Нибаса я застала в коридоре, ведущем к рубке. Дорогу туда указал один из мимо пробегавших парней в серых комбинезонах.
Увидев меня, штурман нахмурился:
– Что вы здесь делаете, элоэни? Сейчас же покиньте этот отсек и идите к себе в каюту. Замужней женщине не пристало бродить одной по кораблю, полному холостых мужчин. Вы порочите честь своего элоэйна.
– Какого из них? – хмыкнула я. – Ты забыл? Их у меня теперь несколько.
Нибас побагровел:
– Вы ведете себя как распутная шийян, а не благородная элоэни! В вашем положении вы обязаны вести себя скромно, сидеть в каюте и дожидаться своего элоэйна.
– Что? – наверное, неправильный перевод? – А какое у меня положение? На что это ты намекаешь?
– На ваше поведение, элоэни.
Нет, кажется, с этим типом каши не сваришь. Вот чего он на меня набросился? Я ведь всего лишь хотела спросить про Витара. Но этот Нибас какой-то дерганый.
– Слушай, ты не нервничай, – примирительно сказала я. – Хочешь, чтобы я сидела в каюте, хорошо, только ответь, что с Витаром?
Он несколько секунд стоял, прожигая меня взглядом, потом соизволил разжать губы и процедить:
– Его забрали пираты.
– Я это поняла. А почему мы не отбили его?
– Мы? – у него дернулся левый глаз.
– Ну, вы, ладно. Почему вы не догнали пиратов и не спасли своего капитана?
– Потому что у них военный крейсер, на котором стоят гипердвигатели, отражающие щиты и антирадарная маскировка, а еще протонные пушки последнего поколения. Это исчерпывающий ответ? – он сжал кулаки.
– Более чем, – я задумалась. – А куда мы сейчас направляемся? Вы, вы, – быстро поправилась, заметив, что Нибас уже готов вытолкать меня взашей. Вот чего он к словам придирается?
– Сейчас мы идем на Геташи. Это перевалочная база. Там мы избавимся от лишнего груза, отремонтируем двигатели, закупим оружие и провиант. Тогда и будем спасать капитана.
– Как же вы найдете его в космосе? – удивилась я.
– Один из пиратов назвал точные координаты их базы.
– О-о-о, даже не хочу знать, каким образом вы добились этого от него, – пробормотала, чувствуя подступающую тошноту.
– Вот поэтому вам лучше сидеть в каюте и не высовывать нос.
Он уже развернулся, давая понять, что разговор окончен, но я не утерпела и спросила:
– А эти? С патрульного крейсера? Они тоже с вами?
Спина Нибаса напряглась, я буквально ощутила его неприязнь, почувствовала эмоции, которые сейчас охватили его. Со мной такого еще никогда не было. Меня словно облили ведром холодной воды.
– Элоэни, – не оборачиваясь, сказал он, – не в вашей компетенции задавать такие вопросы, но я отвечу. Кхары будут высажены на Геташи.
– А когда мы туда прибудем?
– Через пятнадцать торнов. Биан! – он тормознул проходившего мимо техника. – Отведи элоэни Витар в ее каюту и проследи, чтобы она не заблудилась.
– Идемте, элоэни, – буркнул мужчина и пропустил меня вперед.
В принципе, я узнала все, что хотела. Теперь можно и подкрепиться.
– Биан? – обратилась я к своему конвоиру, сопевшему мне в затылок.
– Слушаю вас, элоэни Витар.
– Ужин уже прошел? Я так голодна, – обернулась, делая умоляющий взгляд.
– Старший штурман приказал сопроводить вас в каюту.
– И заморить голодом?
– Насчет ужина не было никаких распоряжений.
Р-р-р! Что за дремучий шовинизм и солдафонство? Куда я попала? И эти так называемые хозяева Вселенной считают себя развитой цивилизацией? Или им от перегрузок все мозги поотшибало? Ладно, пусть доведет до каюты, а там я сама разберусь.
Капитанская каюта встретила тишиной. Биан щелкнул каблуками, отдал честь и удалился, не забыв напомнить, что корабль не место для одиноких прогулок.
Наверное, их женщины тихие и покорные, и послушно внимают каждому слову своих мужчин, но это точно не про меня. Сейчас я чувствовала себя так, словно готова была свернуть горы. Меня обуяла жажда действия, хотелось движения, свободы, свежего воздуха. Будто у меня внутри сидел дикий зверь, который все это время спал, а теперь проснулся и желал размять свои кости.
Огляделась. Должны же здесь быть какие-то заменители наших любимых телевизоров, компьютеров и прочего. Да и аналог интернета не мешало бы отыскать. Сижу в этой жестянке уже бог знает сколько, а мне даже местное время так и не удосужились объяснить.
Обыск каюты принес мне улов в виде двух аппаратов, один из которых подозрительно напоминал ультрабук, только сделан был из серебристого металла, блестящего, словно никель, и легкого, как алюминий. А вот второй был похож на слайдер, только экран не квадратный, а шестиугольный. Умостившись на кровати, которая так и не стала брачным ложем, я рассмотрела свои находки. Немного подумав, застегнула аналог слайдера на руке. Браслет из неизвестного материала тут же принял размер запястья и плотно его обхватил. Экран засветился, на концах углов засверкали разноцветные огоньки. Недолго думая, я нажала зеленый. Он выглядел более миролюбиво, чем желтый и красный.
– Доброй ночи, элоэни Витар. Биотрон "Аргара" приветствует вас на борту, – раздался синтезированный мужской баритон.
– Кто? – опешила я.
– Биокибернетическая искусственная центральная нервная система, отвечающая за все функции корабля.