— Маша, — прошептала девушка, но Жорж не обратил внимания.
— Танюша, красавица! Может быть, я на ней женюсь! (Каждый раз он выдавал такие обещания, надеясь, что придется меньше платить.) А это — друг, — он опустил ладонь Гору на плечо, — знаменитый! С мировым именем. Мой друг. Знакомься.
Девушка уныло кивнула. На этом ее участие в разговоре кончилось. Далее Жорж говорил один, говорил на английском, французском, фламандском (который только Гор и понимал).
— Так вот о чем речь, старина. Возникла идейка («Могу себе представить», — подумал Гор) написать о здешнем роке. А? Как идейка? Надеюсь, не украдешь?
«Вот это номер, — Гор был смущен, — если скажу, что получил аналогичное задание — не поверит. У него, значит, гениальная идейка, он поделился, а я украл. Черт бы его побрал».
— …У них рок не хуже нашего, — продолжал Жорж. — Верно, девочка? — он обернулся к уныло молчавшей девице, та терпеливо улыбалась. — Верно, — сам себе ответил Жорж, — словом, я влез в это дело довольно глубоко. Жаль, конечно, что теперь это разрешили, ничего такого жареного не подашь… Но все равно кое-что есть…
«Ну а я при чем? Что он от меня хочет? Или просто делится?» — Гор заскучал.
— И еще я подумал: могу твоей газете предложить статейку. А? Нет, не думай, без всяких там кренделей. Это для моей. А для тебя серьезную, эдакое исследование. Ну, не исследование — обзор. Хочешь, за двумя подписями. А?
«Как это по-русски, — вспоминал Гор, — «на охотника и зверь прибегает» — так кажется? Нельзя ли, чтобы «и волки были довольны, и стадо цело»?» — он был очень доволен собой: сразу вспомнил две русские пословицы и обе к месту.
— Вообще, идея неплохая, хотя и не новая, — сказал он на всякий случай, — у меня она давно в картотеке, даже материал кое-какой есть. Знаешь, а если диалог? Разговор на эту тему?
— Между кем диалог? — не понял Жорж.
— Между тобой и мной. Я представлю тебя как специалиста, хорошо изучившего советский рок, и буду задавать вопросы. Ты мне их подготовь и ответы тоже.
— Что ж, можно и так, — Жорж, видимо, надеялся на другое. Но в конце концов, и так сойдет. Газета Гора солидная, и, между прочим, гонорары там тоже приличные. Выбирать все равно не приходилось.
— Хорошо, — заговорил он уже деловито, — на той неделе позвоню. Экскурсию совершим, послушаем их «уличных». Ты не смотри, что холодно, все равно глотки дерут. Потом сходим на какой-нибудь концертик…
— А в фирму, которая пластинки выпускает, или в Министерство культуры?
— Да пошли они к черту! — Жорж отмахнулся. — Зачем нам официозы? Нам надо настоящие!
— Те, значит, ненастоящие? — усмехнулся Гор… — «Ох уж этот Жорж. Хоть чуть-чуть, а эдакое анти… найдет, надо будет внимательно посмотреть его вопросы и ответы, чтоб не накрутил».
— О’кей, — сказал Гор, вставая, — жду звонка.
Жорж торопливо поднялся, пожал Гору руку. Казалось бы, что изменилось? И тем не менее какая-то перемена произошла: встретились два приятеля, коллеги, а прощались заказчик и исполнитель. То ли понравится Гору работа Жоржа, то ли нет; то ли удастся получить гонорар, то ли…
Гор направился к двери, морщась от дыма, а Жорж снова вернулся к своей девице.
На улице шел редкий снег. Он опускался, таял, образуя хлюпающую слякоть. Неожиданно стало теплей. В Александровском саду белели кружева древесных ветвей, сияли сквозь снежный занавес в окнах огни. Прохожих было совсем мало.
Гор подошел к машине, стряхнул с радиатора снег, включил «дворники». Тихо и ровно урчал мотор. Играла негромко музыка. Бесшумно опускались снежинки, оседая на ветровом стекле, и тут же исчезали, сметенные неугомонными размашистыми «дворниками».
Что-то испортило ему настроение. Что? Гор посидел, вздохнул. И поехал домой.
«ЖАЖДА УБИВАТЬ»
Очередное заседание «Ракеты» еще не началось, и в помещении стоит ровный неумолчный гул.
Не успел только что вошедший Игорь оглядеться, как к нему в своем неизменном блейзере подскакивает Олег:
— Привет. Иностранщины случайно нема?
— Нема, — ворчит Игорь, — шеф давно не ездил. Может, в другом месте достану.
Не следует разочаровывать Олега, терять делового партнера, у которого всегда можно получить любой «раритет» за привезенные шефом иностранные романчики. Наташа как-то говорила Игорю, что может достать научную фантастику на иностранных языках. У них там, в переводческом бюро, есть кое-какие шансы. И еще что-то говорила про видеокассеты.
— Слушай, — спрашивает он Олега, — а видик у тебя есть?
— У меня — нет, но есть у брата. Мы там частенько собираемся. Есть классные картинки.
— Если энэф фильмы достану, устроит?
— Еще бы! Это ж грандиозно! Тащи, что можешь — все берем, тебе чего достать?
— А «Танталэну» сумеешь? — Игорь обнаглел.
— Если будут хорошие американские фильмы — достану!
— А «Тайну профессора Бураго»? Печаталось выпусками в приложении к «Всемирному следопыту».
— Ну ты нахал! — Олег смотрит на Игоря даже с некоторым восхищением.
— Да ладно, — Игорь начинает отступать, — я не настаиваю, удастся — хорошо, нет — так бог с ним.
— Постараюсь. И ты постарайся.