Войдя в замок, мы столкнулись с еще одним стражем, которым оказался огненный великан. Он был посимпатичнее своих собратьев, стоящих у входа в Эльвиднир, но жесткая черная шерсть, которой он был покрыт, иногда вспыхивала от маленьких огненных искорок, живших своей жизнью.
Выслушав нас, великан соизволил проводить странную компанию до дверей, ведущих в покои Хель. Когда мы подошли к гигантским воротам, являющимися дверью, он ретировался, посоветовав напоследок вести себя вежливо и достойно. Ну да. Все древние боги требуют к себе вежливого обращения. Куда уж без этого.
Открыв ворота с помощью Ахиллеса, я первым ступил в темный зал, откуда знатно сквозило морозом и чем-то еще, липким и тягучим, как страх, только еще страшнее. В самих покоях было тихо. Лишь где-то капала вода и слышались тихие вздохи. Но я не обращал на них внимания, сосредоточившись на гигантской статуе, стоящей в центре зала. Статуе, которая и статуей-то не была. Такой мы узрели Владычицу Хель, высокую женщину, куда выше великанши Модгуд. Она медленно повернулась и, скривив губы в некое подобие улыбки, дурашливо поклонилась. Мы же, затаив дыхание, внимательно ее разглядывали.
- Что? Не нравлюсь я тебе, праведник? Ужель ты думаешь, что я не хороша? – громко пророкотала повелительница Хельхейма.
- Не, не. Все заебок, как любит говорить мой друг. Просто вы… очень большая, - покачал я головой. Хель, усмехнувшись еще раз, склонилась надо мной, словно гигантская ива. Ее лицо было мертвенно-серого цвета, гладкое, как у младенца и с очень жуткими глазами, цвета ночного неба. Фиолетового и почти черного по краям радужки.
- Что понадобилось христианам в моей обители? – спросила она, направляясь к стоящему возле стены трону. – О. И даже один грек затесался в их компанию. Аид меня предупреждал о вас.
- Даже не сомневался. Этот говнюк всюду влезет, - буркнул я, стараясь, чтобы Хель не услышала. – Раз он вас предупреждал о нас, то вы в курсе, зачем мы пришли.
- Верно, мальчик. Прости. Я порой склонна к излишней театральности, - прошептала она. – Вам нужна Божественная искра. Вернее, ее частица.
- Да, все так. И камень Зефира, чтобы покинуть ваш гостеприимный мир, - съязвил я. Это не укрылось от внимания Хель, голос которой засквозил ледяными нотками.
- Не стоит оскорблять мое жилище, дружок. Хоть ты и праведник, но сейчас ты в моей власти и сам это прекрасно знаешь. Без моего разрешения вы не покинете Хельхейм!
- Она права, - повернулся я к друзьям. – Ебучее правило скандинавского Ада. Даже их боги обязаны с этим считаться.
- И что же нам делать? – шепнула Астра. – Время-то тает. Скоро и эта страховидла сюда заявится.
- Вы говорите об Эребе? - встряла Хель. – Так называйте его по имени. И не бойтесь. Он не появится здесь. В моем мире праведников нет. Кроме вас, конечно.
- Когда он пожрет остальные миры, то придет и за вами, - с вызовом ответил я, чем вызвал тихий смех женщины, похожий на сильный ветер в чистом поле.
- Чему суждено случиться, то случится. Но Хель всегда будет существовать.
- Вы нам поможете?
- Ради чего? – фыркнула женщина. – Верховный иерарх покинул вас и пусть в тебе горит высший огонь, это мало в чем тебе поможет, дитя. Три души, слабеньких и хилых, не выстоят против меня.
- Я и не собирался с вами сражаться, - ответил я. – Нам правда нужна ваша помощь. Если вы нам не поможете, то рано или поздно Эреб придет сюда и ваш мир тоже исчезнет. А если он исчезнет, то не будет душ, которые питают вас. Или вы наивно полагаете, что Эреб позволит вам существовать?
- Я могу с ним договориться, - улыбнулась Хель.
- Хуюшки! Элигос прочел Черный гримуар. Цель Эреба – пожрать все миры. И даже ваш не минует эта участь.
- Книга Кера? – заинтересованно спросила женщина, приподнявшись на троне. – Этого Аид не сказал. Мелкий, пронырливый хвастун. Им двигала месть. Вы унизили его, а боги такого не прощают.
- Он просто ебанашка, - отмахнулся я. – С вами-то мы нормально разговариваем. А он сразу начал выебываться.
- Тоже верно, дитя.
- Конина, бля. У, сука, - проворчал Ахиллес, кутаясь в шерсть.
- Да, у меня холодно, грек. Скоро ваша кровь начнет застывать, а с ней угаснет и огонь ваших душ, - улыбнулась Хель, но потом щелкнула пальцами, заставив воздух в зале значительно потеплеть. – Пока мы не закончили, мне нет смысла вас мучить. Значит, ты хочешь, чтобы я помогла вам, дитя?
- Ага, было бы круто, - кивнул я.
- Хорошо. Я помогу. Но в обмен на услугу, - лукаво ответила Хель. – На пути ко мне, вы убили тролля. Оторвали бедняжке голову и бросили стынуть на морозе.
- Он первый, бля. Пингвин, нахуй, - рыкнул грек, вспомнив противника.
- Это не столь важно. Вы убили моего слугу и, следовательно, должны заплатить. К примеру, вашей душой. Или же выполнив мою просьбу. Выбирайте, праведники.
- Хули тут думать, - буркнула Астра. – Выбора нет на самом деле. Что вам нужно?