Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 1

Была жила вдовушка богатенькая.
Да у той было у вдовушки семь сыновей,
Семь сыновей да восьма дочушка,
Восьма́ дочушка да звали Марфушкой.
5. Перьво́го-то сына вода взела;
Да второго-то сына земля взела;
Ище третьёго-то сына — да во салдатушки;
Да цетыре-то сына во розбой ушли,
Они в розбой ушли, стали розбойницети,
10. Стали розбойницети до подорожницети.
Она выдала дочь да за поморина,
За поморина да за бога́того.
Она год жила, да не брюхатела;
На другой-от год стала беременна;
15. На трете́й-от год да принесла́ сына,
Она стала звать своёго поморина:
«Мы поедём, поедём, заланной* мой,
Поедём, поедём в гости к матеньки!..»
Они день ехали, да не доехали;
20. На другой-от день да приставать стали,
Приставать стали они ко берешку,
Они ко берешку они ко кру́тому;
Вытягать стали да свою лодоцку,
Вытягать стали да ополаскивати.
25. Да отколь, отколь взелись эти розбойнички,
Откуль взелисе да подорожнички;
Они убили, убили поморина;
Они малого младеня в воду збросили;
Они молоду молодку с собой взели,
30. С собой взели да в свою хижинку.
Еще-то три розбойничка спать легли;
А цетвёрт-тот розбойничок не спит, не лёжит,
Он не спит, не лёжит, да всё спрашиваёт:
«Отколь, отколь, молодушка молоденькая?» —
35. «Да была жила вдовушка богатенькая.
Да у той было у вдовушки семь сыновей,
Ище семь сыновей да восьма́ дочушка,
Дочюшька да звали Марфушкой.
Да перво́го-то сына вода взяла;
40. Да второго-то земля взела;
Еще третьёго-то сына — да во солдатушки;
Да цетыре-то сына в розбой ушли,
Они в розбой ушли, стали розбойницити,
Стали розбойницати да подорожницати».
45. Ишше тут-то розбойницок рос[п]лакалса,
И тут подорожничок роскиналса:*
«Вы ставайте-тко, мои братьиця!
Мы убили, убили своёго зе́тёлка,
В воду збросили своёго племянничка;
50. Ишше то-то да наша сестриця!..»

Лемехова Марья Петровна

Марья Петровна Лемехова, по прозванию Ковалихина (девичья фамилья ее — Шехурина), — замужняя крестьянка 32 лет; грамотна: грамоте училась 6 недель. Она пропела мне две старины: 1) «Приезд Алеши Поповича и убиение им Тугарина» и 2) шутовую — «Небылица». Из первой старины она пропела мне сначала только первую половину (о приезде Алеши Поповича в Киев), прибавив, что далее во второй половине должен быть Тугарин, что она может рассказать про него, но пропеть не может; однако по моей просьбе, она стала припоминать, как поется вторая половина, и наконец, после первого пробного пения, во второй раз пропела ее мне для записи. Старины она выучила, когда ей было 9—10 лет, от своей бабушки 88 лет. Раньше она знала еще старину «Князь Дмитрий и его невеста Домна», но теперь позабыла ее, так как давно ее не пела. — Я записал у нее напевы обеих ее старин; при этом «Небылица» была записана фонографом вся (без нескольких слов последнего стиха).

50. Приезд Алеши Поповича в Киев и убиение им Тугарина

(См. напев № 13)