Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 1

51. Небылица

(См. напев № 14)

Старину скажу да стару прежную,
Стару прежную да стару досельную:
По цисту полю да как караб бежит,
По синю морю да жёрнова плывут,
5. По поднебесью да как медведь летит;
Сын на матери да как дрова везёт,
Родна мамушка да в кореню́ бежит,
Молода жона бежит да при́стежью;
Родну матушку да попонюгиват,
10. А молоду жену да приодярживат:
«Родна мамушка, да ты — “Ну-ну-ну!”
А молода жона, да ты — “Тпру-то тпру!..”»

Тотолгина Марья

Марья Тотолгина — крестьянская девочка 13 лет, грамотна: ходила учиться грамоте два года. Старинам она выучилась от бабушки. Она пропела мне старину «Подвиги Добрыни и неудавшаяся женитьба Алеши Поповича»; она слыхала еще про Алешу Поповича, про царей Соломона и Василия, про Илью Муромца и про Василия Великого, но пропеть про них не может. Поет она с заменой древних старинных (былинных) выражений своими детскими.

52. Подвиги Добрыни и неудавшаяся женитьба Алеши Поповича