Аргонавты

Особая благодарность, как всегда, Пи Джей Марку за проницательный ум и непрекращающуюся веру в меня: мне повезло, спасибо. Спасибо Итану Носовски за глубочайшую редакторскую мудрость и поддержку, и спасибо Кэти Дублински. За советы, поддержку и/или вдохновение я бы также хотела поблагодарить Бена Лернера, Юлу Бисс, Тару Джейн О’Нил, Уэйна Кёстенбаума, Стивена Маркетти, Брайана Бланшфилда, Дану Уорда, Джейми Джеймс Кидд, Макарену Гомес-Бэррис, Джека Халберстама, Джанет Сарбейнс, Тару Джепсен, Андреа Фонтено, Эми Силлман, Сайласа Говарда, Питера Гэйдола, Эй Эл Стайнер, Гретхен Хильдебран, Сюзанну Снайдер, Синтию Нельсон, Андреса Гонсалеса, Эмерсон/а Уитни, Анну Мошовакис, Сару Мангузо, Джессику Крамер, Елену Фогель, Стейси Постон, Мелоди Муди, Барбару Нельсон, Эмили Нельсон, Крейга Трэйси и Фиолетовую команду детской больницы в Авроре, штат Колорадо. Моим ирландцам: спасибо за ежедневное присутствие, поддержку и любовь. Я невероятно счастлива, что вы нашли меня.

Посвящается памяти всех, кто скончался во время событий этой книги: Филлис ДеШант (1938–2010), Ив Кософски Седжвик (1950–2009), Лхасы де Села (1972–2010) и Максимума Доджа (1993–2012). Вы не забыты.

Этой книги не было бы без Гарри Доджа, чьи ум, харизма, видение, стойкость и готовность быть представленным сделали этот проект, как и множество других вещей, возможным. Спасибо за то, что показал мне, каким может быть супружество — бесконечным разговором, вечным становлением.

Над книгой работали

18+

Перевод Михаила Захарова

Редакторка: Анастасия Каркачёва

Корректрисы: Виктория Зенчук, Юля Кожемякина

Верстка: Владимир Вертинский

Адаптация обложки: Юля Попова

Техническая редакторка: Лайма Андерсон

Издательница: Александра Шадрина

no-kidding.ru