Антидот

КАТРИН: Можете не верить, но он мне сказал, что сюжет фильма, в котором я буду сниматься, вертится вокруг противоядия. Или сыворотки, он не был уверен.

ВИВИАН: Ну вот, я готова.

АРНОЛЬД: Давай, Вивиан.

ВИВИАН: Раз, два, три, четыре. Десятка треф. К деньгам.

АРНОЛЬД: Денежки и снова денежки. Мы получим бабки, гору бабок!

ИВАН: Я же говорил тебе, Арнольд, что этот фильм — настоящая пещера Али — Бабы!

АРНОЛЬД: Тссс, молчи, пусть она продолжает.

ВИВИАН: Раз, два три четыре. Трефовый туз… Снова к деньгам…

АРНОЛЬД: Удача, снова удача! Удача и бабки! Бабки и удача! Тсс! Тсс! Молчите! Знаки не обманывают. От судьбы не уйдешь. Ты мне всегда предсказывала деньги, успех, счастье.

ВИВИАН: И я тебя не обманула!

АРНОЛЬД: Да, ты меня не обманывала, за исключением того, что ты забыла мне предсказать десять лет отчаяния и ада. Но мадам Ванга не видела начинающуюся бурю, цунами, это для нее слишком грубо! Помнишь тот день, когда ты отсоветовала мне сниматься в фильме, у которого потом был громадный успех? Ты настояла, чтобы я снялся в картине твоего мужа, у которой был оглушительный провал, а все поспешили возложить ответственность на меня. Это было началом моего падения! Ты мне скажешь, что не обманывала меня… Конечно, нет, потому что ты говоришь людям то, что они хотят слышать!

ВИВИАН: Ты же понимаешь, Арнольд, если планеты немного смещаются, то их сигналы уже не доходят до меня, и все, я больше ничего не вижу в будущем!..

АРНОЛЬД: Ну конечно! Виноваты планеты! Безработица, преступность, расизм, кризис! Планетам нельзя доверять в таких вопросах. Они круглые, вращаются и при этом все время движутся по орбите!

ВИВИАН: Да что с тобой, Арнольд? Ты не хочешь, чтобы я дальше гадала?

ДАН: Да, он не хочет! Ты нас утомила своими картами! Ты всех раздражаешь. Прости меня, Арнольд, но после двух стаканов она становится малоуправляемой. Не тебе мне рассказывать о том, какие беды причиняет алкоголь. Ну все, нам хватило твоего представления! Дай мне карты!

Дан вырывает карты у Вивиан, карты падают на пол. На четвереньках Вивиан собирает их. Катрин сбирается ей помочь. Жорж ее удерживает.

ВИВИАН: Прости меня, Арнольд, если я ошибалась в своих предсказаниях. Ты знаешь, Таро, астрология — это науки приблизительные, а не точные. Но без карт я чувствую себя пропащей. Они меня поддерживают, они меня никогда не бросают. Я спрашиваю их, а они мне отвечают, они заставляют меня мечтать. Они меня уносят из реальности, далеко… Держите даму червей, мою любимую. Я вас утомила своими разговорами? У меня вид старой дуры. Меня понимала только Ева… Как мы с ней смеялись! Она была солнышком, Ева! Хорошей погодой…

Дан делает ей знак замолчать. Неловкое молчание. Арнольд поражен..

ИВАН: Я сейчас позвоню на номер моего автоответчика в агентстве, узнаю, есть ли для меня сообщения…

Набирает номер.

ИВАН: Какие то проблемы со связью. Нет сигнала.

Арнольд, погруженный в свои мысли, не отвечает.

ИВАН: Можно подумать, что твой телефон отключен.

Арнольд возвращается в квартиру.

ДАН: (Вивиан) Ну зачем тебе нужно было вспоминать про Еву? Ты только что испортила нам всю вечеринку!

ЖОРЖ: Подожди, Дан, это не страшно, мы его приведем назад.

ДАН: Нет, это конец! А она даже не отдает себе в этом отчет! Ты знаешь, сколько стоило выкупить права на «Антидот»? Состояние!

МАРИОН: Кроме денег, у вас что, нет других тем для разговора?

ВИВИАН: Нет. Все чем они интересуются, это деньги, деньги, опять деньги… Почему, у них их мало? Нет! Но им нужно еще больше денег!

ДАН: Ты умеешь прекрасно ими пользоваться, моими деньгами! Надо платить за твой бурбон, психоаналитику, оплачивать тираж твоих рож на афишах!

МАРИОН: О, мы достигли высших сфер утонченности!

ВИВИАН: Он такой, потому что наш сын уехал.

ДАН: Здесь не место и не время говорить об этом!

ИВАН: Хватит вам потрошить друг друга! Надо сходить за Арнольдом. Марион, сходи, ты знаешь, как с ним разговаривать.

МАРИОН: Выпутывайся сам!

ИВАН: Давай, Марион, он тебя послушается. Он всегда питал к тебе слабость.

Марион уходит в квартиру.

ЖОРЖ: Это же актеры, я с ними общаюсь каждый день. Вижу их насквозь. Знаю их слабости, беды, надежды. В такие моменты надо уметь найти правильные слова… Не хочу хвастаться, но я лучше вас понимаю такие ситуации.

ИВАН: Я тоже пойду с ним поговорю.

ЖОРЖ: Если пойдешь, ничего не говори, не вмешивайся!..

ИВАН: Хорошо, хорошо.

КАТРИН: Я тоже пойду с вами, я тоже ничего не буду говорить!

Жорж выходит, за ним Иван и Катрин. Вивиан наливает себе.