Апостол Папуа и другие гуманисты III. Эйекатль

— А вот нет! — возразила Долли, — От нези я тут слышала наоборот! У тау-китян вообще отвязанный секс, даже сами нези фигеют от такой адской отвязанности.

— Да ладно! — отозвалась Сайра, — Что у тау-китян такое адское, чтобы нези фигели?

Сексэдвайзер пожала плечами.

— Я тут недавно, и не врубилась еще. Но нези так говорят, а с чего им врать в этом?

— Я констатирую противоречие данных, — сказал экс-адмирал Бергхэд.

— Нет противоречия, Рэй, — спокойно ответил экс-вице-адмирал, — есть простое бытовое смешивание терминов «интим» и «секс». Дело в том, что секс у тау-китян не интимен.

— Это как? — не поняла Долли.

— Это примерно так: секс у тау-китян, как выпивка у нас. Выпивка, это ведь не что-то интимное. Мы можем запросто выпивать в пабе, или на пляже. Нас не беспокоит, что окружающие люди видят, как мы пьем, и ведем себя навеселе. Но секс под взглядами окружающих людей — на это готовы лишь немногие из нас, даже если на спор. Для нас интимность — подразумеваемое условие хорошего секса, потому термины смешаны. В коммуне тау-китян все иначе. Их обычаи таковы, что вся жизнь на виду.

— Это что, как в казарме, или как в общем кубрике получается? — спросила Сайра.

Хьюго Ледроад утвердительно кивнул.

— Общий кубрик — удачная аналогия. Обычаи тау-китян созданы для жизни в кубрике звездолета, или точнее в космическом корабле поколений. Этот корабль летит сквозь космическое пространство много веков, и достигает цели, когда экипаж на борту уже состоит из праправнуков от праправнуков тех астронавтов, которые улетели с Земли.

— В каком-то НФ-кино это недавно было, — заметила Долли.

— Такой сюжет, — сказал Ледроад, — кочует по страницам НФ уже почти 100 лет. Первая новелла такого рода появилась за 20 лет до первого полета человека в космос.

— Вот ведь как бывает… — Долли рассеянно покрутила в пальцах чашку, где плескались остатки очередной порции чая с мифриловым медом, — …А они что, правда полетят?

— Уточни свой вопрос. Кто и куда?

Сексэдвайзер снова покрутила чашку и пояснила.

— Так, эти, тау-китяне к своей Тау Кита.

— Ответ отрицательный, — произнес экс-вице-адмирал, — несмотря на заявления Ларосо, которые выглядят, будто нези осуществляют мечту из его книги «Город Галактики», в действительности, нези не станут делать такой проект. Это противоречило бы Tiki.

— Tiki, это ясно, без всяких там… — отозвалась она, — …Значит, тау-китяне не полетят.

— Вывод неправильный, — сообщил Ледроад и улыбнулся, — тау-китяне полетят. Нези в течение полста часов хапнули на глобальной биржевой панике гору денег. А у истока научно-фантастического вектора, создавшего базис такой паники, стояли тау-китяне. Соответственно, нези не откажут тау-китянам в воплощении подобного проекта. Это противоречило бы Tiki. Ты, Долли, не зря сказала: Tiki, это ясно, без всяких там.

Экс-лейтенант Джеймссонсон резко тряхнула головой, будто сбрасывая наваждение.

— Что-то я туплю, Хьюго. Вы сказали: нези не будут делать такой проект — из-за Tiki. Дальше, вы сказали: нези не откажут в этом проекте — тоже из-за Tiki. И где правда?

— Сайра! — сердито вмешался Бергхэд, — Сколько раз я объяснял тебе: правда только в Библии, но там так запутано написано, что не поймешь, значит практически — что?

— Практически, правды нет, сэр! — четко отбарабанила она.

— Вот! — Райан Бергхэд многозначительно показал пальцем в потолок, — Это хороший, правильный ответ. А теперь сосредоточься, и вспомни, как Хью сформулировал.

Сайра Джеймссонсон энергично помассировала пальцами мочки ушей, и произнесла:

— Нези не станут делать такой проект. Но нези не откажут тау-китянам в воплощении подобного проекта. Логический зазор есть между словами «такой» и «подобный».

— Это опять хороший, правильный ответ, — одобрил бывший командующий флотом.

— А! — обрадовалась Долли, — Я врубилась! Нези не станут отправлять тау-китян к этой чертовски далекой Тау Кита, а отправят их к какой-нибудь звезде поближе.

— Тезис близок к реалистичному прогнозу, — прокомментировал Ледроад, — но, его надо очистить от неточностей. Во-первых, формально нези вообще не участвуют в проекте «Минотавр». Нези специально выделили из себя королевство Тонга-Хафулуху, чтобы странный политический статус Меганезии не портил международный PR проекта. Во-вторых, даже те чужие звезды, что поближе, все-таки, чертовски далеко. Какой смысл отправлять туда корабль, если вокруг Земли сколько угодно свободного космоса?

— Но, — возразила Долли, — там ведь этот, как его?.. Вакуум.

— Это не проблема, — сказал он, — открой новую книгу Ларосо «Цветение Галактики».

Сексэдвайзер погрустнела, тихо вздохнула, и предположила:

— Там, наверное, ужасно много букв.

— Плюнь на буквы, и смотри картинки, — великодушно разрешил он.

— Да, — поддержал Бергхэд, — как говорил мой двоюродный внук, когда был маленьким, главное в любой книге, это хорошие картинки. В этой книге Ларосо множество очень доходчивых и красивых иллюстраций канадской арт-школы Мартина Нарозника.

— Космические корабли? — предположила сексэдвайзер.