Уважаемый Александр Ефимович!
Как мы договаривались с Вами по телефону, рукопись рассказа «Белобрысенькая» Вам возвращаем.
С уважением и искренними пожеланиями всего самого доброго.
Многоуважаемый товарищ Курляндский!
Возвращаем Ваш рассказ «Белобрысенькая», т. к. требованиям журнала он не отвечает. Всего Вам доброго!
«НАШ СОВРЕМЕННИК»
Уважаемый товарищ Курляндский!
Извините уж за столь официальное обращение, но я не знаю Вашего имени-отчества, а Вы не сообщили.
При самом добром отношении вынуждена Вас огорчить: рассказ нам не подошел.
Всего Вам доброго!
«СЕЛЬСКАЯ МОЛОДЕЖЬ»
Уважаемый А. Курляндский!
Ваш рассказ «Белобрысенькая» опубликовать не сможем. (Хотя рассказ по-настоящему остроумен: материал, положенный в основу, интересен и заслуживает внимания.) Вероятно, Вы и сами догадываетесь, что именно неприемлемо: чрезмерная (для нашего тиражного читателя) обнаженность, сексуальная раскрепощенность, акцент на то, о чем говорят и читают смущаясь и втихомолку…
Успехов Вам в литературной работе…
«ЮНОСТЬ»
Рассказ милый, стройный, но совершенно не для нашего журнала. Немолодой человек Петр Савельевич приезжает со своей женой в Болгарию, изменяет жене (однажды) с молоденькой иностранкой (Белобрысенькая) — вот и весь его сюжет.
Рассказ явно для взрослого журнала или для «Недели», например. В нем есть остроумные детали, но нет оснований быть напечатанным в «Юности».
Вторая группа, точнее, всего один отзыв был в общем-то положительным.
С удовольствием печатаю и называю фамилию его автора.
Журнал «МОСКВА»
(рассказ «Белобрысенькая»)