Античная лирика

Можно ждать чего угодно, можно веровать всему,
Ничему нельзя дивиться, раз уж Зевс, отец богов,
В полдень ночь послал на землю, заградивши свет лучей
У сияющего солнца. Жалкий страх на всех напал.
Все должны отныне люди вероятным признавать
И возможным. Удивляться нам не нужно и тогда,
Если даже зверь с дельфином поменяются жильём
И милее суши станет моря звучная волна
Зверю, жившему доселе на верхах скалистых гор.

"Бурной носимый волной..."

...Бурной носимый волной.
Пускай близ Салмидесса ночью тёмною
Взяли б фракийцы его
Чубатые, - у них он настрадался бы,
Рабскую пищу едя!
Пусть взяли бы его, закоченевшего,
Голого, в травах морских,
А он зубами, как собака, лязгал бы,
Лёжа без сил на песке
Ничком, среди прибоя волн бушующих.
Рад бы я был, если б так
Обидчик, клятвы растоптавший, мне предстал, -
Он, мой товарищ былой!

"Пророк неложный меж богов великий Зевс..."

Пророк неложный меж богов великий Зевс, -
Сам он над будущим царь.

"Что в голову забрал ты, батюшка Ликамб..."

Что в голову забрал ты, батюшка Ликамб,
Кто разума лишил тебя?
Умён ты был когда-то. Нынче ж в городе
Ты служишь всем посмешищем.

"О Зевс, отец мой! Ты на небесах царишь..."

О Зевс, отец мой! Ты на небесах царишь,
Свидетель ты всех дел людских,
И злых, и правых. Для тебя не всё равно,
По правде ль зверь живёт иль нет.

Гимн Гераклу

Тенелла!
Светлопобедный - радуйся, о царь Геракл, -
Тенелла -
светлопобедный -
И сам, и Иолай твой - два копейщика! -
Тенелла!
Светлопобедный - радуйся, о царь Геракл!

СЕМОНИД АМОРГСКИЙ

"Внимай, дитя, над всем - один властитель..."

Внимай, дитя, над всем - один властитель: Зевс.
Как хочет, так вершит гремящий в небесах.
Не смертным разум дан. Наш быстротечен день,
Как день цветка, и мы в неведенье живём:
Чей час приблизил бог, как жизнь он пресечёт.
Но легковерная надежда всех живит,
Напрасно преданных несбыточной мечте.
Один: считает дни: "Вот, вот...", другой - года.
"Едва минует год, - мнит каждый, - и ко мне
Богатства притекут и прочие дары".
Но вот один в когтях у старости - конец!
А цель - всё впереди. Других сразил недуг,
Иных в бою Арей-воитель сокрушил:
Их шлёт уже Аид в предвечный мрак земли.
Тех - море унесло... Как гнал их ураган
И грозные валы багрово-мрачных вод!
Погибли. А могли спокойно жить они.
Тот затянул петлю. О, горькая судьба!
По доброй воле, сам, отвергнул солнца свет.
Все беды налицо, - но Керам нет числа,
И смертных горести ни выразить, ни счесть.
Но если бы они послушались меня,
Мы б не любили зла и горя не несли б,
Порывом яростным влекомые в беде.

"Что в голову забрал ты, батюшка Ликамб..."