Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 1

«Що же у нас там удеялосе-учинилосе?
Там запыркало за лягой, там за Детковой за пожней, за Сосновым наволоком;
Там пищит-верещит; там не кошка ли курнё<т>?
Не собака ле ревё<т>? Верно, скотину дерё<т>!»
5. Собиралисе ребята во единую избу;
Они думали-гадали, советовали:
«Ище как будём, ребята, хилина ловить?»
И Петруша ходит-слуша, / да Чика ходит-чика.
И попало хилиноцьку не [по] заду, не [по] переду и не по острому перу.
10. Ище хилин стрыпеталса — хилин выше подымалса
На со́сну, на сощи́ну[415]

, на саму на вершину.Под им сук не погодилса — хилин на землю свалилса.
«И как будём, ребята, будём хилина делить?» —
«И Петруши — полутуши, и Харлану — ноги драны,
15. Борису — жопа ли[ы]са, Матуши — серы уши».
Пришол Луцька, взял за руцьку, бросил о землю:
«Уш вы глупые ребята, неразумны старики!
И нащо его делить, как нельзя его варить?
Мы повесим хилиноцька на проежджу на дорошку, ко Прочике на гумёшко*;
20. И хто пройдё, хто проедё, всё п[р]о хилина споменё:
“Вот тебе, хилин, не по соснам летать и не Шыдмицей пужать”». —[416]
«Я седу да поеду[417] к зе́леному са́ду и к милому на спутьё;
Куды мил ни пойдё, куды мил ни поедё, и мимо не проедё.
И спрашивай на горки и спешка[418] (так) — на задворки.25. Изба на болоти, едя́ пироги всё гороховые;
Байня-та в лесе, да моютсе бе́си;
Гув[м]но на болоти — нихто не молотит;
Овин в моху́, дырой вверьху́.
Девки поповы по воду ходили,
30. По воду ходили да голуба убили, на пень посадили;
На пню не седит, хлопоту говорит:
32. “Хлопота, хлопота! Погубила ты меня!”»

Елисеева Анна

Анна Елисеева — крестьянка д. Шардонемы, 40 лет. У нее одна дочь замужем, а другая дочь-невеста дома. Муж ее грамотен. Про нее мне говорили, что она хорошо умеет петь старину «Мать князя Михайла губит его жену», но мне она сказала, что, хотя и пела раньше эту старину во время Великого поста, но теперь петь не может, а может только рассказывать. Я записал ее рассказ по стихам; но когда я высказал мысль, что она, конечно, может и пропеть старину, и стала просить петь, она, улучив время, ушла и долго не возвращалась, вследствие чего и я ушел, чтобы не тратить слишком много времени на эту старину, записанную мною уже в большом числе вариантов.

195. Мать князя Михайла губит его жену