Антология реалистической феноменологии

Балдуин Шварц. Проблема заблуждения в философии

Schwarz Balduin. Der Irrtum in der Philosophie. Münster in Westfallen: Verlag Aschendorff, 1934. S. 51–68.

Перевод Дмитрия Атласа.

Дитрих фон Гильдебранд. Объективность прекрасного

von Hildebrand Dietrich. Gesammelte Werke. Hrsg. von der Dietrich von Hildebrand Gesellschaft. Bd. V. Ästhetik. Regensburg: Verlag Josef Habbel; Stuttgart: Verlag W. Kohlhammer, 1977. S. 25–34.

Перевод Виталий Куренного, сверка Бориса Скуратова.

Александр Пфендер. Мотивы и мотивация

Pfänder Alexander. Gesammelte Schriften. Phänomenologie des Wollens: Eine psychologische Analyse. Motive und Motivation. 3. unv. Aufl. mit einem Vorwort von H. Spiegelberg. München: Verlag Johann Ambrosius Barth, 1963. S. 125–156.

Перевод Владимира Близнекова. Сверка Бориса Скуратова.

Адольф Райнах. К вопросу о теории негативного суждения

Райнах Адольф. Собрание сочинений. М.: Дом интеллектуальной книги, 2001.

С. 95–152.

Перевод Виталия Куренного.

Адольф Райнах. Априорные основания гражданского права

Райнах Адольф. Собрание сочинений. М.: Дом интеллектуальной книги, 2001. С. 153–196; 232–255.

Перевод Виталия Куренного.

Адольф Райнах. О сущности движения

Райнах Адольф. Собрание сочинений. М.: Дом интеллектуальной книги, 2001.

С. 363–378.

Перевод Виталия Куренного.

Александр Койре. Замечания к парадоксам Зенона

Koyre Alexander. Bemerkungen zu den Zenonischen Paradoxen // Jahrbuch fir Philosophie und phänomenologische Forschung. Hrsg. von E. Hus serl. Bd. V. 1922. S. 603–627.

Перевод Владимира Близнекова. Сверка Бориса Скуратова.

Эдит Штайн. К проблеме вчувствования

Stein Edith. Zum Problem der Einfühlung. Halle: Buchdruckerei des Waisen hauses, 1917. S.1–40.

Перевод Владимира Близнекова. Сверка Бориса Скуратова.

Эдит Штайн. Отображение Триединства в творении

Stein Edith. Endliches und Ewiges Sein: Versuch eines Aufstiegs zum Sinn des Seins. Edith Steins Werke. Bd. II. Hrsg. von L. Gerber/R. Leuven. 2. Aufl. Freiburg/Basel/ Wien: Herder, 1962. S. 336–349.

Перевод Владимира Близнекова. Сверка Бориса Скуратова.

Дитрих фон Гильдебранд. Способы участия личности в ценностях

von Hildebrand Dietrich. The Modes of Participation in Values // International Philosophical Quarterly. 1961. Nr. 4. Vol. 1. 1961. P. 58–84.

Перевод Евгения Глазурина. Сверка Алексея Черняка.