к примеру, на секс, или пригласить к ужину.
Вон моя подруга Франческа, прозванная мужем «Феррари» за вспыльчивый нрав и способность вспыхивать праведным гневом за секунды, научилась готовить только для того, чтобы избегать сцен с супругом. Теперь вот делится со мной рецептами фаршированных перцев или кабачков с мятой. Супруг, правда, наел бока – но ни на что не жалуется. Еще бы, теперь только запахнет жареным, «Феррари» шасть на кухню и давай оттягиваться на домашних суфле, лазаньях и чизкейках. Сама Франческа смеется – муж сыт и доволен, как удав, только вот гости теперь валом валят на вкусненькое… А другая моя знакомая Джорджиа с успехом разрешает семейные разногласия в постели: «А что, ведь главное – это любить друг друга? Разве не так?
А еще темпераментные итальянки снисходительны и отходчивы. Они, подобно урагану, если уж налетят, то камня на камне не оставят, но зато, как следует разрядившись, утихают в одночасье. И даже по-доброму шутят между собой о нерадивости, забывчивости или занудности своих мужей.
За примерами далеко ходить не надо. Вот возьмем мою свекровь – когда мы с мужем куда-то едем, она неизменно мне напоминает:
Или опять-таки она, итальянская свекровь, играя с внучкой «в синьоры», сервирует стол, попивает кофеек из крошечных разноцветных чашечек и озорно беседует:
Вообще «брак – это воспитание терпимости». Таким образом и, по-моему, очень метко охарактеризовала